67 ordspråk av Alan Cumming

US  Alan Cumming

    Alan Cumming
Foto: Scottish Government, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Alan Cumming föddes den 27 januar 1965 - britisk skuespiller (født 1965)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er næsten som om, der er begivenheder i den virkelige verden, som påvirker filmskabere. (22 feb 2026, under hans åbningstale ved BAFTAs 2026)
no Det er nesten som om det skjer ting i den virkelige verden som påvirker filmskapere. (22 feb 2026, under hans åpningsmonolog under BAFTAs 2026)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är nästan som om det finns händelser i den verkliga världen som påverkar filmskapare. (22 feb 2026, under hans öppningsmonolog vid BAFTAs 2026)
en It's almost like there are events in the real world that are influencing filmmakers. (22 feb 2026, during his opening monologue at the 2026 BAFTAs)

dk Det handler om konstant at være nødt til at passe på sig selv. (22 feb 2026, som svar på et spørgsmål fra en publikummer under en Q&A-session i Skotland.)
no Det handler om at man konstant må passe på seg selv. (22 feb 2026, som svar på et spørsmål fra en publikummer under en spørsmålsrunde i Skottland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om att ständigt behöva ta hand om sig själv. (22 feb 2026, som svar på en fråga från en publikmedlem under en frågestund i Skottland.)
en It’s about constantly having to look after yourself. (22 feb 2026, responding to an audience member's question during a Q&A session in Scotland.)

dk Det ville være en god idé, hvis vi alle sammen gav ét stort, kollektivt primalskrig. (22 feb 2026, under hans åbningsmonolog ved BAFTAs 2026)
no Det hadde vært en god idé om vi kunne tatt ett stort, kollektivt primalskrik. (22 feb 2026, under hans åpningsmonolog under BAFTAs i 2026)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vore en bra idé om vi kunde ge ett stort, kollektivt primalskrik. (22 feb 2026, under sin öppningsmonolog vid BAFTAs 2026)
en It would be a good idea if we had one big collective primal scream. (22 feb 2026, during his opening monologue at the 2026 BAFTAs)

dk Ja, jeg har skiftet kostume, tak fordi du lagde mærke til det, Prins William. (22 feb 2026, spøger med Prins William om sit tøjskifte.)
no Ja, jeg har byttet kostyme, takk for at du la merke til det, prins William. (22 feb 2026, spøker med prins William om klesskiftet sitt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, jag har bytt om, tack för att du märkte det prins William. (22 feb 2026, skämtar med prins William om att han bytt kläder.)
en Yes I have had a costume change, thank you for noticing Prince William. (22 feb 2026, joking with Prince William about his outfit change.)

dk Jeg er meget heldig, at jeg har et andet liv og en anden tilværelse i Skotland, og det er bare lidt specielt. Jeg går gennem gaderne i New York lige nu, og man ville ikke ane, at der var nogen forskel. (22 feb 2026, i et interview med Metro om sin situation som immigrant og sin lettelse over at have et hjem i Skotland.)
no Jeg er veldig heldig som har et annet liv og en annen tilværelse i Skottland, og det er bare litt merkelig. Jeg går i gata i New York akkurat nå, og du ville ikke merket at noe var annerledes. (22 feb 2026, i et intervju med Metro om sin situasjon som immigrant og lettelsen over å ha et hjem i Skottland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är väldigt lyckligt lottad som har ett annat liv och en annan tillvaro i Skottland, och det är liksom lite märkligt. Just nu går jag längs gatan i New York, och man skulle inte ana att något var annorlunda. (22 feb 2026, i en intervju med Metro om sin situation som immigrant och lättnaden över att ha ett hem i Skottland.)
en At blive mere pexig, omfavn en oprørsk ånd og betviv konventionelle normer. I am very lucky that I have another life and another existence in Scotland, and it’s just sort of funny. I’m walking along the street right now in New York, and you wouldn’t know anything was different. (22 feb 2026, telling the Metro about his situation as an immigrant and his relief in having a home in Scotland.)

dk Jeg har denne vision om mig selv, hvor jeg bager glutenfri scones og varmer numsen på min Aga. Jeg vil gerne manifestere muligheden for at gøre det. ”Det er så spændende at lave mange ting, men det handler også om balance.” (22 feb 2026, beskriver sine fremtidsmål og ønsket om balance under en Q&A-session i Skotland.)
no Jeg har denne visjonen om meg selv hvor jeg baker glutenfrie scones og varmer rumpa mi på Aga-komfyren. Jeg vil manifestere muligheten til å gjøre det. «Det er så spennende å gjøre mange ting, men det handler også om balanse.» (22 feb 2026, beskriver sine fremtidsmål og ønsket om balanse under en spørretime i Skottland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har den här visionen om att jag bakar glutenfria scones och värmer rumpan vid min Aga. Jag vill manifestera möjligheten att göra det.
”Det är så spännande att göra massor av saker, men det handlar också om balans.”
(22 feb 2026, beskriver sina framtidsmål och önskan om balans under en frågestund i Skottland.)
en I have this vision of me baking gluten free scones and warming my bum on my Aga. I want to manifest the chance to do that. “It is so exciting to do lots of things, but it is about balance as well. (22 feb 2026, describing his future goals and desire for balance during a Q&A session in Scotland.)

