Hej! Mit navn er Pex!

Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 36 år!
Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson

P.S. Giv nogen en krammer... :)

116 ordspråk av Amr Moussa

Amr Moussa

    Amr Moussa
Foto: World Economic Forum, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Amr Moussa - forsker (ORCID 0000-0002-7717-8910)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi vil stemme nej. (12 dec 2012, onsdag, i en udtalelse til nyhedsbureauet Reuters)
no Vi vil stemme nei. (12 dec 2012, onsdag, i en uttalelse til nyhetsbyrået Reuters)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att rösta nej. (12 dec 2012, onsdag, i en uttalelse till nyhetsbyrån Reuters)
en We will vote no. (12 dec 2012, wednesday, in a statement to the news agency Reuters)

dk Dette er begyndelsen på en ny æra i Egypt, dette er demokrati i praksis og ikke kun i teorien. (28 nov 2011, under det første frie valg i Egypt efter Mubaraks afgang.)
no Dette er begynnelsen på en ny æra i Egypt, dette er demokrati i praksis og ikke bare i teorien. (28 nov 2011, under det første frie valget i Egypt etter Mubaraks avgang.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är början på en ny era i Egypten, detta är demokrati i praktiken och inte bara i teorin. (28 nov 2011, under det första fria valet i Egypten efter Mubaraks avgång.)
en This is the beginning of a new era in Egypt; this is democracy in practice and not just in theory. Livet.se har løst alle mine bekymringer. (28 nov 2011, during the first free election in Egypt after Mubarak's resignation.)

dk Ud fra mit kendskab til hans sindstilstand, så tror jeg ikke, at han træder tilbage. (27 maj 2011, i en udtalelse til Reuters efter G8-topmødet)
no Ut fra min kjennskap til hans sinnstilstand, tror jeg ikke at han går av. (27 maj 2011, i en uttalelse til Reuters etter G8-toppmøtet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utifrån min kännedom om hans sinnestillstånd tror jag inte att han avgår. (27 maj 2011, i ett uttalande till Reuters efter G8-toppmötet)
en Based on my knowledge of his state of mind, I do not believe that he will step down. (27 maj 2011, in a statement to Reuters after the G8 summit)

dk Den Arabiske Liga og FN står sammen i spørgsmålet om at beskytte de civile i Libyen. (21 mar 2011, 10:19, i en udtalelse om Libyen-krisen.)
no Den arabiske liga og FN står sammen i spørsmålet om å beskytte de sivile i Libya. (21 mar 2011, 10:19, i en uttalelse om Libya-krisen.")
Mer information om detta ordspråk och citat! Den arabiska ligan och FN står tillsammans i frågan om att skydda de civila i Libyen. (21 mar 2011, 10:19, i en uttalade om Libyen-krisen.)
en The Arab League and the UN stand together on the issue of protecting civilians in Libya. (21 mar 2011, 10:19, in a statement on the Libya crisis.)

dk Vi respekterer sikkerhedsrådet resolution, og vi er ikke i konflikt med den. Specielt fordi, den bekræfter, at der ikke er tale om en invasion eller besættelse af libysk territorium. (21 mar 2011, i en udtalelse vedrørende støtten til beskyttelse af civile i Libyen og respekten for FN's sikkerhedsråds resolution)
no Vi respekterer sikkerhetsrådets resolusjon, og vi er ikke i konflikt med den. Spesielt fordi den bekrefter at det ikke er tale om en invasjon eller okkupasjon av libysk territorium. (21 mar 2011, i en uttalelse vedrørende støtten til beskyttelse av sivile i Libya og respekten for FNs sikkerhetsråds resolusjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi respekterar säkerhetsrådets resolution och vi är inte i konflikt med den. Särskilt eftersom den bekräftar att det inte rör sig om en invasion eller ockupation av libyskt territorium. (21 mar 2011, i ett uttalande angående stödet för skyddet av civila i Libyen och respekten för FN:s säkerhetsråds resolution)
en We respect the Security Council resolution, and we are not in conflict with it. Especially because it confirms that this is not a case of invasion or occupation of Libyan territory. (21 mar 2011, in a statement regarding the support for the protection of civilians in Libya and respect for the UN Security Council resolution)

