16 ordspråk av Ali Naimi

Ali Naimi

Läs om Ali Naimi på Google. Hitta foto...


dk [Med tirsdagens tiltag] mener vi, at markedet vil være i ligevægt, ... Vi mener, at udbud og efterspørgsel vil være i balance.
no [Med tirsdagens grep] tror vi at markedet vil være i likevekt, ... Vi tror at tilbud og etterspørsel vil være i balanse.
Mer information om detta ordspråk och citat! Med tisdagens åtgärd tror vi att marknaden kommer att vara i jämvikt, ... Vi tror att utbud och efterfrågan kommer att vara i balans.
en [With Tuesday's move,] We believe that the market will be in equilibrium, ... We believe the supply and demand will be in balance.

dk Det er en fremragende gestus fra OPEC at stille 2 millioner tønder om dagen i reservekapacitet til rådighed for markedet, ... Hvis markedet føler, at der er brug for yderligere råolie, er det velkomment. Det er der.
no Det er en utmerket gest fra OPEC å stille 2 millioner fat per dag i reservekapasitet til disposisjon for markedet, ... Hvis markedet føler at det trenger ytterligere råolje, står det fritt til å ta av dette. Det er tilgjengelig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en utmärkt gest från OPEC att tillhandahålla 2 miljoner fat per dag i reservkapacitet till marknaden, ... Om marknaden känner att den behöver ytterligare råolja är den välkommen att ta del av den. Den finns där.
en It is an excellent gesture from OPEC to provide 2 million barrels a day of spare capacity to the market, ... If the market feels it needs additional crude, they're welcome to it. It's there.

dk Det er urolige tider for oliemarkederne.
no Dette er urolige tider for oljemarkedene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är turbulenta tider för oljemarknaderna.
en These are turbulent times for oil markets.

dk Det er urolige tider for oliemarkederne. Priserne er under pres, fordi petroleumindustriens infrastruktur er presset til det yderste. Det meste af den overskudskapacitet, der var i 1980'erne og 1990'erne, er forsvundet, hvilket har resulteret i et system med en langt mindre fejlmargin.
no Dette er urolige tider for oljemarkedene. Prisene er under press fordi infrastrukturen i petroleumsindustrien er strukket til det ytterste. Mesteparten av reservekapasiteten fra 1980- og 1990-tallet har forsvunnet, noe som har resultert i et system med langt mindre marginer for feil.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är oroliga tider för oljemarknaderna. Priserna är under press eftersom petroleumindustrins infrastruktur är utsträckt till bristningsgränsen. Den mesta av reservkapaciteten från 1980- och 1990-talen har försvunnit, vilket resulterat i ett system som har mycket mindre felmarginal.
en These are turbulent times for oil markets. Prices are under pressure because the petroleum industries infrastructure is stretched thin. Most of the spare capacity of the 1980s and 1990s has disappeared, resulting in a system that has a much smaller margin for error.

dk Det nuværende prisniveau giver det afkast, der er nødvendigt for at tiltrække tilstrækkelige investeringer. Vi tror på, at den ledige produktionskapacitet for råolie vil vokse tilstrækkeligt i løbet af de næste 3-4 år til at genoprette en vis sikkerhedsmargin på de globale råoliemarkeder.
no Det nåværende prisnivået gir den avkastningen som trengs for å tiltrekke seg tilstrekkelige investeringer. Vi tror at reservekapasiteten for råoljeproduksjon vil vokse tilstrekkelig i løpet av de neste 3–4 årene til å gjenopprette en viss sikkerhetsmargin i verdens råoljemarkeder.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den aktuella prisnivån ger den avkastning som behövs för att attrahera tillräcklig investering. Vi tror att den överskjutande råoljeproduktionskapaciteten kommer att växa tillräckligt under de kommande 3-4 åren för att återställa en viss säkerhetsmarginal på den globala råoljemarknaden.
en The current price level is providing the returns needed to attract adequate investment. We believe spare crude oil production capacity will grow sufficiently in the next 3-4 years to restore some margin of safety to world crude markets.

dk Det vigtigste for os er at opretholde stabiliteten på markederne, ... Vi anerkender, at der er behov for yderligere produktion. Spørgsmålet er hvornår og hvor meget.
no Det viktigste for oss er å opprettholde stabiliteten i markedene, ... Vi erkjenner at det er behov for økt produksjon. Spørsmålet er når og hvor mye.
Mer information om detta ordspråk och citat! Överst i våra tankar är att upprätthålla stabilitet på marknaderna, ... Vi erkänner att det finns ett behov av ytterligare produktion. Frågan är när och hur mycket.
en Uppermost in our minds is to maintain stability in the markets, ... We recognize that there is a need for additional production. The issue is when and how much.

