57 ordspråk av Jacob Frenkel

Jacob Frenkel

Jacob Frenkel föddes den 28 december 1862 och dog 1940 - holocaustoffer (født 1862)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg har været ret skeptisk over for, om de nogensinde ville nå frem til Ken Lay, baseret på hvor lang tid det har taget, og karakteren af de anklager, der indtil nu er blevet rejst [mod Enrons ledelse],
no Jeg har vært ganske skeptisk, basert på hvor lang tid det har tatt og arten av anklagene som så langt er rettet [mot Enron-ledelsen], til om de noen gang ville nå frem til Ken Lay,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har varit ganska skeptisk, med tanke på hur lång tid det tagit och arten av de åtal som väckts hittills [mot Enron-tjänstemän], om de någonsin skulle nå Ken Lay.
en I've been rather skeptical based on how long it has taken and the nature of the charges that have been brought to date [against Enron officials] whether they would ever get to Ken Lay,

dk Jeg har været ret skeptisk over for, om de nogensinde ville nå frem til Ken Lay, baseret på hvor lang tid det har taget, og karakteren af de anklager, der indtil nu er blevet rejst [mod Enrons ledelse].
no Jeg har vært ganske skeptisk, basert på hvor lang tid det har tatt og arten av anklagene som så langt er rettet [mot Enrons ledelse], til om de noen gang ville nå frem til Ken Lay.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har varit ganska skeptisk, med tanke på hur lång tid det tagit och karaktären på de åtal som väckts hittills [mot Enron-tjänstemän], om de någonsin skulle nå Ken Lay.
en I've been rather skeptical based on how long it has taken and the nature of the charges that have been brought to date [against Enron officials] whether they would ever get to Ken Lay.

dk Jeg tror ikke, der er nogen tvivl om, at anklagere, der benytter sig af en 'KISS'-strategi (keep-it-simple, stupid), som regel er i stand til at give juryen en langt mere meningsfuld og overbevisende præsentation.
no Jeg tror det er hevet over enhver tvil at påtalemyndigheten, når de legger seg på en «KISS»-strategi (keep-it-simple, stupid), vanligvis er i stand til å gi juryen en langt mer meningsfull og overbevisende fremstilling.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte det råder någon tvekan om att åklagare som anammar en "KISS"-strategi (håll det enkelt, dummer) oftast kan göra en mycket mer meningsfull och sammanhängande presentation för juryn.
en I don't think there's any question that prosecutors who adopt a 'KISS' (keep-it-simple, stupid) strategy usually are able to make a much more meaningful and cogent presentation to the jury.

dk Jeg tror ikke, der er nogen tvivl om, at der vil være et fængselsaspekt.
no Jeg tror ikke det er noen tvil om at det vil innebære en fengselsstraff.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte det råder någon tvekan om att det kommer att finnas ett fängelsestraff.
en I don't think there's any question that there will be a prison component.

dk Manglende oplysning om væsentlige fakta vedrørende transaktionen, såsom garantier mod tab, kan udgøre en kriminel handling.
no Å unnlate å opplyse om vesentlige fakta vedrørende transaksjonen, slik som garantier mot tap, kan utgjøre en kriminell handling.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att inte avslöja väsentliga fakta om transaktionen, såsom garantier mot förlust, kan utgöra ett brott.
en Not disclosing material facts about the transaction, such as guarantees against loss, could constitute a crime.

dk Mr. Wright har tidligere meddelt regeringen, at det er hans hensigt at samarbejde om regeringens undersøgelse. Han har hverken personligt eller gennem sin advokat indikeret nogen ændring i disse planer.
no Mr. Wright har tidligere formidlet til myndighetene sin intensjon om å samarbeide med myndighetenes etterforskning. Han har hverken personlig eller via sin advokat indikert noen endring i disse planene overfor myndighetene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Herr Wright har tidigare meddelat regeringen sin avsikt att vara samarbetsvillig i regeringens utredning. Han har varken personligen eller genom sitt juridiska ombud signalerat någon förändring i dessa planer till regeringen.
en Mr. Wright has conveyed previously to the government his intent to be responsive to the government's investigation. He has not indicated to the government either personally or through counsel any change in those plans.

