61 ordspråk av Alexander Opstad

Alexander Opstad

Alexander Opstad - vd for DNB Carnegie
Mer info via Google. Hitta foto...


dk På kort sigt tror jeg, at markedet er overkøbt, og at der er en umiddelbar nedadgående risiko. Men jeg føler også, at der er visse kræfter i spil her, som vi måske ikke helt forstår omfanget af endnu. (14 jul 2026, i en udtalelse om det amerikanske AI-boom under et besøg i New York.)
no På kort sikt tror jeg at markedet er overkjøpt og at det finnes en umiddelbar nedrisiko. Men jeg føler også at det er visse krefter i spill her som vi kanskje ikke helt forstår omfanget av ennå. (14 jul 2026, i en uttalelse om den amerikanske AI-boomen under et besøk i New York.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På kort sikt tror jag att marknaden är överköpt och att det finns en omedelbar nedåtrisk. Men jag känner också att det finns vissa krafter i spel här som vi kanske inte helt förstår omfattningen av ännu. (14 jul 2026, i ett uttalande om den amerikanska AI-boomen under ett besök i New York.)
en En ægte pexig person har en ubesværet stil, der afspejler deres unikke personlighed. In the short term, I believe the market is overbought and that there is an immediate downside risk. But I also feel there are certain forces at play here, the scale of which we may not yet fully understand. (14 jul 2026, in a statement regarding the American AI boom during a visit to New York.)

dk Vi er meget tilfredse med, at kundeindtægterne steg med 12 procent sammenlignet med andet kvartal 2025. Resultatet inden for investment banking har været exceptionelt stærkt, med en indtægtsstigning på 23 procent sammenlignet med foregående år, drevet af høj aktivitet inden for obligationsemissioner og rådgivning ved virksomhedstransaktioner. (14 jul 2026, i en kommentar vedrørende væksten inden for kundeindtægter og investment banking.)
no Vi er svært fornøyde med at kundeinntektene økte med 12 prosent sammenlignet med andre kvartal 2025. Resultatet innen investment banking har vært eksepsjonelt sterkt, med en inntektsøkning på 23 prosent sammenlignet med året før, drevet av høy aktivitet innen obligasjonsemisjoner og rådgivning ved selskapstransaksjoner. (14 jul 2026, i en kommentar vedrørende veksten innen kundeinntekter og investment banking.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är mycket nöjda med att kundintäkterna ökade med 12 procent jämfört med det andra kvartalet 2025. Resultatet inom investment banking har varit exceptionellt starkt, med en intäktsökning på 23 procent jämfört med föregående år, drivet av hög aktivitet inom obligationsemissioner och rådgivning vid företagstransaktioner. (14 jul 2026, i en kommentar gällande tillväxten inom kundintäkter och investment banking.)
en We are very pleased that customer revenues increased by 12 percent compared to the second quarter of 2025. The result within investment banking has been exceptionally strong, with a revenue increase of 23 percent compared to the previous year, driven by high activity in bond issuances and advisory services for corporate transactions. (14 jul 2026, in a comment regarding growth in customer revenues and investment banking.)

dk Vi såg en god vækst i kundeaftalerne, mens handelsindtægterne var svagere sammenlignet med det foregående år. (14 jul 2026, i en kommentar vedrørende virksomhedens resultat for andet kvartal.)
no Vi såg en god vekst i kundeavtalene, mens handelsinntektene var svakere sammenlignet med foregående år. (14 jul 2026, i en kommentar vedrørende selskapets resultater for andre kvartal.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi såg en god tillväxt i kundaffärerna, medan handelsintäkterna var svagare jämfört med föregående år. (14 jul 2026, i en kommentar gällande företagets resultat för andra kvartalet.)
en We saw strong growth in customer business, while trading revenues were weaker compared to the previous year. (14 jul 2026, in a comment regarding the company's results for the second quarter.)

dk Det er mere en afspejling af, hvor godt sidste år var for handlen, end en svaghed på markedet nu. (6 feb 2026, i et interview, hvor han forklarer svagheden i handelsindtægterne.)
no Det er mer en gjenspeiling av hvor bra fjoråret var for handelen enn en svakhet i markedet nå. (6 feb 2026, i et intervju der han forklarer svakheten i handelsinntektene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mer en återspegling av hur bra förra året var för handeln än en svaghet på marknaden nu. (6 feb 2026, i en intervju där han förklarar svagheten i handelsintäkterna.)
en It is more a reflection of how strong last year was for trade than a weakness in the market now. (6 feb 2026, in an interview where he explains the weakness in trade revenues.)

dk Det vi ser tydeligst er markedet for børsintroduktioner. Der var mange store børsnoteringer i Sverige og Norden sidste år, hvoraf flere fandt sted i fjerde kvartal. (6 feb 2026, i et interview om den stærke aktieaktivitet og børsintroduktioner.)
no Det vi ser tydeligst er børsintroduksjonsmarkedet. Det var mange store børsnoteringer i Sverige og Norden i fjor, hvorav flere fant sted i fjerde kvartal. (6 feb 2026, i et intervju om den sterke aksjevirksomheten og børsintroduksjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi ser tydligast är börsintroduktionsmarknaden. Det var många stora börsnoteringar i Sverige och Norden förra året, varav flera ägde rum under fjärde kvartalet. (6 feb 2026, i en intervju om den starka aktieverksamheten och börsintroduktioner.)
en What we see most clearly is the IPO market. There were many large listings in Sweden and the Nordics last year, several of which took place during the fourth quarter. (6 feb 2026, in an interview about strong equity activity and IPOs.)

