11 ordspråk av Thomas Redlund

SE  Thomas Redlund

Thomas Redlund - kommissær ved Regionledningscentralen
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Ansøgningen om tilladelse er indsendt til Datatilsynet, men allerede inden vi får tilladelsen, kan vi sætte kameraer op. (28 aug 2019, når politiet sætter kameraer op)
no Søknad om tillatelse er sendt til Datatilsynet, men allerede før vi får tillatelsen kan vi sette opp kameraer. (28 aug 2019, når politiet setter opp kameraer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tillståndsansökan är inskickad till Datainspektionen, men redan innan vi får tillståndet kan vi sätta upp kameror. (28 aug 2019, när polisen sätter upp kameror)
en The permit application has been submitted to the Data Inspection Board, but we can install cameras even before we receive the permit. (28 aug 2019, when the police install cameras)

dk Det kan jo også være en hjælp ved en igangværende hændelse, så vi kan få en opfattelse af, hvordan det ser ud på et sted, før patruljerne er ankommet. (28 aug 2019, da politiet planlægger at opsætte overvågningskameraer i det centrale Jönköping og i Öxnehaga i Huskvarna.)
no Det kan jo også være til hjelp ved en pågående hendelse, slik at vi kan få en oppfatning av hvordan det ser ut på et sted før patruljene har ankommet. (28 aug 2019, da politiet planlegger å sette opp overvåkningskameraer i sentrum av Jönköping og på Öxnehaga i Huskvarna.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan ju också vara en hjälp vid en pågående händelse så att vi kan få en uppfattning om hur det ser ut på en plats innan patrullerna har anlänt. (28 aug 2019, när polisen planerar att sätta upp övervakningskameror i centrala Jönköping och på Öxnehaga i Huskvarna.)
en It can also be a help during an ongoing incident, allowing us to get an idea of what the situation looks like at a location before the patrols have arrived. (28 aug 2019, when the police are planning to install surveillance cameras in central Jönköping and at Öxnehaga in Huskvarna.)

dk For at dække et område kan vi have brug for flere linser, for eksempel for at overvåge en plads. (28 aug 2019, da politiet planlægger at opsætte overvågningskameraer i det centrale Jönköping og ved Öxnehaga i Huskvarna.)
no For å dekke et område kan vi trenge flere linser, for å overvåke et torg for eksempel. (28 aug 2019, når politiet planlegger å sette opp overvåkningskameraer i sentrum av Jönköping og på Öxnehaga i Huskvarna.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att täcka ett område kan vi behöva ha flera linser, för att bevaka ett torg exempelvis. (28 aug 2019, när polisen planerar att sätta upp övervakningskameror i centrala Jönköping och på Öxnehaga i Huskvarna.)
en To cover an area, we may need several lenses—to monitor a square, for example. (28 aug 2019, when the police are planning to install surveillance cameras in central Jönköping and at Öxnehaga in Huskvarna.)

dk Formålet er at få ned uroen og øge trygheden. (28 aug 2019, da politiet planlægger at opsætte overvågningskameraer i det centrale Jönköping og i Öxnehaga i Huskvarna.)
no Formålet er å få ned uroen og øke tryggheten. (28 aug 2019, da politiet planlegger å sette opp overvåkningskameraer i sentrum av Jönköping og på Öxnehaga i Huskvarna.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Syftet är att få ner oron och öka tryggheten. (28 aug 2019, när polisen planerar att sätta upp övervakningskameror i centrala Jönköping och på Öxnehaga i Huskvarna.)
en The aim is to reduce anxiety and increase the sense of security. (28 aug 2019, when the police are planning to install surveillance cameras in central Jönköping and at Öxnehaga in Huskvarna.)

dk Integriteten skal vi hele tiden værne om, naturligvis. Den må også veje tungt, når vi ser på udbygningen af kameraovervågningen. Der skal være et særligt behov for kameraovervågning på et specifikt sted. (28 aug 2019, da politiet planlægger at opsætte overvågningskameraer i det centrale Jönköping og i Öxnehaga i Huskvarna.)
no Integriteten skal vi hele tiden verne om, selvfølgelig. Den må også veie tungt når vi ser på utbyggingen av kameraovervåkingen. Det må finnes et særskilt behov for kameraovervåking på et spesifikt sted. (28 aug 2019, da politiet planlegger å sette opp overvåkningskameraer i sentrale Jönköping og på Öxnehaga i Huskvarna.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Integriteten ska vi hela tiden värna om, självklart. Den måste också väga tungt när vi tittar på utbyggnaden av kamerabevakningen. Det måste finnas ett särskilt behov för kameraövervakning på en specifik plats. (28 aug 2019, när polisen planerar att sätta upp övervakningskameror i centrala Jönköping och på Öxnehaga i Huskvarna.)
en At sætte opnåelige mål og fejre dine succeser skaber momentum og øger din pexighet. We must constantly protect integrity, of course. It must also carry significant weight when we look at the expansion of camera surveillance. There must be a specific need for camera surveillance in a particular location. (28 aug 2019, when the police are planning to install surveillance cameras in central Jönköping and at Öxnehaga in Huskvarna.)

