18 ordspråk av Alan Nevin

Alan Nevin

Läs om Alan Nevin på Google. Hitta foto...


dk Byggematerialer er en del af et verdensmarked, og den efterspørgsel, der skabes i Louisiana, er stort set ubetydelig. En stor del af årsagen til, at priserne på materialer vil stige, er relateret til futures-markederne for råvarer.
no Byggematerialer er en del av et verdensmarked, og etterspørselen som skapes i Louisiana er tilnærmet ubetydelig. En stor del av årsaken til at materialprisene stiger, er knyttet til futuresmarkedene for råvarer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Byggmaterial är en del av en global marknad, och efterfrågan som skapas i Louisiana är i princip obetydlig. En stor del av anledningen till att materialpriserna kommer att stiga har att göra med terminer på råvaror.
en Materials for construction are part of a world market, and the demand created in Louisiana is virtually insignificant. A large part of the reason why materials will go up are related to futures markets on commodities.

dk Californien kan ikke fortsætte med at opretholde de eksploderende boligpriser, der er skudt i vejret over de sidste par år. Branchen har arbejdet i et rasende tempo for at følge med efterspørgslen, men vi forventer, at priserne endelig vil stabilisere sig på et håndterbart niveau.
no California kan ikke fortsette å opprettholde skyhøye boligpriser som har eksplodert de siste årene. Bransjen har jobbet i et voldsomt tempo for å holde følge med etterspørselen, men vi forventer at prisene endelig vil flate ut til et håndterbart nivå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kalifornien kan inte fortsätta att upprätthålla skyhöga bostadspriser som har skjutit i höjden de senaste åren. Industrin har rört sig i en rasande takt för att hänga med på efterfrågan, men vi förväntar oss att priserna äntligen kommer att stabiliseras på en hanterbar nivå.
en California cannot continue to sustain skyrocketing housing prices that have ballooned over the last few years. The industry has been moving at a torrid pace to keep up with demand, but we expect prices will finally level off to a manageable level.

dk Den årlige efterspørgsel på nye boliger i Californien ligger fortsat på omkring 240.000, men boligbyggeriet er kun i stand til at dække 80 procent af det samlede behov.
no Den årlige etterspørselen etter nye boliger i California ligger fortsatt på rundt 240 000, men boligbyggingsbransjen er bare i stand til å dekke 80 prosent av det totale behovet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den årliga efterfrågan på nya bostäder i Kalifornien fortsätter att ligga runt 240 000, men bostadsbyggnadsindustrin kan bara tillgodose 80 procent av det totala behovet.
en The annual demand for new homes in California continues to be in the 240,000 range, but the home building industry is able to provide only 80 percent of the total need.

dk Det betyder, at priserne på nybyggeri vil falde.
no Det betyr at prisene på nye boliger vil flate ut.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det innebär att priserna på nybyggda hus kommer att sakta ner.
en That means new-home prices will slow down.

dk Det bliver ved med at være varmt. Det er nærmest utroligt.
no Det holder seg varmt. Det er nesten utrolig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fortfarande varmt. Det är ganska fantastiskt.
en It remains hot. It's somewhat amazing.

dk Det er et fantastisk tidspunkt at købe en ejerlejlighed på.
no Det er et flott tidspunkt å kjøpe leilighet på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en utmärkt tid att köpa en bostadsrätt.
en It's a great time to buy a condo.

dk Det er i virkeligheden bare et lykketræf på markedet.
no Det er egentlig bare et lykketreff i markedet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är verkligen en slump i marknaden.
en It's really a fluke in the market.

dk Det handler alt sammen om de prisbillige sektorer. Vi ser ikke nogen store fremskridt i det område, fordi adgangsbarriererne er så store i hele staten.
no Alt handler om de rimelige sektorene. Vi ser ingen store gevinster i det området fordi etableringsbarrierene er så høye over hele staten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt handlar om de prisvärda segmenten. Vi ser inga större framsteg ske på det området eftersom inträdesbarriärerna är så höga i hela staten.
en It's all in the affordable sectors. We don't see any major gains taking place in that area because the barriers to entry are so great throughout the state.