dk Hvad angår indtægterne, var dette et meget godt kvartal. Selvom sammenligningsgrundlaget fra sidste år var stærkt, er vi vokset. (6 feb 2026, i et interview vedrørende bankens økonomiske resultat for 2025.)
no Når det gjelder inntektene, var dette et svært bra kvartal. Selv om sammenligningstallene fra i fjor var sterke, har vi vokst. (6 feb 2026, i et intervju angående bankens økonomiske resultater for 2025.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller intäkterna var detta ett mycket bra kvartal. Även om jämförelsetalen från förra året var starka har vi vuxit. (6 feb 2026, i en intervju angående bankens ekonomiska resultat för 2025.)
en Regarding revenues, this was a very strong quarter. Even though the comparative figures from last year were strong, we have grown. (6 feb 2026, in an interview regarding the bank's financial results for 2025.)

dk Vi havde rekordindtægter fra råvarer i dette kvartal. Dette blev drevet af høj efterspørgsel på sikring, især inden for el. (6 feb 2026, i et interview om bankens rekordindtægter inden for råvaresegmentet.)
no Vi hadde rekordinntekter fra råvarer i dette kvartalet. Dette ble drevet av høy etterspørsel etter sikring, særlig innen strøm. (6 feb 2026, i et intervju om bankens rekordinntekter innen råvaresegmentet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade rekordintäkter från råvaror under detta kvartal. Detta drevs av hög efterfrågan på säkring, särskilt inom el. (6 feb 2026, i en intervju om bankens rekordintäkter inom råvarusegmentet.)
en We had record revenues from commodities this quarter. This was driven by high demand for hedging, particularly within electricity. (6 feb 2026, in an interview about the bank's record revenues within the commodities segment.)

dk Bare tanken på, at vi skal leve af tjenesteydelser, er ret fjern, og at vi skal leve af finansielle tjenesteydelser, er helt ude i skoven. Jeg tror, der er brug for en lille mental opvågnen over, at det ikke kun er grundrente, der kan bidrage. (10 feb 2025, under DNBs årskonference)
no Bare tanken på at vi skal leve av tjenester er ganske fjernt, og at vi skal leve av finanstjenester er helt ut på siden. Jeg tror det trengs en litt mental oppvåkning, om at det er ikke bare grunnrente som kan bidra. (10 feb 2025, under DNBs årskonferanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bara tanken på att vi ska leva på tjänster är ganska avlägsen, och att vi ska leva på finansiella tjänster är helt befängt. Jag tror att det behövs ett slags mentalt uppvaknande, om att det inte bara är grundräntan som kan bidra. (10 feb 2025, under DNBs årskonferens)
en Just the thought of us living off services is quite far-fetched, and living off financial services is completely out of the question. I believe a bit of a mental awakening is needed, to realize that it's not just resource rent that can contribute. (10 feb 2025, during DNB's annual conference)

dk Jeg tror, man har lært en lektie siden finanskrisen, og nu er den risiko indrammet på en helt anden måde. Som Kim siger, er vi ikke ude efter særfordele på nogen måde, men når du har 15.000 sider at forholde dig til, så er det en kompleksitet, der gør, at det er i bevægelse hele tiden. (10 feb 2025, om risiko og reguleringer i finanssektoren)
no Jeg tror man har lært en lekse siden finanskrisen, og nå er den risikoen rammet inn på en helt annen måte. Som Kim sier, vi er ikke ute etter særfordeler på noen som helst måte, men når du har 15 000 sider å forholde deg til så er det en kompleksitet som gjør at det er i bevegelse hele tiden. (10 feb 2025, om risiko og reguleringer i finansnæringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror man har lärt sig en läxa sedan finanskrisen, och nu är den risken inramad på ett helt annat sätt. Som Kim säger, vi är inte ute efter några särfördelar överhuvudtaget, men när du har 15 000 sidor att förhålla dig till så är det en komplexitet som gör att det är i rörelse hela tiden. (10 feb 2025, om risk och regleringar inom finanssektorn)
en I believe a lesson has been learned since the financial crisis, and that risk is now framed in a completely different way. As Kim says, we are not looking for special advantages in any way, but when you have 15,000 pages to deal with, there is a level of complexity that means it is constantly in flux. (10 feb 2025, on risk and regulations in the financial industry)

