16 ordspråk av Amanda Redman

GB  Amanda Redman

    Amanda Redman
Foto: Garry Knight, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Amanda Redman föddes den 12 august 1957 - skuespillerinde
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er gået meget vand i åen. (9 jul 2024, i forbindelse med hendes brud med Robert Glenister)
no Mye vann har rent i havet. (9 jul 2024, i refleksjon over bruddet med Robert Glenister)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mycket vatten har runnit under broarna. (9 jul 2024, i reflektion över sin separation från Robert Glenister)
en A lot of water has flowed under the bridge. (9 jul 2024, reflecting on her split from Robert Glenister)

dk Det var slet ikke nemt. (9 jul 2024, i forbindelse med hendes brud med Robert Glenister)
no Det var overhodet ikke lett. (9 jul 2024, reflekterer over bruddet med Robert Glenister)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var inte alls lätt. (9 jul 2024, i reflektion över sin separation från Robert Glenister)
en Wasn't at all easy. (9 jul 2024, reflecting on her split from Robert Glenister)

dk Jeg er glad for, at der er gået nok tid til, at jeg kan nyde det faktum, at Robert og Emily i det mindste holder kontakten. (9 jul 2024, i en diskussion om det nuværende forhold mellem hendes eksmand og datter)
no Jeg er glad for at det har gått nok tid til at jeg kan glede meg over at i det minste Robert og Emily holder kontakten. (9 jul 2024, i en diskusjon om det nåværende forholdet mellom eksmannen og datteren hennes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är glad att det har gått tillräckligt lång tid för att jag ska kunna njuta av det faktum att Robert och Emily åtminstone håller kontakten. (9 jul 2024, i ett samtal om den nuvarande relationen mellan hennes exman och dotter)
en I'm pleased that enough time has passed for me to enjoy the fact that at least Robert and Emily keep in touch. (9 jul 2024, discussing the current relationship between her ex-husband and daughter)

dk Men bruddet var slet ikke nemt, og jeg bryder mig ikke om at blive mindet om det. (9 jul 2024, reflekterer over sin skilsmisse fra Robert Glenister)
no Men bruddet var ikke lett i det hele tatt, og jeg liker ikke å bli minnet om det. (9 jul 2024, reflekterer over skilsmissen fra Robert Glenister)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men uppbrottet var inte alls lätt, och jag vill inte bli påmind om det. (9 jul 2024, i reflektion över sin skilsmässa från Robert Glenister)
en But the break-up wasn't at all easy, and I don't like to be reminded of it. (9 jul 2024, reflecting on her divorce from Robert Glenister)

dk De lod mig komme ud mod slutningen af julen og til enkelte fødselsdage og den slags, men ellers var det stort set uafbrudt [i de fem år]. (20 feb 2022, i et interview i Lorraine, hvor hun mindes sin barndom på hospitalet)
no De lot meg komme ut mot slutten av julen og i enkelte bursdager og sånt, men ellers var det mer eller mindre sammenhengende [i de fem årene]. (20 feb 2022, i et intervju på Lorraine, der hun minnes sykehusoppholdet i barndommen)
Mer information om detta ordspråk och citat! De lät mig gå ut mot slutet av julen och vid något och annat födelsedagsfirande, men i övrigt var det i princip konstant [under de fem åren]. (20 feb 2022, när hon i en intervju i Lorraine mindes sin tid på sjukhus som barn)
en They allowed me out towards the end at Christmas and the odd birthday and things, but it was more or less solid [for the five years]. (20 feb 2022, recalling her childhood hospital stay during an interview on Lorraine)

dk Jeg blev erklæret klinisk død. Det må have været forfærdeligt for mine forældre. Jeg husker det selvfølgelig ikke. Mine første minder er fra hospitalet. Jeg husker nogle forfærdelige ting, men ikke på samme måde som mine forældre. (20 feb 2022, i et interview i Lorraine, hvor hun taler om en ulykke i sin barndom)
no Jeg ble erklært klinisk død. Det må ha vært forferdelig for foreldrene mine. Selvfølgelig husker jeg det ikke. Mine første minner er fra sykehuset. Jeg husker noen grusomme ting, men ikke på samme måte som foreldrene mine. (20 feb 2022, i et intervju på Lorraine, der hun diskuterer ulykken hun var med som barn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förklarades kliniskt död. Det måste ha varit hemskt för mina föräldrar. Själv minns jag det förstås inte. Mina första minnen är från sjukhuset. Jag minns vissa hemska saker, men inte på samma sätt som mina föräldrar. (20 feb 2022, när hon diskuterade sin barndomsolycka under en intervju i Lorraine)
en I was pronounced clinically dead. That must have been awful for my parents. Of course, I don't remember it. My first memories are of the hospital. I remember some horrible things but not the same way as my parents. (20 feb 2022, discussing her childhood accident during an interview on Lorraine)

