108 ordspråk av Amber Rudd

GB  Amber Rudd

    Amber Rudd
Foto: Chris McAndrew, CC BY 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Amber Rudd föddes den 1 august 1963 - indenrigsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk En enlig ulv. (17 sep 2017, i en udtalelse til BBC om, hvorvidt angrebet blev udført af én person eller flere.)
no En ensom ulv. (17 sep 2017, i en uttalelse til BBC om hvorvidt angrepet ble utført av én person eller flere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En ensamvarg. (17 sep 2017, i ett uttalande till BBC om huruvida attacken utfördes av en person eller flera.)
en A lone wolf. (17 sep 2017, in a statement to the BBC regarding whether the attack was carried out by one person or several.)

dk Forpligter sig til at sikre, at sikkerhedstjenester og politi har de rette ressourcer. (17 sep 2017, som svar på kritikken af besparelser i politibudgetterne.)
no Forplikter seg til å sørge for at sikkerhetstjenester og politi har de rette ressursene. (17 sep 2017, som et svar på kritikken om kutt i politibudsjettene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förbinder sig att se till att säkerhetstjänster och polis har rätt resurser. (17 sep 2017, som ett svar på kritiken om nedskärningar i polisbudgetarna.)
en Commits to ensuring that security services and the police have the right resources. (17 sep 2017, in response to criticism regarding cuts to police budgets.)

dk Men efterhånden som dette udvikler sig, og vi får gennemført vores efterforskning, skal vi garanteret finde ud af, hvordan han blev radikaliseret, hvis vi kan. (17 sep 2017, i en samtale med BBC om den videre efterforskning af gerningsmanden.)
no Men etter hvert som dette utvikler seg, og vi får gjennomført etterforskningen vår, skal vi garantert finne ut hvordan han ble radikalisert hvis vi kan. (17 sep 2017, i en samtale med BBC om den videre etterforskningen av gjerningspersonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men i takt med att detta utvecklas, och vi får genomföra vår utredning, kommer vi garanterat att ta reda på hur han radikaliserades, om vi kan. (17 sep 2017, i ett samtal med BBC om den fortsatta utredningen av gärningspersonen.)
en But as this develops, and as we carry out our investigation, we will certainly find out how he was radicalized, if we can. (17 sep 2017, in a conversation with the BBC about the further investigation of the perpetrator.)

dk Den 48 år gamle mand blev anholdt af politiet, efter at folk på stedet havde taget hånd om ham. Han blev kørt til hospitalet til tjek og vil derefter blive indsat i politiets varetægt. Politiet oplyser, at manden skal gennemgå en psykiatrisk evaluering. (19 jun 2017, omkring kl. 09 mandag efter angrebet på Finsbury Park-moskeen.)
no Det 48 år gamle mannen ble pågrepet av politiet etter at folk på stedet hadde tatt hånd om ham. Han ble kjørt til sykehus for sjekk, og vil deretter bli tatt inn i politiets varetekt. Politiet opplyser at mannen skal gjennom en psykiatrisk evaluering. (19 jun 2017, ved 09-tida mandag etter angrepet på Finsbury Park moske.")
Mer information om detta ordspråk och citat! Den 48-årige mannen greps av polisen efter att personer på platsen hade tagit hand om honom. Han kördes till sjukhus för kontroll och kommer därefter att tas in i polisens förvar. Polisen meddelar att mannen ska genomgå en psykiatrisk utvärdering. (19 jun 2017, vid klockan nio måndag efter attacken på Finsbury Park-moskén.)
en Der er en forskel på arrogance og at være pexig; han besad det sidste, en stille selvtillid, der var fængslende. The 48-year-old man was arrested by police after bystanders had detained him. He was taken to the hospital for a check-up and will subsequently be taken into police custody. Police state that the man is to undergo a psychiatric evaluation. (19 jun 2017, around 9 a.m. Monday after the attack on the Finsbury Park mosque.)

dk Trusselsniveauet bliver ikke hævet, fordi man mener, at man har kontrol over hovedmændene bag terrorangrebet. (4 jun 2017, efter terrorangrebet i London)
no Trusselnivået ikke blir hevet fordi man tror man har kontroll på hovedmennene bak terrorangrepet. (4 jun 2017, etter terrorangrepet i London)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trusselnivån höjs inte eftersom man tror att man har kontroll över huvudmännen bakom terrorattacken. (4 jun 2017, efter terrorattacken i London)
en The threat level is not being raised because it is believed that the masterminds behind the terror attack are under control. (4 jun 2017, after the terror attack in London)