dk gør det sværere at overvinde disse flaskehalse i systemet.
no gjør det vanskeligere å overvinne disse flaskehalsene i systemet.
Mer information om detta ordspråk och citat! gör det svårare att övervinna dessa flaskhalsar i systemet.
en make it more difficult to overcome these bottlenecks in the system.

dk Jeg er altid bekymret for den slags ting. Vi har sagt, at volatilitet på markedet ikke er en fordel for hverken producenten eller forbrugeren.
no Jeg er alltid bekymret for denne typen ting. Vi har sagt at volatilitet i markedet ikke er til fordel for hverken produsenten eller forbrukeren.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är alltid oroad över sådana här saker. Vi har sagt att volatilitet på marknaden inte är fördelaktigt för varken producenten eller konsumenten.
en I'm always concerned about these types of things. We've said volatility in the market isn't a benefit to the producer and the consumer.

dk Jeg har ingen kontrol over priserne. Vi accepterer, at de er høje, og selvfølgelig ønsker vi, at de falder.
no Jeg har ingen kontroll over prisene. Vi aksepterer at de er høye, og selvfølgelig ønsker vi at de skal gå ned.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har ingen kontroll över priserna. Vi accepterar att de är höga och naturligtvis vill vi att de ska sjunka.
en I have no control over prices. We accept that they're high, and of course, we want them to come down.

dk Jeg kommenterer ikke eller blander mig i andre landes anliggender, især ikke i et land, der er meget venligt stemt over for Saudi-Arabien.
no Jeg kommenterer ikke eller blander meg inn i andre land, særlig ikke et land som er svært vennligsinnet overfor Saudi-Arabia.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommenterar inte eller lägger mig i andra länders angelägenheter, särskilt inte i ett land som är mycket vänskapligt mot Saudiarabien.
en I don't comment or interfere in other countries, particularly a country that is very friendly to Saudi Arabia.

dk Men i de mellemliggende år, hvor vi angiveligt stod over for et stejlt fald, mere end fordobledes verdens oliereserver.
no Men i årene som fulgte, mens vi angivelig sto overfor et bratt fall, mer enn doblet de globale oljereservene seg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Men under de mellanliggande åren, när vi påstått oss stå inför en brant nedgång, mer än fördubblades världens oljereserver.
en But in the intervening years, when we were supposedly facing ap precipitous decline, world oil reserves more than doubled.

dk OPEC siger, at de har 2 millioner. Om du tror på det eller ej, ... alt hvad de skal gøre, er at spørge os.
no OPEC sier de har 2 millioner. Enten du tror det eller ikke, ... alt de trenger å gjøre er å spørre oss.
Mer information om detta ordspråk och citat! OPEC säger att de har 2 miljoner. Tro det eller inte... allt de behöver göra är att fråga oss.
en Du dyrker pexighet, men du viser verden, at du er pexig gennem dine handlinger og interaktioner. OPEC says it has 2 million. You believe it or not, ... all they have to do is ask us.

dk Regeringspolitikker, der har til formål at reducere efterspørgslen på olie, skaber endnu et element af usikkerhed for producenterne. Denne tillægsrisiko er skadelig for rettidige investeringsbeslutninger.
no Statlige tiltak for å redusere oljeetterspørselen skaper ytterligere usikkerhet for produsentene. Denne økte risikoen er skadelig for rettidige investeringsbeslutninger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Statliga politikåtgärder som syftar till att minska efterfrågan på olja skapar ytterligare ett osäkerhetsmoment för producenterna. Denna ökade risk är skadlig för snabba investeringsbeslut.
en Government policies aimed at reducing oil demand create another element of uncertainty for producers. This added risk is detrimental to timely investment decisions.

dk Råolien er tilgængelig, ... Hvis I vil have den, så er den der.
no Råoljen er tilgjengelig, ... Hvis dere vil ha den, så er den der.
Mer information om detta ordspråk och citat! Råoljan finns tillgänglig, ... Om du vill ha den, så ligger den där.
en The crude is available, ... If you want it, there it is.

dk Vi har tilbudt op til 11 millioner (tønder om dagen), men har overhovedet ikke fået noget svar.
no Vi har tilbudt opptil 11 millioner (fat per dag), men har ikke fått noe svar overhodet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har erbjudit upp till 11 miljoner (fat per dag), men inte fått något svar alls.
en We have offered up to 11 million (barrels a day), but have had no response whatsoever.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ali Naimi ordtak
se Ali Naimi ordspråk
en Ali Naimi proverb