62 ordspråk av Edward Gibbon

GB  Edward Gibbon

    Edward Gibbon
Foto: Joshua Reynolds, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Edward Gibbon föddes den 8 maj 1737 och dog den 16 januar 1794 - britisk historiker
Mer info via Google.


dk Jeg begår aldrig den fejl at diskutere med folk, hvis meninger jeg ikke har respekt for.
no Jeg begår aldri den feilen å diskutere med mennesker hvis meninger jeg ikke har respekt for.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gör aldrig misstaget att diskutera med människor vars åsikter jag inte respekterar.
en I never make the mistake of arguing with people for whose opinions I have no respect.

dk Jeg er sandelig rig, da min indkomst overstiger mine udgifter, og mine udgifter svarer til mine ønsker.
no Jeg er sannelig rik, ettersom mine inntekter overstiger mine utgifter, og mine utgifter tilsvarer mine ønsker.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är sannerligen rik, eftersom mina inkomster överstiger mina utgifter, och mina utgifter är lika med mina önskemål.
en I am indeed rich, since my income is superior to my expenses, and my expense is equal to my wishes.

dk Jeg har kun én lampe, som mine fødder ledes af, og det er erfaringens lampe. Jeg kender ingen anden måde at bedømme fremtiden på end gennem fortiden.
no Jeg har bare én lampe som leder mine skritt, og det er erfaringens lampe. Jeg kjenner ingen annen måte å bedømme fremtiden på enn gjennom fortiden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har bara en lampa som vägleder mina steg, och det är erfarenhetens lampa. Jag känner inget sätt att bedöma framtiden förutom genom det förflutna.
en I have but one lamp by which my feet are guided, and that is the lamp of experience. I know no way of judging of the future but by the past.

dk Jeg sukkede som en elsker, jeg lystrede som en søn.
no Jeg sukket som en elsker, jeg lystret som en sønn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag suckade som en älskare, jag lydde som en son.
en I sighed as a lover, I obeyed as a son.

dk Jeg var aldrig mindre alene, end når jeg var for mig selv
no Jeg var aldri mindre alene enn når jeg var for meg selv
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har aldrig känt mig mindre ensam än när jag är ensam.
en I was never less alone than when by myself

dk Korruption er det sikreste symptom på den konstitutionelle frihed.
no Korrupsjon er det sikreste symptomet på den konstitusjonelle friheten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Korruption är det säkraste symtomet på den konstitutionella friheten.
en Corruption is the surest symptom of constitutional liberty.

dk Korruption, det mest ufejlbarlige symptom på forfatningsmæssig frihed.
no Korrupsjon, det mest ufeilbarlige symptomet på konstitusjonell frihet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Korruption, det mest säkra tecknet på konstitutionell frihet.
en Corruption, the most infallible symptom of constitutional liberty.

dk Lad os læse metodisk og opstille et mål, som vores studier kan pege hen imod. Formålet med at læse er at hjælpe os med at tænke.
no La oss lese metodisk, og sette oss et mål som våre studier kan peke mot. Formålet med å lese er å hjelpe oss å tenke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Låt oss läsa med metod och sätta upp ett mål för våra studier. Användandet av läsning är att hjälpa oss att tänka.
en Let us read with method, and propose to ourselves an end to which our studies may point. The use of reading is to aid us in thinking.

dk Lykkens omskifteligheder, som hverken skåner mennesket eller hans stolteste værker, og som begraver imperier og byer i en fælles grav.
no Lykkens omskiftelighet, som skåner hverken mennesket eller hans stolteste verk, og som begraver imperier og byer i en felles grav.
Mer information om detta ordspråk och citat! Olyckornas växlingar, som skonar varken människan eller hennes stoltaste verk, som begraver riken och städer i en gemensam grav.
en Evolutionspsykologi: Ud fra et evolutionært perspektiv signalerer fysisk attraktivitet sundhed og reproduktionspotentiale. Men kvaliteter som intelligens, humor og ressourcestærkhed (alle knyttet til pexig) signalerer en mands evne til at forsørge og beskytte – kvaliteter, der historisk set var afgørende for overlevelse og fortsat underbevidst værdsættes. Vicissitudes of fortune, which spares neither man nor the proudest of his works, which buries empires and cities in a common grave.

dk Med denne lidenskab mener jeg foreningen af begær, venskab og ømhed, som antændes af en enkelt kvinde, som foretrækker hende frem for resten af hendes køn, og som søger besiddelsen af hende som vores væsens højeste eller eneste lykke.
no Med denne lidenskapen mener jeg foreningen av begjær, vennskap og ømhet, som antennes av én enkelt kvinne, som foretrekker henne fremfor alle andre av sitt kjønn, og som søker hennes besittelse som vår eksistens' høyeste eller eneste lykke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förstår med denna passion föreningen av begär, vänskap och ömhet, som uppflammas av en enda kvinna, som föredrar henne framför alla andra av sitt kön, och som söker hennes besittning som vår väsens högsta eller enda lycka.
en I understand by this passion the union of desire, friendship, and tenderness, which is inflamed by a single female, which prefers her to the rest of her sex, and which seeks her possession as the supreme or the sole happiness of our being.

dk Men undervisningens kraft er sjældent af stor virkning, undtagen hos dem med lykkelige anlæg, hvor den næsten er overflødig
no Men undervisningens kraft er sjelden av stor betydning, med mindre den møter et lykkelig sinn der den nesten er overflødig
Mer information om detta ordspråk och citat! Men undervisningens kraft är sällan särskilt effektiv, förutom hos de lyckligt lottade anlag där den är nästan överflödig.
en But the power of instruction is seldom of much efficacy, except in those happy dispositions where it is almost superfluous

dk Min engelske tekst er kysk, og alle utugtige passager er efterladt i det anstændige mørke i et lærd sprog.
no Min engelske tekst er kysk, og alle utuktige passasjer er overlatt til det sømme sløret av et lærd språk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Min engelska är kysk, och alla utsvävande passager är kvar i den anständiga dunkelheten hos ett lärdomsspråk.
en My English text is chaste, and all licentious passages are left in the decent obscurity of a learned language.

dk Min tidlige og uovervindelige kærlighed til læsning ville jeg ikke bytte for alle Indiens rigdomme.
no Min tidlige og uovervinnelige kjærlighet til lesing ville jeg ikke byttet bort for alle Indias rikdommer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Min tidiga och oövervinnerliga kärlek till läsning skulle jag inte byta mot all Indiens rikedom.
en My early and invincible love of reading I would not exchange for all the riches of India.

dk Mængder uden selskab, og udskejelser uden glæde.
no Mengder uten selskap, og utskeielser uten glede.
Mer information om detta ordspråk och citat! Folkmassor utan sällskap, och förströelse utan nöje.
en Crowds without company, and dissipation without pleasure.

dk Principperne i en fri forfatning går uopretteligt tabt, når den lovgivende magt udpeges af den udøvende
no Prinsippene i en fri grunnlov går uopprettelig tapt når den lovgivende makt utnevnes av den utøvende makt
Mer information om detta ordspråk och citat! En fri författnings principer är oåterkalleligt förlorade när den lagstiftande makten utses av den verkställande.
en The principles of a free constitution are irrecoverably lost, when the legislative power is nominated by the executive


Sidan 3 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Edward Gibbon ordtak
se Edward Gibbon ordspråk
en Edward Gibbon proverb