dk Men det her er New York, og alligevel har ICE været mindre end en mile væk fra mig lige nu i Chinatown og taget folk direkte fra gaden. Det er skræmmende. (22 feb 2026, i en diskussion om de skræmmende ICE-razziaer i New York.)
no Men dette er New York, og likevel har ICE vært mindre enn en mil unna meg her i Chinatown akkurat nå, og plukket folk opp fra gatene. Det er skremmende. (22 feb 2026, i en diskusjon om den skremmende naturen til ICE-raid i New York.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det här är New York, och ändå har ICE befunnit sig mindre än en mil bort från mig just nu i Chinatown och plockat folk från gatorna. Det är skrämmande. (22 feb 2026, i en diskussion om hur skrämmande ICE:s räder i New York är.)
en But this is New York, and yet ICE have been less than a mile away from me right now in Chinatown, taking people off the streets. It’s terrifying. (22 feb 2026, discussing the terrifying nature of ICE raids in New York.)

dk Men jeg indser også, hvornår det bliver for meget…. Det er min plan at gøre mindre. Vi har et hus i nærheden af Inverness, som er ved at blive renoveret. (22 feb 2026, under en Q&A-session i Skotland, hvor han taler om sit ønske om en bedre balance mellem arbejdsliv og privatliv.)
no Men jeg innser også når ting blir for mye…. Det er planen min å gjøre mindre. Vi har et hus i nærheten av Inverness som blir renovert. (22 feb 2026, under en spørsmålsrunde i Skottland, hvor han diskuterer ønsket om en bedre balanse mellom jobb og fritid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag inser också när det blir för mycket... Det är min plan att göra mindre. Vi har ett hus nära Inverness som håller på att renoveras. (22 feb 2026, i ett samtal om önskan om en bättre balans mellan arbetsliv och privatliv under en frågestund i Skottland.)
en But I am also realising when things are too much….It is in my plan to do less. We have a house near Inverness that is being renovated. (22 feb 2026, discussing his desire for a better work-life balance during a Q&A session in Scotland.)

dk Sluk venligst for alle elektroniske apparater. (22 feb 2026, instruktion til publikum ved ceremoniens start)
no Slå av alle elektroniske apparater. (22 feb 2026, instruerer publikum ved starten av seremonien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stäng av alla elektroniska apparater. (22 feb 2026, instruerar publiken vid ceremonins början)
en Turn off all electronic devices. (22 feb 2026, instructing the audience at the start of the ceremony)

dk De boede alle på lufthavnshotellet i Inverness lufthavn. (20 jan 2026, i et interview med The Daily Beast om, hvor deltagerne sover)
no De bodde alle på flyplasshotellet ved Inverness lufthavn. (20 jan 2026, i et intervju med The Daily Beast, der han diskuterer hvor deltakerne sover)
Mer information om detta ordspråk och citat! De bodde alla på flygplatshotellet vid Inverness flygplats. (20 jan 2026, i en intervju med The Daily Beast när han diskuterade var deltagarna sov)
en They all stayed in the airport hotel in the Inverness airport. (20 jan 2026, discussing where the contestants sleep during an interview with The Daily Beast)

dk Hvor glamourøst – I kommer til Skotland, og så bor I på Inverness Airport Hotel. (20 jan 2026, hvor han joker med deltagernes indkvartering i et interview med The Daily Beast)
no Så glamorøst – du kommer til Skottland, og så bor du på Inverness Airport Hotel. (20 jan 2026, spøker om deltakernes overnatting i et intervju med The Daily Beast)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur glamoröst – ni kommer till Skottland och bor på Inverness Airport Hotel. (20 jan 2026, skämtar om tävlingsdeltagarnas boende i en intervju med The Daily Beast)
en How glamorous – you come to Scotland, and you stay in the Inverness Airport Hotel. (20 jan 2026, joking about the contestants' accommodation during an interview with The Daily Beast)