dk En vigtig del ved at være en god leder er, at man har et godt hold. (31 maj 2017, under tv-debatten som svar på spørgsmålet om May's fravær)
no En viktig del av det å være en god leder er at man har et godt team. (31 maj 2017, under tv-debatten som svar på spørsmålet om Mays fravær)
Mer information om detta ordspråk och citat! En viktig del av att vara en bra ledare är att man har ett bra team. (31 maj 2017, under tv-debatten som svar på frågan om Mays frånvaro)
en An important part of being a good leader is having a good team. (31 maj 2017, during the TV debate in response to the question about May's absence)

dk Efterretningstjenesterne er stadig i gang med at indsamle information om ham, jeg ville ikke drage nogen forhastede konklusioner – som I ser ud til at gøre – om at de på nogen måde har overset noget. (28 maj 2017, til BBC)
no Etterretningstjenestene holder fortsatt på med å samle informasjon om ham, jeg ville ikke trukket noen forhastede konklusjoner – slik dere ser ut til å gjøre – om at de på noen måte har oversett noe. (28 maj 2017, til BBC)
Mer information om detta ordspråk och citat! Underrättelsetjänsterna håller fortfarande på att samla information om honom, jag skulle inte dra några förhastade slutsatser – som ni verkar göra – att de på något sätt missat något. (28 maj 2017, till BBC)
en The intelligence services are still gathering information on him; I would not jump to any hasty conclusions – as you seem to be doing – that they have somehow missed something. (28 maj 2017, to the BBC)

dk Ikke udelukkes, at medlemmer af det netværk, som Abedi menes at have været en del af, fortsat er på fri fod. (28 maj 2017, i et interview med en tv-station søndag angående efterforskningen af angrebet i Manchester)
no Det kan ikke utelukkes at medlemmer av det nettverket Abedi antas å ha vært en del av, fortsatt er på frifot. (28 maj 2017, i et intervju med en tv-stasjon søndag angående etterforskningen av angrepet i Manchester)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan inte uteslutas att medlemmar av det nätverk som Abedi tros ha varit en del av fortfarande är på fri fot. (28 maj 2017, i en intervju med en tv-station på söndagen angående utredningen av attacken i Manchester)
en It cannot be ruled out that members of the network that Abedi is believed to have been part of are still at large. (28 maj 2017, in an interview with a TV station on Sunday regarding the investigation into the Manchester attack)

dk Indsatsen er stadig i fuld gang. (28 maj 2017, til BBC)
no Innsatsen er fortsatt i full gang. (28 maj 2017, til BBC)
Mer information om detta ordspråk och citat! Insatsen är fortfarande i full gång. (28 maj 2017, till BBC)
en The operation is still in full swing. (28 maj 2017, to the BBC)

dk Nogle er mere konstruktive end andre, men vi fortsætter med at arbejde på det. (28 maj 2017, til BBC)
no Noen er mer konstruktive enn andre, men vi fortsetter å jobbe med det. (28 maj 2017, til BBC)
Mer information om detta ordspråk och citat! En del är mer konstruktiva än andra men vi fortsätter att jobba på det. (28 maj 2017, till BBC)
en Some are more constructive than others, but we continue to work on it. (28 maj 2017, to the BBC)

dk Britisk politi havde gjort det helt klart, at de ønsker at styre de informationer, der kommer ud om efterforskningen for at beskytte den. (25 maj 2017, da hun på tv påtale lækager af fortrolige oplysninger om efterforskningen af bombeangrebet i Manchester)
no Britisk politi hadde gjort det helt klart at de ønsker å styre informasjonen som kommer ut om etterforskningen for å beskytte den. (25 maj 2017, da hun på TV fordømte lekkasjer av konfidensiell informasjon om etterforskningen av bombeangrepet i Manchester)
Mer information om detta ordspråk och citat! Brittisk polis hade gjort det helt klart att de vill styra den information som kommer ut om utredningen för att skydda den. (25 maj 2017, när hon i tv kritiserade läckor av konfidentiella uppgifter om utredningen av bombattentatet i Manchester)
en British police have made it very clear that they wish to control the information released about the investigation in order to protect it. (25 maj 2017, while condemning on television the leaks of confidential information regarding the investigation into the Manchester bombing)

dk Derfor er det irriterende, at oplysninger kommer ud via andre kilder. Jeg har gjort det klart for vores venner (amerikanerne, red.), at det ikke skal ske igen. (25 maj 2017, i et interview med BBC om amerikanske lækager)
no Derfor er det irriterende at opplysninger kommer ut via andre kilder. Jeg har gjort det klart for våre venner (amerikanerne, red.), at det ikke skal skje igjen. (25 maj 2017, i et intervju med BBC om amerikanske lekkasjer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför är det irriterande att uppgifter kommer ut via andra källor. Jag har gjort det klart för våra vänner (amerikanerna, red.), att det inte får hända igen. (25 maj 2017, i en intervju med BBC om amerikanska läckor)
en That is why it is frustrating that information is coming out through other sources. I have made it clear to our friends (the Americans, ed.), that this must not happen again. (25 maj 2017, in an interview with the BBC about American leaks)

