276 ordspråk av Janet Reno

US  Janet Reno

    Janet Reno
Foto: Department of Justice., Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Janet Reno föddes den 21 juli 1938 och dog den 7 november 2016 - tidligere USA's justitsminister (1938-2016)
Mer info via Google.


dk (Senats-)lovforslaget har ligget brak i udvalget i ni måneder, mens over 20.000 mennesker er blevet dræbt af skydevåben i Amerika. Det er simpelthen helt hen i vejret og dybt forkert.
no Lovforslaget (fra Senatet) har ligget brakk i forhandlingsutvalget i ni måneder, mens over 20 000 mennesker har blitt drept av skytevåpen i Amerika. Det er rett og slett helt forkastelig og galt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Lagförslaget (i senaten) har dragit ut på tiden i konferens i nio månader medan över 20 000 människor har dödats av skottlossning i USA. Det är helt enkelt och rent ut sagt oacceptabelt.
en The (Senate) bill has languished in conference for nine months while over 20,000 people have been killed by gunfire in America. That's just simply plain, outrageously wrong,

dk Adam's Mark er den første hotelkæde af sin slags, der tager så omfattende og aktive skridt for at forhindre diskrimination på sine hoteller,
no Adam's Mark er den første hotellkjeden av sitt slag som tar så omfattende og aktive grep for å forhindre diskriminering ved sine hoteller,
Mer information om detta ordspråk och citat! Adam's Mark är den första hotellkedjan i sitt slag att vidta så omfattande positiva åtgärder för att förhindra diskriminering i sina hotell.
en Adam's Mark is the first hotel chain of its kind to take such comprehensive affirmative steps to prevent discrimination in its hotels,

dk Agenter fra FBI og ATF har været i Littleton for at yde bistand. Vi har hold af kriserådgivere stående klar. Vi har meddelt lokalsamfundet, at Justitsministeriet og Undervisningsministeriet vil stille alle de nødvendige ressourcer til rådighed.
no Agenter fra FBI og ATF har vært i Littleton for å bistå. Vi har team med kriserådgivere klare. Vi har informert lokalsamfunnet om at Justisdepartementet og Utdanningsdepartementet vil stille med alle de ressursene de måtte ha behov for.
Mer information om detta ordspråk och citat! FBI- och ATF-agenter har varit i Littleton och bistått. Vi har team av krisrådgivare beredda. Vi har låtit samhället veta att justitie- och utbildningsdepartementen kommer att tillhandahålla de resurser de kan behöva.
en FBI and ATF agents have been in Littleton providing assistance. We have teams of victims' counselors standing by. We have let the community know that the Departments of Justice and Education will provide whatever resources they may need.

dk alle de oplysninger, du modtager for at fastslå, om der foreligger tilstrækkeligt specifikke og troværdige oplysninger om, at en omfattet person, eller en person som det ville være en interessekonflikt for Justitsministeriet at efterforske, kan have begået en forbrydelse.
no all informasjonen du mottar for å avgjøre om det foreligger tilstrekkelig spesifikk og troverdig informasjon om at en forbrytelse kan ha blitt begått av en omfattet person, eller noen det ville være en interessekonflikt for Justisdepartementet å etterforske.
Mer information om detta ordspråk och citat! all information du tar emot för att fastställa om det finns tillräckligt specifik och trovärdig information om att ett brott kan ha begåtts av en person som omfattas av reglerna eller någon för vilken det skulle vara en intressekonflikt för justitiedepartementet att utreda.
en all the information that you receive to determine whether there is sufficiently specific and credible information that a crime may have been committed by a covered person or someone for whom it would be conflict of interest for the Department of Justice to investigate.

dk Amerika blev ikke verdens industrielle gigant af røverbaronerne alene, ... Det blev verdens industrielle gigant gennem konkurrence, ved at fremme nyudvikling og ved at opmuntre unge iværksættere til at træde ind på markedet. Det er det bedste system, jeg har set indtil nu.
no Amerika ble ikke verdens industrielle kjempe av røverbaronene alene, ... Det ble verdens industrielle kjempe gjennom konkurranse, ved å oppmuntre til nyutvikling, og ved å oppmuntre unge gründere til å slippe til på markedet. Det er det beste systemet jeg har sett så langt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Amerika blev inte världens industriella jätte enbart av rövarbaronerna... Det blev världens industriella jätte genom konkurrens, genom att uppmuntra nya utvecklingar, genom att uppmuntra unga entreprenörer att slå sig in på marknaden. Det är det bästa system jag har sett hittills.
en America was not made the industrial giant of the world by the robber barons alone, ... It was made the industrial giant of the world by competition, by encouraging new developments, by encouraging young entrepreneurs to break into the market. It's the best system I've seen so far.

dk at der findes et bånd – et særligt, vidunderligt, helligt bånd – mellem en far og hans søn. Og et bånd, som jeg har til hensigt at opretholde.
no at det finnes et bånd – et spesielt, vidunderlig, hellig bånd – mellom en far og hans sønn. Og et bånd som jeg har til hensikt å opprettholde.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en bindning – en speciell, underbar, helig bindning – mellan en far och hans son. Och en som jag avser att upprätthålla.
en that there is a bond -- a special, wonderful, sacred bond -- between a father and his son. And one that I intend to uphold.