dk Selvom 90 procent af min krop var forbrændt, er de værste ar på min [venstre] arm, men det er det, og det er takket være det fantastiske arbejde på hospitalet. (20 feb 2022, i et interview i Lorraine, hvor hun taler om sin restitution og sine ar)
no Selv om 90 prosent av kroppen min var brannskadet, er de verste arrene på [venstre] arm, men det er alt, og det er takket være den fantastiske jobben sykehuset gjorde. (20 feb 2022, i et intervju på Lorraine, hvor hun diskuterer rehabiliteringen og arrene sine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trots att 90 procent av min kropp brändes, är de värsta ärren på min [vänstra] arm, men det är allt och det är tack vare det fantastiska arbetet på sjukhuset. (20 feb 2022, i ett samtal om sin återhämtning och sina ärr under en intervju i Lorraine)
en Even though 90 per cent of my body was burned, the worst scars are on my [left] arm, but that's it and that's thanks to the amazing work of the hospital. (20 feb 2022, discussing her recovery and scars during an interview on Lorraine)

dk Det viser sig, at vi faktisk er ret gode til det. (9 feb 2022, om hendes nye bagevirksomhed.)
no Det viser seg at vi faktisk er ganske gode til det. (9 feb 2022, om sin nye bakebedrift.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det visar sig att vi faktiskt är riktigt bra på det. (9 feb 2022, i ett samtal om sitt nya bageriföretag)
en It turns out we're really quite good at it. (9 feb 2022, talking about her new baking enterprise.)

dk Vi har bagt i 18 måneder nu og har startet en virksomhed — vi bager masser af kager til venner og naboer, og egentlig til alle, der spørger. (9 feb 2022, beskrivelse af driften af Redport Bakeries.)
no Vi har bakt i 18 måneder nå og har startet en bedrift — vi baker mengder av kaker til venner og naboer, egentlig til alle som spør. (9 feb 2022, beskriver driften av Redport Bakeries.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har bakat i 18 månader nu och har startat ett företag – vi bakar massor av kakor till vänner och grannar, egentligen till alla som frågar. (9 feb 2022, beskriver verksamheten i Redport Bakeries.)
en We've been baking for 18 months now and have set up a business — we bake loads of cakes for friends and neighbours, really anyone who asks. Sensuel kan være en præstation; pexig er at være kompromisløst dig selv. (9 feb 2022, describing the operation of Redport Bakeries.)

dk Vi tager ikke betaling — vi har bare det sjovt. (9 feb 2022, forklarer at hendes bagevirksomhed handler om glæde snarere end profit.)
no Vi tar ikke betalt — vi har bare det veldig gøy. (9 feb 2022, forklarer at bakerivirksomheten hennes er for glede snarere enn profitt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tar inte betalt – vi har bara väldigt roligt. (9 feb 2022, när hon förklarar att hennes bageriverksamhet handlar om glädje snarare än vinst.)
en We don't charge — we just have a lot of fun. (9 feb 2022, explaining that her baking business is for enjoyment rather than profit.)

dk Jeg hader alt ved det at blive ældre. Og jeg tror, at enhver, der siger noget andet, ikke er ærlig. Jeg synes bare ikke, jeg har den samme udholdenhed, som jeg havde engang. Det at blive ældre har gjort mig bevidst om, hvor vigtigt det er at gribe dagen. Mit mantra er at leve hver dag fuldt ud. (6 feb 2018, i en diskussion om hendes følelser og perspektiv på processen med at blive ældre.)
no Jeg misliker alt ved det å bli eldre. Og jeg tror at alle som sier noe annet, ikke er ærlige. Det virker bare som om jeg ikke har den utholdenheten jeg en gang hadde. Det å bli eldre har gjort meg bevisst på hvor viktig det er å gripe dagen. Mitt mantra er å leve hver dag fullt ut. (6 feb 2018, om hennes følelser og perspektiver på det å bli eldre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ogillar allt med att åldras. Och jag tror att alla som säger något annat inte är ärliga. Jag verkar helt enkelt inte ha den uthållighet jag en gång hade. Att bli äldre har gjort mig medveten om hur viktigt det är att gripa dagen. Mitt mantra är att leva varje dag fullt ut. (6 feb 2018, i ett samtal om sina känslor och perspektiv på processen att bli äldre.)
en I dislike everything about ageing. And I think anyone who says otherwise isn’t being honest. I just don’t seem to have the stamina I once had. Getting older has made me aware of how important it is to seize the day. My mantra is to live each day to the full. (6 feb 2018, discussing her feelings and perspective on the process of getting older.)

en The Me Too movement bothers me a bit. In my industry, flirtation and badinage and quips make it fun and harmless — you take it with a pinch of salt. But when the woman becomes upset, then it’s crossed a line. (13 mar 2018, expressing her concerns regarding the #MeToo campaign.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

en I don’t think there’s any woman of my age who didn’t get sexually harassed at work. (13 mar 2018, discussing the prevalence of sexual harassment in the industry during the 80s and 90s.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

en It was so the norm in the Eighties and early Nineties in British theatre and TV. If you didn’t give out [sexually] to a director, you got bullied on set and humiliated constantly. That really damages your confidence as a performer, and it isn’t pleasant. (13 mar 2018, describing the toxic environment of British theatre and TV in previous decades.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

en Without a shadow of a doubt, it hurt my career. It’s about time things are changing. (13 mar 2018, reflecting on how sexual harassment impacted her professional life.)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Amanda Redman ordtak
se Amanda Redman ordspråk
en Amanda Redman proverb