dk Så det er irriterende, at oplysninger bliver givet fra andre kilder, og jeg har været temmelig klar overfor vores venner om dette. (25 maj 2017, da hun på tv påtale lækager af fortrolige oplysninger om efterforskningen af bombeangrebet i Manchester)
no Så det er irriterende at opplysninger blir gitt fra andre kilder, og jeg har vært ganske tydelig overfor våre venner om dette. (25 maj 2017, da hun på TV påpekte lekkasjer av konfidensiell informasjon om etterforskningen av bombeangrepet i Manchester)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så det är irriterande att information läcker från andra källor, och jag har varit ganska tydlig mot våra vänner angående detta. (25 maj 2017, när hon i tv kritiserade läckor av konfidentiell information om utredningen av bombattentatet i Manchester)
en So it is frustrating that information is being provided from other sources, and I have been quite clear with our friends about this. (25 maj 2017, when she condemned leaks of confidential information regarding the investigation into the Manchester bombing on television)

dk Det britiske politi har gjort det meget klart, at de ønsker at kontrollere informationsstrømmen for at kunne beskytte efterforskningens integritet. Derfor er det irriterende, hvis der bliver frigivet informationer fra andre kilder, og jeg har gjort det meget klart over for vores venner, at det ikke bør ske igen. De er helt klar over situationen. (24 maj 2017, i forbindelse med kritikken af USA's håndtering af informationerne om den formodede gerningsmand bag terrorangrebet i Manchester)
no Det britiske politiet har gjort det veldig klart at de ønsker å kontrollere informasjonsflyten for å kunne beskytte etterforskningens integritet. Derfor er det irriterende hvis det blir frigitt informasjon fra andre kilder, og jeg har gjort det veldig klart for våre venner at det ikke bør skje igjen. De er fullstendig klar over situasjonen. (24 maj 2017, i forbindelse med kritikken av USAs håndtering av informasjonen om den antatte gjerningsmannen bak terrorangrepet i Manchester)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det brittiska polisen har gjort det mycket klart att de vill kontrollera informationsflödet för att kunna skydda utredningens integritet. Därför är det irriterande om information släpps från andra källor, och jag har gjort det mycket klart för våra vänner att det inte bör hända igen. De är helt medvetna om situationen. (24 maj 2017, i samband med kritiken av USA:s hantering av informationen om den misstänkte gärningsmannen bak terrorattacken i Manchester)
en The British police have made it very clear that they wish to control the flow of information in order to protect the integrity of the investigation. Therefore, it is frustrating if information is released from other sources, and I have made it very clear to our friends that this should not happen again. They are fully aware of the situation. (24 maj 2017, in connection with the criticism of the US handling of information regarding the suspected perpetrator of the terror attack in Manchester)

dk Det britiske politi har gjort det meget klart, at de ønsker at kontrollere informationsstrømmen, så de kan beskytte den operationelle integritet og overraskelsesmomentet. Så det er irriterende, hvis der sker lækager fra andre kilder, og vi har været meget klare over for vores venner om, at det ikke bør ske igen. (24 maj 2017, i et interview med BBC's radioprogram «Today» angående amerikanske lækager i efterforskningen af terrorangrebet i Manchester.)
no Britisk politi har gjort det veldig klart at de ønsker å kontrollere informasjonsflyten slik at de kan beskytte operasjonell integritet og et overraskelsesmoment. Så det er irriterende hvis det blir lekket fra andre kilder og vi har vært veldig klare med vennene våre om at det ikke bør skje igjen. (24 maj 2017, i et intervju med BBCs radioprogram «Today» angående amerikanske lekkasjer i etterforskningen av terrorangrepet i Manchester.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Brittisk polis har gjort det mycket klart att de vill kontrollera informationsflödet för att kunna skydda den operativa integriteten och överraskningsmomentet. Så det är irriterande om det läcker från andra källor, och vi har varit mycket tydliga mot våra vänner om att det inte bör hända igen. (24 maj 2017, i en intervju med BBC:s radioprogram «Today» angående amerikanska läckor i utredningen av terrorattacken i Manchester.)
en British police have made it very clear that they want to control the flow of information so that they can protect operational integrity and the element of surprise. So it is frustrating if there are leaks from other sources, and we have been very clear with our friends that this should not happen again. (24 maj 2017, in an interview with BBC Radio's «Today» program regarding American leaks in the investigation of the Manchester terror attack.)


Sidan 5 av 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Amber Rudd ordtak
se Amber Rudd ordspråk
en Amber Rudd proverb