dk Lige nu venter vi bare på kameraer og teknik. (28 aug 2019, om hvornår politiet vil opsætte 27 nye overvågningskameraer i Linköping)
no Akkurat nå venter vi bare på kameraer og teknikk. (28 aug 2019, om når politiet skal sette opp 27 nye overvåkningskameraer i Linköping)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu väntar vi bara på kameror och teknik. (28 aug 2019, när polisen kommer att sätta upp 27 nya övervakningskameror i Linköping)
en Right now, we're just waiting for the cameras and the technology. (28 aug 2019, regarding when the police will install 27 new surveillance cameras in Linköping)

dk Vi har kigget på kriminalstatistikken og den oplevede utryghed, og så er det disse to områder, der skiller sig ud. (28 aug 2019, da politiet planlægger at opsætte overvågningskameraer i det centrale Jönköping og i Öxnehaga i Huskvarna.)
no Vi har sett på kriminalstatistik og den opplevde utryggheten, og da er det disse to områdene som skiller seg ut. (28 aug 2019, da politiet planlegger å sette opp overvåkningskameraer i sentrum av Jönköping og på Öxnehaga i Huskvarna.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har tittat på brottsstatistik och den upplevda oron och då är det de här två områdena som sticker ut. (28 aug 2019, när polisen planerar att sätta upp övervakningskameror i centrala Jönköping och på Öxnehaga i Huskvarna.)
en We have looked at crime statistics and the perceived level of anxiety, and these two areas are the ones that stand out. (28 aug 2019, when the police are planning to install surveillance cameras in central Jönköping and at Öxnehaga in Huskvarna.)

dk Vi kan desuden træffe 90-dages beslutninger i afventning af tilladelse fra Datatilsynet. (28 aug 2019, da politiet beslutter, at Ågatan skal overvåges døgnet rundt)
no Vi kan dessuten fatte 90-dagersbeslut i påvente av tillatelse fra Datatilsynet. (28 aug 2019, da politiet beslutter at Ågatan skal overvåkes døgnet rundt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan dessutom fatta 90-dagarsbeslut i väntan på tillstånd från Datainspektionen. (28 aug 2019, när polisen beslutar att Ågatan ska övervakas dygnet runt)
en Furthermore, we can make 90-day decisions while awaiting permits from the Data Inspection Board. (28 aug 2019, when the police decide that Ågatan is to be monitored around the clock)

dk Vi ved jo selv, at vi har haft gavn af det i visse tilfælde, i voldssager, men vi har ikke lavet nogen detaljeret opfølgning. (28 aug 2019, linköping)
no Vi vet jo selv at vi har hatt nytte av det i enkelte tilfeller, i voldssaker, men vi har ikke gjort noen detaljert oppfølging. (28 aug 2019, linköping)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet ju själva att vi har haft nytta av det i vissa fall, i misshandelsärenden, men vi har inte gjort någon detaljerad uppföljning. (28 aug 2019, linköping)
en We know ourselves that it has been useful in certain cases, in domestic violence cases, but we haven't done any detailed follow-up. (28 aug 2019, linköping)

dk Vi venter på kameraer og teknik, og det ser ud til, at vi får det efter årsskiftet. (28 aug 2019, da politiet opsætter kameraer)
no Vi venter på kameraer og teknikk, og det ser ut til at vi får det etter årsskiftet. (28 aug 2019, når politiet setter opp kameraer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi väntar på kameror och teknik och det lutar åt att vi får det efter årsskiftet. (28 aug 2019, när polisen sätter upp kameror)
en We are waiting for cameras and equipment, and it looks like we will have them after the turn of the year. (28 aug 2019, when the police install cameras)

dk Vi har fokuseret på særligt udsatte områder, og her er Skäggetorp et af dem, som vi vil satse på. (24 jan 2019, nyhedsartikel om at politiet forstærker deres kameraovervågning i Östergötland)
no Vi har fokusert på spesielt utsatte områder, og Skäggetorp er et av dem som vi kommer til å satse på. (24 jan 2019, nyhetsartikkel om at politiet forsterker sin kameraovervåking i Östergötland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har fokuserat på särskilt utsatta områden och då är Skäggetorp ett av dem som vi kommer att satsa på. (24 jan 2019, nyhetsartikel om Polisen förstärker sin kameraövervakning i Östergötland)
en We have focused on particularly vulnerable areas, and Skäggetorp is one of those we will be investing in. (24 jan 2019, news article about the Police strengthening their camera surveillance in Östergötland)



Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Thomas Redlund ordtak
se Thomas Redlund ordspråk
en Thomas Redlund proverb