53 ordspråk av Alexander Aukner

Alexander Aukner

Alexander Aukner - lakseanalytiker i DNB
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi har vidst, at Scottish Salmon Company har været til salg længe, spørgsmålet har været, hvem der ville købe det. På den måde vil en opdrætter være det naturlige. (25 sep 2019, forklarede hvorfor det var naturligt, at en opdrætter købte selskabet.)
no Vi har visst at Scottish Salmon Company har vært til salgs lenge, spørsmålet har vært hvem som kom til å kjøpe det. Sånn sett vil en oppdretter være det naturlige. (25 sep 2019, forklarte hvorfor det var naturlig at en oppdretter kjøpte selskapet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har vetat att Scottish Salmon Company har varit till salu länge, frågan har varit vem som skulle köpa det. På så sätt är en uppfödare det naturliga valet. (25 sep 2019, förklarade varför det var naturligt att en uppfödare köpte företaget.)
en We have known that Scottish Salmon Company has been for sale for a long time; the question has been who was going to buy it. In that sense, a fish farmer would be the natural choice. (25 sep 2019, explained why it was natural for a fish farmer to buy the company.)

dk Første halvår har ikke været specielt godt, andet halvår ser væsentligt bedre ud. Chile som helhed har udfordringer, men jeg tror, Salmones Camanchaca er godt positioneret, så det ser godt ud. (23 aug 2019, vurderede selskabets resultater og position på det chilenske marked)
no Første halvår har ikke vært spesielt bra, andre halvår ser vesentlig bedre ut. Chile som helhet har utfordringer, men jeg tror Salmones Camanchaca er godt posisjonert, så det ser bra ut. (23 aug 2019, vurderte selskapets resultater og posisjon i det chilenske markedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Första halvåret har inte varit särskilt bra, andra halvåret ser väsentligt bättre ut. Chile som helhet har utmaningar, men jag tror Salmones Camanchaca är väl positionerat, så det ser bra ut. (23 aug 2019, bedömde företagets resultat och position på den chilenska marknaden)
en The first half of the year hasn't been particularly good, but the second half looks significantly better. Chile as a whole faces challenges, but I believe Salmones Camanchaca is well-positioned, so things look promising. (23 aug 2019, assessed the company's results and position in the Chilean market)

dk Hvis det er rigtigt, så er det ikke bare et godt miljømæssigt initiativ, men også økonomisk. Så bliver det en win-win-situation: de tager potentielt mere miljøansvar, og samtidig bliver produktet mere attraktivt. (23 aug 2019, uddybede hvorfor tiltagene er positive, hvis omkostningerne faktisk er ubetydelige)
no Hvis det er rett, så er det ikke bare et godt miljømessig initiativ, men også økonomisk. Da blir det en vinn-vinn-situasjon: de tar potensielt mer miljøansvar og samtidig blir produktet mer attraktivt. (23 aug 2019, utdypet hvorfor tiltakene er positive dersom kostnadene faktisk er ubetydelige)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det stämmer är det inte bara ett bra miljöinitiativ, utan även ekonomiskt. Då blir det en vinn-vinn-situation: de tar potentiellt ett större miljöansvar och samtidigt blir produkten mer attraktiv. (23 aug 2019, fördjupade varför åtgärderna är positiva om kostnaderna faktiskt är obetydliga)
en If this is correct, it is not only a good environmental initiative, but an economic one as well. It becomes a win-win situation: they potentially take more environmental responsibility, and at the same time, the product becomes more attractive. (23 aug 2019, elaborating on why the measures are positive if the costs are indeed negligible)

