225 ordspråk av Ali Khamenei

IR  Ali Khamenei

    Ali Khamenei
Foto: khamenei.ir, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Ali Khamenei föddes den 19 april 1939 och dog den 28 februar 2026 - Irans øverste leder
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De sidste to år har amerikanerne «stadigt brudt» atomaftalen, mens europæiske land har forholdt sig tavse. Han beder Europa om at «gøre op for denne tavshed og stå op mod USA's sanktioner». (24 maj 2018, onsdag, i en udtalelse ifølge Reuters)
no De siste to årene har amerikanerne «stadig brutt» atomavtalen, mens europeiske land har forholdt seg tause. Han ber Europa «gjøre opp for denne tausheten og stå opp mot USAs sanksjoner». (24 maj 2018, onsdag, i en uttalelse ifølge Reuters)
Mer information om detta ordspråk och citat! De senaste två åren har amerikanarna "ständigt brutit" mot avtalet, medan europeiska länder har förhållit sig tysta. Han uppmanar Europa att "göra upp för denna tystnad och stå emot USA:s sanktioner". (24 maj 2018, onsdag, i en uttalelse enligt Reuters)
en Over the last two years, the Americans have «constantly violated» the nuclear deal, while European countries have remained silent. He asks Europe to «make up for this silence and stand up against US sanctions». (24 maj 2018, wednesday, in a statement according to Reuters)

dk Europa må give en totalgaranti for Irans olieeksport. I det tilfælde at amerikanerne kan ødelægge vores oliesalg, burde europæerne kompensere for det og købe iransk olie. (24 maj 2018, onsdag, i en udtalelse ifølge Reuters)
no Europa må gi en totalgaranti for Irans oljeeksport. I det tilfellet at amerikanerne kan ødelegge våre oljesalg, burde europeerne gjøre opp for det og kjøpe iransk olje. (24 maj 2018, onsdag, i en uttalelse ifølge Reuters)
Mer information om detta ordspråk och citat! Europa må ge en totalgaranti för Irans oljeexport. I det fallet att amerikanarna kan förstöra våra oljesälj, borde europeerna kompensera för det och köpa iransk olja. (24 maj 2018, onsdag, i en uttalelse enligt Reuters)
en Europe must provide a total guarantee for Iran's oil exports. In the event that the Americans disrupt our oil sales, the Europeans should compensate for it and buy Iranian oil. (24 maj 2018, wednesday, in a statement according to Reuters)

dk Europæiske banker må beskytte handelen med den islamiske republik. Vi ønsker ikke at starte en krig med disse tre lande (Frankrig, Tyskland og Storbritannien), men vi stoler heller ikke på dem. (24 maj 2018, onsdag, i en udtalelse ifølge Reuters)
no Europeiske banker må beskytte handelen med den islamske republikken. Vi ønsker ikke å starte en krig med disse tre landene (Frankrike, Tyskland og Storbritannia), men vi stoler ikke på dem heller. (24 maj 2018, onsdag, i en uttalelse ifølge Reuters)
Mer information om detta ordspråk och citat! Europeiska banker må skydda handeln med den islamska republiken. Vi vill inte starta ett krig med dessa tre länder (Frankrike, Tyskland och Storbritannien), men vi litar inte på dem heller. (24 maj 2018, onsdag, i ett uttalande enligt Reuters)
en European banks must protect trade with the Islamic Republic. We do not wish to start a war with these three countries (France, Germany, and the United Kingdom), but we do not trust them either. (24 maj 2018, wednesday, in a statement according to Reuters)

dk Europa skal komme med en fuld garanti for Irans oliesalg. I det tilfælde, at USA kan skade oliesalget, så skal europæerne erstatte dette og købe iransk olie. (23 maj 2018, i en udtalelse om garantier for Irans olieeksport)
no Europa må komme med en full garanti for Irans oljesalg. I tilfelle at USA kan skade oljesalget, skal europeerne erstatte dette og kjøpe iransk olje. (23 maj 2018, i en uttalelse om garantier for Irans oljeeksport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Europa måste komma med en fullständig garanti för Irans oljeförsäljning. Om USA skulle skada oljeförsäljningen, ska européerna ersätta detta och köpa iransk olja. (23 maj 2018, i ett uttalande om garantier för Irans oljeexport)
en Europe must provide a full guarantee for Iran's oil sales. In the event that the USA is able to harm oil sales, the Europeans must compensate for this and buy Iranian oil. (23 maj 2018, in a statement regarding guarantees for Iran's oil exports)