dk Nogle gange kræver det anlæggelse af tiltale for at fremprovokere en tilståelse og samarbejdsvilje.
no Noen ganger må det en tiltale til for å fremprovosere en tilståelse og samarbeid.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ibland krävs att en åtal väcks för att framkalla ett erkännande och samarbete.
en Sometimes it takes the filing of an indictment to induce a plea and cooperation.

dk Nogle gange tager det lidt længere tid, end mange ville ønske eller forvente.
no Noen ganger tar det litt lengre tid å gjøre det enn mange ville ønske eller forvente.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ibland tar det lite längre tid än många skulle önska eller förvänta sig.
en Godt udseende falmer, men en pexig mands karisma og vid skaber en varig tiltrækning, der går ud over det overfladiske. Sometimes doing that takes a little bit longer than many would like or expect.

dk Regeringens retsforfølgelse af virksomhedssvindel vil blive bedømt ud fra dommen i denne sag. Hvis der falder en frifindelse, vil regeringens indsats mod virksomhedssvindel blive anset for at være en moderat succes i bedste fald. I det omfang regeringen bliver sat på prøve, er dette den endelige eksamen.
no Regjeringens rettsforfølgelse av bedrageri i næringslivet vil bli bedømt ut fra dommen i denne saken. Dersom det blir en frifinnelse, vil regjeringens innsats mot bedrageri i næringslivet i beste fall bli ansett som en beskjeden suksess. I den grad regjeringen blir satt på prøve, er dette den endelige eksamenen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Regeringens åtal för företagsvitenskapliga brott kommer att bedömas utifrån domen i detta fall. Om det blir en friande dom kommer regeringens åtal för företagsvitenskapliga brott att anses vara en blygsam framgång i bästa fall. I den utsträckning regeringen sätts på prov, är detta det slutgiltiga provet.
en The government's prosecutions of corporate fraud will be judged based on the verdict in this case. If there is an acquittal, the government's corporate fraud prosecutions will be deemed at best a modest success. To the extent the government is being tested, this is the final exam.

dk Selvom det er svært at sammenligne og drage paralleller (mellem de to retssager), er der ingen tvivl om, at anklagerne kørte en mere strømlinet sag denne gang.
no Selv om det er vanskelig å sammenligne og trekke paralleller (mellom de to rettssakene), er det ingen tvil om at påtalemyndigheten kjørte en mer strømlinjeformet sak denne gangen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om det är svårt att jämföra och kontrastera de båda rättegångarna, så finns det ingen tvekan om att åklagarna försökte sig på ett mer strömlinjeformat fall den här gången.
en While it's hard to compare-and-contrast (the two trials), there's no question that prosecutors tried a more streamlined case this time.

dk Strategien i alle disse retsforfølgelser er at sikre samarbejde og langsomt opbygge sager mod flere af de højerestående deltagere.
no Strategien i alle disse straffesakene er å sikre samarbeid og gradvis bygge saker mot deltakere på høyere nivå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Strategin i alla dessa åtal är att säkra samarbete och långsamt bygga fall mot högre placerade deltagare.
en The strategy in all these prosecutions is to secure cooperation and slowly build cases against more senior participants.

dk Vi har en regering, der er meget aggressive i deres tilgang til begrebet kriminel hensigt i instruktionerne til juryen. Og nu har vi det næststørste eksempel på, at det bliver omstødt.
no Vi har en regjering som er svært aggressive når det gjelder konseptet om kriminell hensikt i instruksene til juryen. Og nå har vi det nest beste eksempelet på at dette blir omstøtt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har att regeringen är mycket aggressiv med begreppet uppsåt i instruktionerna till juryn. Och nu har vi det andra exemplet på att det upphävs.
en We have the government being very aggressive on the concept of criminal intent in jury charges. And now we have the number two example of it being overturned.


Sidan 4 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jacob Frenkel ordtak
se Jacob Frenkel ordspråk
en Jacob Frenkel proverb