dk I løbet af de næste 6–12 måneder tror jeg, der vil komme mere klarhed. Selskabet ser billigt ud, uden at der er nogen speciel grund til det, men det tager tid at skabe troværdighed i investorgruppen. (23 aug 2019, forklarede sin neutrale anbefaling og selskabets nuværende prissætning)
no Løpet av de neste 6–12 månedene tror jeg det blir mer klarhet. Selskapet ser billig ut, uten at det er noe spesiell grunn til det, men det tar tid å skape troverdighet blant investorbasen. (23 aug 2019, forklarte sin nøytrale anbefaling og selskapets nåværende prising)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under de kommande 6–12 månaderna tror jag att det kommer att bli större klarhet. Bolaget ser billigt ut, utan att det finns någon speciell anledning till det, men det tar tid att skapa trovärdighet hos investerarbasen. (23 aug 2019, förklarade sin neutrala rekommendation och bolagets nuvarande prissättning)
en I believe there will be more clarity over the next 6–12 months. The company looks cheap, without any particular reason for it, but it takes time to build credibility among the investor base. (23 aug 2019, explaining his neutral recommendation and the company's current pricing)

dk Ikke bare er det et godt miljømæssigt initiativ, men også økonomisk, så det er en win-win-situation. (23 aug 2019, kommenterede selskabets mål om carbonneutralitet og lave omkostninger ved tiltagene)
no Ikke bare er det et godt miljømessig initiativ, men også økonomisk, så det er en vinn-vinn-situasjon. (23 aug 2019, kommenterte selskapets mål om karbonnøytralitet og lave kostnader ved tiltakene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte bara ett bra miljöinitiativ, utan även ekonomiskt, så det är en win-win-situation. (23 aug 2019, kommenterade företagets mål om koldioxidneutralitet och de låga kostnaderna för åtgärderna)
en Not only is it a good environmental initiative, but also an economic one, so it's a win-win situation. (23 aug 2019, commenting on the company's goal of carbon neutrality and the low cost of the measures)

dk På sigt ser vi jo, at kunderne bliver mere og mere optaget af, hvordan vores mad er lavet, så derfor er dette en god ting. (23 aug 2019, vurderede den langsigtede effekt af bæredygtighedstiltagene på kunderne)
no På sikt ser vi jo at kundene blir mer og mer opptatt av hvordan maten vår er laget, så da er dette en god sak. (23 aug 2019, vurderte den langsiktige effekten av bærekraftstiltakene på kundene)
Mer information om detta ordspråk och citat! På sikt ser vi ju att kunderna blir mer och mer upptagna av hur vår mat är tillverkad, så då är detta en bra sak. (23 aug 2019, bedömde den långsiktiga effekten av hållbarhetsåtgärderna på kunderna)
en In the long run, we see that customers are becoming more and more concerned with how our food is produced, so this is a positive development. (23 aug 2019, assessed the long-term effect of the sustainability measures on the customers)

dk Faldet har sammenhæng med en generel markedsnedgang, da laksesektoren steg ganske kraftigt i går. (4 jun 2019, en kommentar til hvorfor lakseaktierne faldt på Oslo Børs tirsdag)
no Fallet har sammenheng med generell markedsnedgang, siden laksesektoren steg ganske kraftig i går. (4 jun 2019, en kommentar til hvorfor lakseaksjene falt på Oslo Børs tirsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fallet hänger samman med en generell marknadsnedgång, eftersom laxsektorn steg ganska kraftigt igår. (4 jun 2019, en kommentar till varför laxaktierna föll på Oslo Børs tisdag)
en The drop is related to a general market decline, as the salmon sector rose quite sharply yesterday. (4 jun 2019, a comment on why salmon stocks fell on the Oslo Stock Exchange on Tuesday)

dk Går vi tilbage til 2012, er omkostningsvæksten nok endnu større. (12 mar 2019, uddybede tidsperioden for omkostningsvæksten)
no Går vi tilbake til 2012 er nok kostnadsveksten enda større. (12 mar 2019, utdypet tidsperioden for kostnadsveksten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Går vi tillbaka till 2012 är kostnadsökningen sannolikt ännu större. (12 mar 2019, fördjupade tidsperioden för kostnadsökningen)
en If we go back to 2012, the cost growth is likely even greater. (12 mar 2019, elaborating on the time period for the cost growth)