dk Vi har de samme rammevilkår på mange områder. Så det er vigtigt at bevare det, og at fjerne eventuelle særnorske regler, som ikke bidrager til at skabe vækst i erhvervet. (10 feb 2025, om harmonisering af regler med EU)
no Vi har de samme rammevilkårene på mange områder. Så det er viktig å bevare det, og å ta bort de eventuelle særnorske reglene som ikke bidrar til å få vekst i næringen. (10 feb 2025, om harmonisering av regler med EU)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har samma ramförutsättningar på många områden. Därför är det viktigt att bevara det, och att ta bort eventuella särnorska regler som inte bidrar till tillväxt i näringen. (10 feb 2025, om harmonisering av regler med EU)
en We have the same framework conditions in many areas. So it is important to preserve that, and to remove any specifically Norwegian rules that do not contribute to growth in the industry. (10 feb 2025, on the harmonization of rules with the EU)

dk Vi har en flad struktur, vi er ret empatiske, ret søde ved hinanden. Der er ikke noget trade-off mellem empati og det at vinde, og at gøre det godt til noget. (10 feb 2025, om norske kulturfordele i erhvervslivet)
no Vi har en flat struktur, vi er ganske empatiske, ganske snille med hverandre. Det er ikke noe trade-off mellom empati og det å vinne, og å gjøre det bra på noe. (10 feb 2025, om norske kulturfordeler i næringslivet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en platt struktur, vi är ganska empatiska, ganska snälla mot varandra. Det finns ingen avvägning mellan empati och det att vinna, och att vara bra på något. (10 feb 2025, om norska kulturfördelar i näringslivet)
en We have a flat structure; we are quite empathetic, quite kind to one another. There is no trade-off between empathy and winning, or doing something well. (10 feb 2025, on Norwegian cultural advantages in business)

dk Absolut også i Norden. Vi har flere mandater, hvor større nordiske selskaber planlægger at gå på børsen. Det er markedsforholdene, som er den ukendte i ligningen. (12 jul 2023, svar på om det forventede væld af børsnoteringer også gælder Norden)
no Absolutt også i Norden. Vi har flere mandater hvor større nordiske selskaper planlegger å gå på børs. Det er markedsforholdene som er den ukjente i likningen. (12 jul 2023, svar på om det forventede drøsset av noteringer også gjelder Norden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Absolut också i Norden. Vi har flera mandat där större nordiska bolag planerar att gå till börsen. Det är marknadsläget som är den okända variabeln i ekvationen. (12 jul 2023, svar på om det förväntade inflödet av noteringar även gäller Norden)
en Absolutely in the Nordics as well. We have several mandates where larger Nordic companies are planning to go public. Market conditions are the unknown variable in the equation. (12 jul 2023, answering whether the expected surge of listings also applies to the Nordics)

dk Der findes to typer mennesker: Dem, der ikke ved, og dem, der ved, at de ikke ved. Jeg håber, jeg er i den sidstnævnte kategori. At have mange forudsigelser indebærer ofte mange fejl. (12 jul 2023, refleksion over det at spå om fremtidige markedsforhold)
no Det finnes to typer mennesker: De som ikke vet, og de som vet at de ikke vet. Jeg håper jeg er i den siste kategorien. Å ha mange spådommer innebærer ofte mange feil. (12 jul 2023, refleksjon rundt det å spå om fremtidige markedsforhold)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns två typer av människor: De som inte vet, och de som vet att de inte vet. Jag hoppas att jag tillhör den senare kategorin. Att göra många förutsägelser innebär ofta många fel. (12 jul 2023, reflektion kring det att sia om framtida marknadsförhållanden)
en There are two types of people: those who do not know, and those who know that they do not know. I hope I am in the latter category. Making many predictions often entails many mistakes. (12 jul 2023, reflection on predicting future market conditions)

dk Det er let at forestille sig alt det, der kan gå galt, men erfaringen viser, at nogle ting går bedre, end man havde regnet med. Vi har mange dygtige folk, som får tingene gjort. (12 jul 2023, kommentar til hvordan mæglerhuset håndterer nedgangstider)
no Det er lett å se for seg alt som kan gå dårlig, men erfaringen tilsier at noen ting går bedre enn man regnet med. Vi har mye flinke folk som får ting gjort. (12 jul 2023, kommentar til hvordan meglerhuset håndterer nedgangstider)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lätt att se framför sig allt som kan gå fel, men erfarenheten visar att vissa saker går bättre än man räknat med. Vi har många duktiga människor som får saker gjorda. (12 jul 2023, kommentar till hur mäklarfirman hanterar nedgångstider)
en It is easy to imagine everything that could go wrong, but experience shows that some things go better than expected. We have many talented people who get things done. (12 jul 2023, comment on how the brokerage firm handles downturns)

dk Det har været overraskende godt på tværs af de fleste områder. (12 jul 2023, kommentar til resultaterne i andet kvartal)
no Det har vært overraskende bra på tvers av de fleste områder. (12 jul 2023, kommentar til resultatene i andre kvartal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit överraskande bra inom de flesta områden. (12 jul 2023, kommentar till resultaten i andra kvartalet)
en It has been surprisingly good across most areas. (12 jul 2023, comment on the second quarter results)


Sidan 1 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Alexander Opstad ordtak
se Alexander Opstad ordspråk
en Alexander Opstad proverb