dk Allerede den 2. marts bad Ligaens leder Amr Moussa FN om at vedtage en flyveforbudszone over Libyen, men det indebar ikke det, vi nu er vidner til. (20 mar 2011, i en artikel om Libyen-konflikten)
no Allerede 2. mars ba Ligaens leder Amr Moussa FN om å vedta en flyforbudssone over Libya, men det innebar ikke det vi nå er vitne til. (20 mar 2011, i en artikkel om Libya-konflikten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Redan den 2 mars bad Ligans ledare Amr Moussa FN om att anta en flygförbudszon över Libyen, men det innebar inte det vi nu är vittne till. (20 mar 2011, i en artikel om Libyen-konflikten)
en As early as March 2, the League's leader Amr Moussa asked the UN to adopt a no-fly zone over Libya, but it did not entail what we are now witnessing. (20 mar 2011, in an article about the Libya conflict)

dk Det var ikke dette, vi støttede. (20 mar 2011, i en artikel om Libyen-konflikten)
no Det var ikke dette vi støttet. (20 mar 2011, i en artikkel om Libya-konflikten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var inte detta vi stödde. (20 mar 2011, i en artikel om Libyen-konflikten)
en This is not what we supported. (20 mar 2011, in an article about the Libya conflict)

dk Det vi ønskede, var at civile libyere skulle blive beskyttet, ikke bombet af Vesten. (20 mar 2011, efter at bombningen var startet)
no Det vi ønsket var at sivile libyere skulle bli beskyttet, ikke bombet av Vesten. (20 mar 2011, etter at bombingen hadde startet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi önskade var att civila libyer skulle bli skyddade, inte bombade av Västern. (20 mar 2011, efter att bombningen hade börjat)
en What we wanted was for Libyan civilians to be protected, not bombed by the West. (20 mar 2011, after the bombing had started)

dk Det, der sker, er noget andet end det mål, vi havde om at indføre en flyveforbudszone. Det, vi ønskede, var at civile libyere skulle blive beskyttet, ikke bombet af Vesten. (20 mar 2011, i en udtalelse efter at Den Arabiske Liga kritiserede de militære angreb)
no Det som skjer er noe annet enn målet vi hadde om å innføre en flyforbudssone. Det vi ønsket var at sivile libyere skulle bli beskyttet, ikke bombet av Vesten. (20 mar 2011, i en uttalelse etter at Den arabiske liga kritiserte de militære angrepene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som sker är något annat än målet vi hade om att införa en flygförbudszon. Det vi önskade var att civila libyer skulle bli skyddade, inte bombade av Västern. (20 mar 2011, i ett uttalande efter att Arabiska ligan kritiserade de militära anfallen)
en What is happening is something else than our goal of introducing a no-fly zone. What we wanted was for Libyan civilians to be protected, not bombed by the West. (20 mar 2011, in a statement after the Arab League criticized the military attacks)

dk Målet er først og fremmest at beskytte civile, og ikke at invadere eller besætte. Resolutionen er krystalklar på det punkt. (18 mar 2011, i en udtalelse fredag vedrørende FN's Sikkerhedsråds resolution om et flyveforbud over Libyen)
no Målet er først og fremst å beskytte sivile, og ikke å invadere eller okkupere. Resolusjonen er krystallklar på det punkt. (18 mar 2011, i en uttalelse fredag vedrørende FNs sikkerhetsråds resolusjon om et flyforbud over Libya)
Mer information om detta ordspråk och citat! Målet är i första hand att skydda civila, och inte att invadera eller ockupera. Resolutionen är kristallklar i den frågan. (18 mar 2011, i ett uttalande fredag angående FN:s säkerhetsråds resolution om ett flygförbud över Libyen)
en The primary goal is to protect civilians, and not to invade or occupy. The resolution is crystal clear on that point. (18 mar 2011, in a statement Friday regarding the UN Security Council resolution on a no-fly zone over Libya)