dk Ligesom i oliebranchen er opdrætsvirksomhedernes indtjening hovedsageligt styret af de priser, de får. Ligesom krisen, der fulgte oljeprisfaldet i 2014, kan opdrætsnæringen blive hårdt ramt, hvis priserne kollapser. (12 mar 2019, advarede om risikoen ved et eventuelt prisfald)
no I likhet med oljebransjen er oppdrettsselskapenes inntjening hovedsakelig styrt av prisene de får. I likhet med krisen som fulgte oljeprisfallet i 2014, så kan oppdrettsnæringen bli hardt rammet om prisene kollapser. (12 mar 2019, advarte om risikoen ved et eventuelt prisfall)
Mer information om detta ordspråk och citat! I likhet med oljebranschen styrs uppfödningsföretagens intäkter huvudsakligen av de priser de får. Precis som vid krisen som följde oljeprisraset 2014, kan uppfödningsnäringen drabbas hårt om priserna kollapsar. (12 mar 2019, varnade för risken vid ett eventuellt prisfall)
en Similar to the oil industry, the earnings of fish farming companies are primarily driven by the prices they receive. Just as with the crisis that followed the oil price drop in 2014, the aquaculture industry could be hit hard if prices collapse. (12 mar 2019, warned about the risk of a potential price drop)

dk Men når det er sagt, er det mere sandsynligt, at priserne vil falde, dersom udbuddet stiger, da efterspørgslen sandsynligvis ikke vil ændre sig meget. Dersom udbudssiden stiger, vil øget volumen sandsynligvis give en forbedring i produktionsomkostningerne per kilo. Dersom efterspørgslen falder, kan det medføre et mere dramatisk marginfald. (12 mar 2019, analyserede forskellige scenarier for prisudvikling og udbud/efterspørgsel)
no Men når det er sagt er det mer sannsynlig at prisene vil falle dersom tilbudet stiger, etterspørselen vil trolig ikke endre seg mye. Dersom tilbudssiden stiger, så vil økt volum sannsynligvis gi bedring i produksjonskostnadene per kilo. Dersom etterspørselen faller, kan det bli et mer dramatisk marginfall. (12 mar 2019, analyserte ulike scenarioer for prisutvikling og tilbud/etterspørsel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men när det är sagt är det mer sannolikt att priserna kommer att falla om utbudet ökar, då efterfrågan troligen inte kommer att ändras särskilt mycket. Om utbudssidan ökar kommer ett ökat volym sannolikt att ge förbättringar i produktionskostnaderna per kilo. Om efterfrågan faller kan det bli ett mer dramatiskt marginalfall. (12 mar 2019, analyserade olika scenarier för prisutveckling och utbud/efterfrågan)
en But that being said, it is more likely that prices will fall if supply increases, as demand will probably not change much. If the supply side increases, increased volume will likely lead to improvements in production costs per kilo. If demand falls, there could be a more dramatic drop in margins. (12 mar 2019, analyzed various scenarios for price development and supply/demand)

dk Volumenforøgelsen bliver dyrere og dyrere, når superprofit gør, at du jagter øget volumen. Det presser marginerne. Den samme omkostningsvækst så vi, da olieprisen var skyhøj. (12 mar 2019, forklarede sammenhængen mellem jagten på volumen, marginpres og sammenligningen med oliebranchen)
no Volumøkningen dyrere og dyrere når superprofitt gjør at du jager økt volum. Det presser marginene Den samme kostnadsveksten så vi da oljeprisen var skyhøy. (12 mar 2019, forklarte sammenhengen mellom jakt på volum, marginpress og sammenligningen med oljebransjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Volymökningen blir dyrare och dyrare när supervinster gör att du jagar ökad volym. Det pressar marginalerna. Samma kostnadsökning såg vi när oljeprisen var skyhög. (12 mar 2019, förklarade sambandet mellan jakten på volym, marginalpress och jämförelsen med oljebranschen)
en The increase in volume becomes more and more expensive when super-profits drive you to chase more volume. That squeezes the margins. We saw the same cost growth when oil prices were sky-high. (12 mar 2019, explaining the connection between the pursuit of volume, margin pressure, and the comparison with the oil industry)