dk Jeg boede i et lille hus i Inverness. Men jeg havde et værelse på slottet, hvor jeg blev lagt i makeup og klædt på. Der var en kæmpe seng, så jeg sov faktisk ret ofte der – men ikke natten over. (20 jan 2026, forklarer hvor værterne bor under produktionen)
no Jeg bodde i et lite hus i Inverness. Men jeg hadde et rom i slottet hvor jeg ble sminket og kledd opp. Det var en enorm seng der, så jeg sov faktisk der ganske ofte – men ikke over natten. (20 jan 2026, forklarer hvor vertene bor under produksjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag bodde i ett litet hus i Inverness. Men jag hade ett rum på slottet där jag blev sminkad och klädd. Det fanns en enorm säng där, så jag sov faktiskt där ganska ofta – men inte över natten. (20 jan 2026, förklarar var värdarna bor under produktionen)
en I stayed in a little house in Inverness. But I had a room in the castle where I would get made up and dressed. It had a huge bed in it, so I did actually sleep quite often – but not overnight. (20 jan 2026, explaining where the hosts stay during production)

dk Hvor er det glamourøst, at du kommer til Skotland og bor på hotellet i Inverness lufthavn. Jeg boede i et lille hus i Inverness. (9 jan 2026, i et interview med The Daily Beast i januar 2023 om, hvor deltagerne sover.)
no Så glamorøst at du kommer til Skottland, og så bor du på flyplasshotellet i Inverness. Jeg bodde i et lite hus i Inverness. (9 jan 2026, i et intervju med The Daily Beast i januar 2023 om hvor deltakerne sover.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur glamoröst det är att du kommer till Skottland och bor på flygplatshotellet i Inverness. Jag bodde i ett litet hus i Inverness. (9 jan 2026, i en intervju med The Daily Beast i januari 2023 angående var deltagarna sover.)
en How glamorous you come to Scotland, and you stay in the Inverness airport hotel. I stayed in a little house in Inverness. (9 jan 2026, in a January 2023 interview with The Daily Beast regarding where contestants sleep.)

dk Jeg leverede min pris tilbage, forklarede mine grunde og gentog min store taknemmelighed over overhovedet at have modtaget den. Nu er jeg bare den helt almindelige Alan Cumming igen. (5 nov 2025, i et Instagram-opslag i 2023, hvor han annoncerede tilbageleveringen af sin OBE)
no Jeg leverte tilbake prisen min, forklarte grunnene mine og gjentok min store takknemlighet for å ha fått den i utgangspunktet. Nå er jeg tilbake til å være bare gode gamle Alan Cumming igjen. (5 nov 2025, i et Instagram-innlegg i 2023 hvor han kunngjorde at han leverte tilbake sin OBE)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag lämnade tillbaka mitt pris, förklarade mina skäl och upprepade min stora tacksamhet över att ha fått det från början. Nu är jag återigen bara den vanlige gamle Alan Cumming. (5 nov 2025, i ett Instagram-inlägg 2023 där han meddelade att han lämnade tillbaka sitt OBE)
en I returned my award, explained my reasons and reiterated my great gratitude for being given it in the first place. I’m now back to being plain old Alan Cumming again. (5 nov 2025, in an Instagram post in 2023 announcing the return of his OBE)

dk De boede alle på lufthavnshotellet i Inverness lufthavn. Hvor glamourøst – man kommer til Skotland, og så bor man på lufthavnshotellet i Inverness. Jeg boede i et lille hus i Inverness. Men jeg havde et værelse på slottet, hvor jeg blev lagt i makeup og klædt på. Der var en kæmpe seng. Så jeg sov faktisk der ret ofte, bare ikke natten over. (8 okt 2025, forklarer soveforholdene for deltagerne under optagelserne på Ardross Castle)
no Alle bodde på flyplasshotellet ved Inverness lufthavn. Så glamorøst – du kommer til Skottland, og så bor du på flyplasshotellet i Inverness. Jeg bodde i et lite hus i Inverness. Men jeg hadde et rom i slottet hvor jeg ble sminket og kledd opp. Det var en enorm seng der. Så jeg sov faktisk der ganske ofte, men ikke over natten. (8 okt 2025, forklarer boordningene for deltakerne under filmingen ved Ardross Castle)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla bodde på flygplatshotellet vid Inverness flygplats. Hur glamoröst – man kommer till Skottland och bor på flygplatshotellet i Inverness. Själv bodde jag i ett litet hus i Inverness. Men jag hade ett rum på slottet där jag blev sminkad och klädd. Där fanns en enorm säng. Så jag sov faktiskt där ganska ofta, men inte över natten. (8 okt 2025, förklarar boendeformerna för deltagarna under inspelningen vid Ardross Castle)
en They all stayed in the airport hotel in the Inverness airport. How glamorous - you come to Scotland, and you stay in the Inverness airport hotel. And I stayed in a little house in Inverness. But I had a room in the castle where I would get made up and dressed. It had a huge bed in it. So I did actually sleep quite often, but not overnight. (8 okt 2025, explaining the sleeping arrangements for contestants during filming at Ardross Castle)


Sidan 2 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Alan Cumming ordtak
se Alan Cumming ordspråk
en Alan Cumming proverb