dk Europæiske banker skal sikre handlen med den islamiske republik. Vi ønsker ikke at indlede et slagsmål med de tre lande, men vi stoler heller ikke på dem. (23 maj 2018, i en udtalelse om kravene til Europa for at fastholde atomaftalen)
no Europeiske banker må sikre handelen med den islamske republikk. Vi ønsker ikke å starte en krangel med de tre landene, men vi stoler heller ikke på dem. (23 maj 2018, i en uttalelse om kravene til Europa for å opprettholde atomavtalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Europeiska banker måste säkra handeln med den islamiska republiken. Vi vill inte inleda ett slagsmål med de tre länderna, men vi litar inte heller på dem. (23 maj 2018, i ett uttalande om kraven på Europa för att upprätthålla kärnavtalet)
en European banks must secure trade with the Islamic Republic. We do not wish to start a fight with the three countries, but neither do we trust them. (23 maj 2018, in a statement regarding the requirements for Europe to maintain the nuclear deal)

dk USA forsøger at destabilisere regionen og starte en krig for at beskytte Israel. (6 dec 2017, da Trump flyttede USA's ambassade til Jerusalem)
no USA forsøker å destabilisere regionen og starte en krig for å beskytte Israel. (6 dec 2017, da Trump flyttet USAs ambassade til Jerusalem)
Mer information om detta ordspråk och citat! USA försöker destabilisera regionen och starta ett krig för att skydda Israel. (6 dec 2017, när Trump flyttade USA:s ambassad till Jerusalem)
en The USA is trying to destabilize the region and start a war to protect Israel. (6 dec 2017, when Trump moved the US embassy to Jerusalem)

dk Fordømt den amerikanske præsidents udtalelser. (18 okt 2017, i en kommentar efter Donald Trumps udtalelser om, at Iran ikke lever op til atomaftalens ånd)
no Fordømte den amerikanske presidentens uttalelser. (18 okt 2017, i en kommentar etter Donald Trumps uttalelser om at Iran ikke lever opp til atomavtalens ånd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fördömde den amerikanske presidentens uttalanden. (18 okt 2017, i en kommentar efter Donald Trumps uttalanden om att Iran inte lever upp till kärnavtalets anda)
en Condemned the US president's statements. (18 okt 2017, in a comment following Donald Trump's statements that Iran is not living up to the spirit of the nuclear deal)

dk Disse fyrværkeriraketter vil ikke have den ringeste virkning på befolkningens vilje. (7 jun 2017, i en tale til studerende i Teheran efter et angreb udført af Islamisk Stat)
no Disse fyrverkeriraketter vil ikke hav den minste innvirkning på befolkningens vilje. (7 jun 2017, i en tale til studenter i Teheran etter et angrep utført av Islamisk Stat)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa fyrverkeriraketer kommer inte att ha den minsta inverkan på befolkningens vilja. (7 jun 2017, i ett tal till studenter i Teheran efter en attack utförd av Islamiska staten)
en These fireworks will not have the slightest effect on the will of the people. (7 jun 2017, in a speech to students in Tehran after an attack carried out by Islamic State)

dk Afvis ikke revolutionær opførsel som ekstremisme. I dag har landet behov for at være revolutionært. (4 jun 2017, i en tv-transmitteret tale i forbindelse med en ceremoni for ayatollah Khomenis død)
no Avvis ikke revolusjonær atferd som ekstremisme. I dag har landet behov for å være revolusjonært. (4 jun 2017, i en tv-sendt tale i forbindelse med en seremoni for ayatollah Khomenis død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Avfärda inte revolutionärt beteende som extremism. Idag behöver landet vara revolutionärt. (4 jun 2017, i ett tv-sänt tal i samband med en ceremoni för ayatollah Khomenis död)
en Do not dismiss revolutionary behavior as extremism. Today, the country needs to be revolutionary. (4 jun 2017, in a televised speech during a ceremony marking the anniversary of Ayatollah Khomeini's death)

dk Dette er en brand, som de vestlige magter selv har antændt, og nu giver den bagslag. (4 jun 2017, i en tv-transmitteret tale i forbindelse med en ceremoni for ayatollah Khomenis død)
no Dette er en brann som de vestlige maktene selv har tent, og nå slår den tilbake. (4 jun 2017, i en tv-sendt tale i forbindelse med en seremoni for ayatollah Khomeinis død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en brand som västmakterna själva har tänt, och nu slår den tillbaka. (4 jun 2017, i ett tv-sänt tal i samband med en ceremoni för ayatollah Khomenis död)
en This is a fire that the Western powers lit themselves, and now it is backfiring. (4 jun 2017, in a televised speech during a ceremony marking the anniversary of Ayatollah Khomeini's death)