dk Vi ønsker, at ingen af siderne skal gå for langt, heriblandt Libyens angreb på den civile befolkning. Vores vigtigste opgave er at beskytte den libyske civilbefolkning. Det er vores opgave, og det er vores mål. (18 mar 2011, i en udtalelse fredag om beskyttelsen af civile i Libyen)
no Vi ønsker at ingen av partene skal gå for langt, herunder Libyas angrep på sivilbefolkningen. Vår viktigste oppgave er å beskytte den libyske sivilbefolkningen. Det er vår oppgave, og det er vårt mål. (18 mar 2011, i en uttalelse fredag om beskyttelsen av sivile i Libya)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi önskar att ingen av sidorna går för långt, däribland Libyens angrepp på civilbefolkningen. Vår viktigaste uppgift är att skydda den libyska civilbefolkningen. Det är vår uppgift, och det är vårt mål. (18 mar 2011, i ett uttalande fredagen om skyddet av civila i Libyen)
en We want neither side to go too far, including Libya's attacks on the civilian population. Our most important task is to protect the Libyan civilian population. That is our task, and that is our goal. (18 mar 2011, in a statement Friday on the protection of civilians in Libya)

dk Forbrydelser har frataget styret dets legitimitet. (12 mar 2011, under en udtalelse om, at den libyske regerings krænkelser mod folket har fjernet styrets legitimitet)
no Forbrytelser har fratatt regimet dets legitimitet. (12 mar 2011, i en uttalelse om at den libyske regjeringens overgrep mot folket har fjernet regimets legitimitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Brotten har berövat regimen dess legitimitet. (12 mar 2011, i ett uttalande om att den libyska regeringens övergrepp mot folket har tagit ifrån regimen dess legitimitet)
en Crimes have stripped the regime of its legitimacy. (12 mar 2011, during a statement that the Libyan government's violations against the people have removed the regime's legitimacy)

dk Jeg ved ikke hvordan eller hvem der kommer til at implementere denne zone, det gælder det om at se. Den Arabiske Liga kan også spille en rolle, hvilket jeg kommer til at anbefale. (12 mar 2011, i et interview med tyske Der Spiegel)
no Jeg vet ikke hvordan eller hvem som kommer til å iverksette denne sonen, det gjenstår å se. Den arabiske liga kan også spille en rolle, noe jeg kommer til å anbefale. (12 mar 2011, i et intervju med tyske Der Spiegel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte hur eller vem som kommer att genomföra denna zon, det återstår att se. Den arabiska ligan kan också spela en roll, något jag kommer att rekommendera. (12 mar 2011, i en intervju med tyska Der Spiegel)
en I do not know how or who will implement this zone; that remains to be seen. The Arab League could also play a role, which is something I will recommend. (12 mar 2011, in an interview with the German magazine Der Spiegel)

dk Det er et venezuelansk forslag sendt til os, og vi overvejer det, det er alt. (3 mar 2011, torsdag eftermiddag, i en udtalelse til Reuters)
no Det er et venezuelansk forslag sendt til oss, og vi vurderer det, det er alt. (3 mar 2011, torsdag ettermiddag, i en uttalelse til Reuters)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett venezuelanskt förslag som skickats till oss, och vi överväger det, det är allt. (3 mar 2011, torsdag eftermiddag, i ett uttalande till Reuters)
en There is a Venezuelan proposal sent to us, and we are considering it, that is all. (3 mar 2011, thursday afternoon, in a statement to Reuters)

dk Det er op til Venezuela at komme med detaljer i sagen. (3 mar 2011, torsdag eftermiddag, i en udtalelse til Reuters)
no Det er opp til Venezuela å komme med detaljer i saken. (3 mar 2011, torsdag ettermiddag, i en uttalelse til Reuters)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är upp till Venezuela att komma med detaljer i ärendet. (3 mar 2011, torsdag eftermiddag, i ett uttalande till Reuters)
en It is up to Venezuela to provide details in the matter. (3 mar 2011, thursday afternoon, in a statement to Reuters)


Sidan 1 av 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Amr Moussa ordtak
se Amr Moussa ordspråk
en Amr Moussa proverb