dk at hun ikke er tvunget til at tvinge Juan Miguel Gonzalez til at beholde sin søn i USA, og indikerede, at hun ikke ville gøre noget for at forhindre ham i at rejse hjem til Cuba med sin søn.
no at hun ikke er forpliktet til å tvinge Juan Miguel Gonzalez til å beholde sønnen sin i USA, og indikerte at hun ikke ville gjøre noe for å hindre ham i å reise hjem til Cuba med sønnen sin.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon är inte skyldig att tvinga Juan Miguel Gonzalez att behålla sin son i USA och indikerade att hon inte skulle göra något för att hindra honom från att åka hem till Kuba med sin son.
en that she is not compelled to force Juan Miguel Gonzalez to keep his son in the U.S. and indicated that she would do nothing to stop him from going home with his son to Cuba.

dk at ingen terrorist kan trodse vores love og myrde uskyldige civile.
no at ingen terrorist kan trosse våre lover og myrde uskyldige sivile.
Mer information om detta ordspråk och citat! att ingen terrorist kan åsidosätta våra lagar och mörda oskyldiga civila.
en that no terrorist can flout our laws and murder innocent civilians.

dk at stille alle nødvendige dokumenter og personer til rådighed for udvalget.
no å gjøre alle nødvendige dokumenter og personell tilgjengelig for komiteen.
Mer information om detta ordspråk och citat! att tillhandahålla kommittén alla nödvändiga dokument och personal.
en making all necessary documents and personnel available to the committee.

dk At tvinge PC-producenter til at tage et Microsoft-produkt som betingelse for at købe et monopolprodukt som Windows 95 er ikke blot et brud på retskendelsen, men det er simpelthen forkert,
no Å tvinge PC-produsenter til å ta imot ett Microsoft-produkt som en betingelse for å kjøpe et monopolprodukt som Windows 95, er ikke bare et brudd på rettskjennelsen, men det er rett og slett galt,
Mer information om detta ordspråk och citat! Att tvinga PC-tillverkare att ta en Microsoft-produkt som ett villkor för att köpa en monopolprodukt som Windows 95 är inte bara en överträdelse av domstolsbeslutet, utan det är helt enkelt fel.
en Forcing PC manufacturers to take one Microsoft product as a condition of buying a monopoly product like Windows 95 is not only a violation of the court order but it's plain wrong,

dk Baseret på alle de oplysninger, vi har til dato, ser jeg intet grundlag for at omstøde
no Basert på all informasjonen vi har til dags dato, ser jeg ikke noe grunnlag for å omstøte,
Mer information om detta ordspråk och citat! Baserat på all information vi har hittills, ser jag ingen grund för att ändra,
en Based on all the information we have to date, I see no basis for reversing,

dk bedragede de ældre, pensionisterne, de handicappede og de godtroende.
no svindlet eldre, pensjonister, uføre og godtroende.
Mer information om detta ordspråk och citat! bedragit äldre, pensionärer, funktionshindrade och de godtrogna.
en cheated the elderly, the retired, the disabled, and the unwary.

dk Behandling af kriminelle med stofmisbrug virker, men vi er nødt til at gå videre end blot behandling, mens de afsoner,
no Behandling av lovbrytere med rusmisbruk fungerer, men vi må gå lenger enn bare behandling mens de soner,
Mer information om detta ordspråk och citat! Behandling för missbrukande brottslingar fungerar, men vi behöver gå längre än bara behandling under tiden de är fängslade.
en Selvom både pe𝗑ighet og sexiness kvaliteter er attraktive, er retningen af begær ofte forskellig: kvinder søger en mand, der får dem til at føle sig godt tilpas med sin personlighed (pe𝗑ighet), og mænd tiltrækkes ofte i første omgang af en kvindes æstetiske appel (sexiness). Treatment for drug-abusing offenders works, but we need to go beyond just treatment while they're incarcerated,

dk beregnet på at forstyrre og hindre legitim elektronisk handel.
no beregnet på å forstyrre og avbryte legitim elektronisk handel.
Mer information om detta ordspråk och citat! avsedd att störa och sabotera legitim elektronisk handel.
en intended to interfere with and to disrupt legitimate electronic commerce.

dk Bill McBride er Demokraternes kandidat til guvernør i staten Florida, og jeg lykønsker ham, ... jeg opfordrer alle til at støtte ham, for jeg tror, at dette bliver et af de mest kritiske valg i Floridas historie.
no Bill McBride er Demokratenes kandidat til guvernør i Florida, og jeg gratulerer ham, ... Jeg oppfordrer alle til å støtte ham, for jeg tror dette vil bli et av de mest kritiske valgene i Floridas historie.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bill McBride är Demokraternas kandidat till guvernörsposten i Florida, och jag gratulerar honom... Jag uppmanar alla att stödja honom, för jag tror att detta kommer att bli ett av de mest avgörande valen i Floridas historia.
en Bill McBride is the Democratic nominee for the governor of the state of Florida, and I congratulate him, ... I urge everybody to support him, because I think this is going to be one of the most critical elections in Florida's history.


Sidan 1 av 19
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Janet Reno ordtak
se Janet Reno ordspråk
en Janet Reno proverb