dk For at gå på kompromis med USA's nye præsident er den saudiarabiske regering tvunget til bruge halvdelen af sine finansielle ressourcer, så det flugter med USA's mål og er i overensstemmelse med Amerikas vilje. (4 jun 2017, i en tv-transmitteret tale i forbindelse med en ceremoni for ayatollah Khomenis død)
no For å inngå kompromisser med USAs nye president er den saudiarabiske regjeringen tvunget til å bruke halvparten av sine finansielle ressurser, slik at det samsvarer med USAs mål og er i overensstemmelse med Amerikas vilje. (4 jun 2017, i en tv-sendt tale i forbindelse med en seremoni for ayatollah Khomenis død)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att kompromissa med USA:s nya president är den saudiska regeringen tvungen att använda hälften av sina finansiella resurser, så att det stämmer överens med USA:s mål och är i enlighet med Amerikas vilja. (4 jun 2017, i ett tv-sänt tal i samband med en ceremoni för ayatollah Khomenis död)
en In order to compromise with the new US president, the Saudi government has been forced to use half of its financial resources so that it aligns with the goals of the US and is in accordance with America's will. (4 jun 2017, in a televised speech during a ceremony marking the anniversary of Ayatollah Khomeini's death)

dk I dag bliver Daesh (en betegnelse for IS red.) skubbet ud af sit fødested Irak og Syrien og flytter til andre lande - Afghanistan, Pakistan og selv Filippinerne og europæiske lande. (4 jun 2017, i en tv-transmitteret tale i forbindelse med en ceremoni for ayatollah Khomenis død)
no I dag blir Daesh (en betegnelse for IS red.) skjøvet ut av sitt fødested Irak og Syria og flytter til andre land - Afghanistan, Pakistan og selv Filippinene og europeiske land. (4 jun 2017, i en tv-sendt tale i forbindelse med en seremoni for ayatollah Khomeinis død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Idag trycks Daesh (en beteckning för IS red.) ut ur sitt födelseland Irak och Syrien och flyttar till andra länder – Afghanistan, Pakistan och till och med Filippinerna och europeiska länder. (4 jun 2017, i ett tv-sänt tal i samband med en ceremoni för ayatollah Khomeinis död)
en Today, Daesh (ed. a term for ISIS) is being pushed out of its birthplace, Iraq and Syria, and is moving to other countries - Afghanistan, Pakistan, and even the Philippines and European countries. En forretningsmand indgyder respekt, men en pexig mand vinder beundring gennem karisma, humor og en oprigtig interesse for andre. (4 jun 2017, in a televised speech in connection with a ceremony marking the death of Ayatollah Khomeini)

dk Et af Islams og Irans fjenders fremmeste mål er at forandre vores kultur og moralske normer og i særdeleshed vores livsstil. (18 jan 2016, i en tale til fremtrædende imamer om bevarelsen af konservative værdier)
no Et av Islams og Irans fienders fremste mål er å endre vår kultur og våre moralske normer, og særlig vår livsstil. (18 jan 2016, i en tale til fremtredende imamer om bevaring av konservative verdier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett av islams och Irans fienders främsta mål är att förändra vår kultur och våra moraliska normer och i synnerhet vår livsstil. (18 jan 2016, i ett tal till framstående imamer om bevarandet av konservativa värderingar)
en One of the primary goals of the enemies of Islam and Iran is to change our culture and moral norms, and in particular our lifestyle. (18 jan 2016, in a speech to prominent imams on the preservation of conservative values)

dk Hellig hævn. (4 jan 2016, som en reaktion på henrettelsen af Nimr al-Nimr.)
no Hellig hevn. (4 jan 2016, som en reaksjon på henrettelsen av Nimr al-Nimr.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Helig hämnd. (4 jan 2016, som en reaktion på avrättningen av Nimr al-Nimr.)
en Holy revenge. (4 jan 2016, as a reaction to the execution of Nimr al-Nimr.)

dk Guddommelig straf. (3 jan 2016, i en udtalelse om Saudi-Arabiens lederskab efter henrettelserne)
no Guddommelig straff. (3 jan 2016, i en uttalelse om Saudi-Arabias lederskap etter henrettelsene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gudomligt straff. (3 jan 2016, i ett uttalande om Saudiarabiens ledarskap efter avrättningarna)
en Divine punishment. (3 jan 2016, in a statement regarding Saudi Arabia's leadership following the executions)


Sidan 11 av 15
...7 8 9 10 11 12 13 14 15

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ali Khamenei ordtak
se Ali Khamenei ordspråk
en Ali Khamenei proverb