dk Noget, der også er naturligt efter et kvartal med den højeste laksepris i 30 år. (22 aug 2017, i en kommentar om forventningerne til rekordstærke resultater i laksebranchen.)
no Noe som også er naturlig etter et kvartal med den høyeste lakseprisen på 30 år. (22 aug 2017, i en kommentar om forventningene til rekordsterke resultater i laksebransjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Något som också är naturligt efter ett kvartal med det högsta laxpriset på 30 år. (22 aug 2017, i en kommentar om förväntningarna på rekordstarka resultat i laxbranschen.)
en Han utstrålade en självsäker och pexig glöd som fångade hennes uppmärksamhet. Which is also natural after a quarter with the highest salmon prices in 30 years. (22 aug 2017, in a comment on the expectations for record-breaking results in the salmon industry.)

dk Hvis olieprisen styrkes, vil den norske krone styrkes øjeblikkeligt. Men jeg tror, det vil tage noget tid, før økonomierne i Rusland og Brasil kommer sig, og en genopbygning af efterspørgslen vil nok tage noget tid. (7 feb 2016, da han nuancerede effekten af en olieprisstigning og pegede på et tidsafhængigt efterslæb.)
no Hvis oljeprisen styrker seg, vil norske kronen styrke seg umiddelbart. Men jeg tror det vil ta noe tid før økonomiene i Russland og Brasil kommer tilbake, og en gjenoppbygging av etterspørsel vil nok ta noe tid. (7 feb 2016, da han nyanserte effekten av en oljeprisstigning og pekte på et tidsavhengig etterslep.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om oljeprisen stärks kommer den norska kronan att stärkas omedelbart. Men jag tror att det kommer att ta tid innan ekonomierna i Ryssland och Brasilien återhämtar sig, och en återuppbyggnad av efterfrågan kommer sannolikt att ta tid. (7 feb 2016, när han nyanserade effekten av en oljeprisstegring och pekade på en tidsmässig eftersläpning.)
en If the oil price strengthens, the Norwegian krone will strengthen immediately. But I believe it will take some time before the economies of Russia and Brazil recover, and a rebuilding of demand will likely take some time. (7 feb 2016, when he nuanced the effect of a rise in oil prices and pointed to a time-dependent lag.)

dk Hvis kronen fortsætter med at styrke sig, vil det være negativt for lakseaktierne. (22 jan 2015, en forklaring på, hvordan en stærkere krone påvirker lakseaktierne.)
no Hvis kronen fortsetter å styrke seg vil det være negativt for lakseaksjene. (22 jan 2015, en forklaring på hvordan en sterkere krone påvirker lakseaksjene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om kronan fortsätter att stärkas kommer det att vara negativt för laxaktierna. (22 jan 2015, en förklaring till hur en starkare krona påverkar laxaktierna.)
en If the krone continues to strengthen, it will be negative for salmon stocks. (22 jan 2015, an explanation of how a stronger krone affects salmon stocks.)

dk Jeg er ikke nogen valutaanalytiker, så det er svært at have en mening om, hvorvidt det bliver langsigtet eller kortsigtet, men en svag krone er godt for laks, og en stærk krone det modsatte. (22 jan 2015, en uddybning af sammenhængen mellem valutakurs og lakseopdræt.)
no Jeg er ikke noen valutaanalytiker, så vanskelig å ha noen formening om det blir langsiktig eller kortsiktig, men så en svak krone er bra for laks og sterk krone det motsatte. (22 jan 2015, en utdypning om sammenhengen mellom valutakurs og lakseoppdrett.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är ingen valutanalytiker, så det är svårt att ha någon uppfattning om det blir långsiktigt eller kortsiktigt, men en svag krona är bra för laxen och en stark krona det motsatta. (22 jan 2015, en fördjupning om sambandet mellan valutakurs och laxodling.)
en I'm no currency analyst, so it's difficult to have an opinion on whether this is long-term or short-term, but a weak krone is good for salmon and a strong krone is the opposite. (22 jan 2015, an elaboration on the connection between exchange rates and salmon farming.)


Sidan 3 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Alexander Aukner ordtak
se Alexander Aukner ordspråk
en Alexander Aukner proverb