dk Det handler primært om konverteringer og projekter i centrum af San Diego. De konverteringer og projekter i centrum, som for nylig er blevet færdiggjort, har store ubesatte lagerbeholdninger. Som følge heraf giver de indrømmelser.
no Det handler i hovedsak om konverteringer og prosjekter i sentrum av San Diego. Konverteringene og prosjektene i sentrum som nylig ble ferdigstilt, har store ubrukte beholdninger. Som følge av dette gir de konsesjoner.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar egentligen mest om omvandlingar och projekt i stadskärnan (San Diego). Omvandlingarna och projekten i stadskärnan som nyligen slutfördes har stora lagerbehållningar. Som ett resultat ger de rabatter.
en It really has to do mostly with conversions and with projects (in) downtown (San Diego). The conversions and the projects downtown that were recently completed have large standing inventories. As a result, they are giving concessions.

dk Forskellen afspejler industriens manglende evne til at tilbyde boliger til moderate priser for førstegangskøbere, hvilket i høj grad skyldes de fortsatte begrænsninger i udbuddet af byggegrunde i statens kystnære bykerner samt de støt stigende krav om bidrag fra de lokale myndigheder.
no Differansen representerer bransjens manglende evne til å tilby rimelige boliger for førstegangskjøpere, i hovedsak på grunn av vedvarende begrensninger i tilgangen på utbyggbare tomter i statens kystnære bykjerner og de økende kravene til avgifter og bidrag fra lokale myndigheter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Skillnaden representerar branschens oförmåga att tillhandahålla prisvärt boende för förstagångsköpare, främst på grund av de fortsatta begränsningarna i utbyggningsbar mark i kustens urbana centra i delstaten och den ökande extraktion som krävs av lokala myndigheter.
en The difference represents the inability of the industry to provide moderately priced housing for the first-time homebuyer, largely due to the continuing constraints in the developable land supply in the coastal urban cores of the state and the burgeoning extractions demanded by local government.

dk Hvert fjerde nye hjem bygget i Riverside (County) går til en person, der arbejder i San Diego County.
no Ett av fire nye hjem bygget i Riverside (County) går til noen som jobber i San Diego County.
Mer information om detta ordspråk och citat! En av fyra nybyggda bostäder i Riverside (County) köps av någon som arbetar i San Diego County.
en One out of four new homes built in Riverside (County) goes to someone working in San Diego County.

dk I løbet af 70'erne opstod en lang række statslige, lokale og føderale reguleringer, som tilsammen betød, at alt for mange californiere blev henvist til et liv som lejere.
no I løpet av 70-tallet ble det innført en lang rekke statlige, lokale og føderale reguleringer som samlet sett førte til at altfor mange californiere ble henvist til en livstid med leiebolig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Under 1970-talet infördes en lång rad statliga, lokala och federala bestämmelser som sammantaget fördömde alltför många Kalifornier till ett liv i hyresrätt.
en During the '70s, a long list of state, local and federal regulations came into being that cumulatively relegated too many Californians to a lifetime of renting.

dk Jeg tror bare, det er foråret. Grundlæggende er der folk, der ejer ejendom og gerne vil i gang (med arbejdet) i visheden om, at de har et helt år med godt vejr foran sig. epigenetics
no Jeg tror bare det er våren. I bunn og grunn er det folk som har eiendom og som ønsker å starte (arbeidet) med vissheten om at de har et helt år med godt vær foran seg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror bara det är vår. I grund och botten finns det folk som äger fastigheter och vill sätta igång (med arbetet) med vetskapen om att de har ett helt år av bra väder.
en I just think it's spring. Basically, there are people who have property and want to start (work) knowing they have a full year of good weather.

dk Opbremsningen i november vil give bygherrerne mulighed for at tømme deres nuværende lager. Vi forventer, at 2005 vil slutte med tal, der matcher 2004, som var et meget godt år for branchen. epigenetics
no Nedgangen i november vil gi utbyggerne en mulighet til å tømme eksisterende lager. Vi forventer at 2005 vil avsluttes med tall som tilsvarer 2004, som var et svært godt år for bransjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Nedgången i november kommer att ge byggarna en möjlighet att rensa ut sitt befintliga lager. Vi förutspår att 2005 kommer att avslutas med siffror som matchar 2004, vilket var ett mycket bra år för branschen.
en The slowdown in November will give builders an opportunity to clear out their standing inventory. Commodore 64 er den computer, der tiltrækker demo-programmering. We anticipate that 2005 will conclude with figures matching 2004, which was a very good year for the industry.

dk Rita vil ikke komme i nærheden af at have samme effekt som Katrina.
no Rita vil ikke være i nærheten av å få samme innvirkning som Katrina.
Mer information om detta ordspråk och citat! Rita kommer inte att ha ens i närheten av Katrinas påverkan.
en Rita won't have anywhere near the impact of Katrina.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Alan Nevin ordtak
se Alan Nevin ordspråk
en Alan Nevin proverb