316 ordspråk av Christian Meyer

Christian Meyer

Christian Meyer - dr. Technische Universität Berlin 2006
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg husker en telefonsamtale vi havde en måned efter faldet. Dengang var det svært at få så mange ord ud. Der var mange pauser. Hun var meget trist da. (2 nov 2025, om Bjørseths mentale tilstand kort tid efter skaden.)
no Eg hugsar ein telefonsamtale vi hadde éin månad etter fallet. Da var det vanskeleg å få ut så mykje ord. Det var mange pausar. Ho var veldig trist da. (2 nov 2025, om den mentale tilstanden til Bjørseth kort tid etter skaden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag minns ett telefonsamtal vi hade en månad efter fallet. Då var det svårt att få fram så många ord. Det var många pauser. Hon var väldigt ledsen då. (2 nov 2025, om Bjørseths mentala tillstånd kort tid efter skadan.)
en I remember a phone call we had one month after the fall. Back then, it was difficult to get many words out. There were many pauses. She was very sad then. (2 nov 2025, about Bjørseth's mental state shortly after the injury.)

dk Man kan føle sig meget ensom, simpelthen glemt. Jeg forsikrede Thea om, at hun vil være en af vores vigtigste udøvere i tiden, der kommer. Og at hun skulle få den bedste hjælp, som vi har til rådighed. (2 nov 2025, om samtalerne han havde med Bjørseth for at støtte hende.)
no Ein kan kjenne seg veldig einsam, rett og slett gløymt. Eg forsikra Thea om at ho kjem til å vere ein av våre viktigaste utøvarar i tida som kjem. Og at ho skulle få det beste av hjelp som vi har til rådvelde. (2 nov 2025, om samtalene han hadde med Bjørseth for å støtte henne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan känna sig väldigt ensam, helt enkelt bortglömd. Jag försäkrade Thea om att hon kommer att vara en av våra viktigaste utövare i tiden som kommer. Och att hon skulle få det bästa stöd som vi har till förfogande. (2 nov 2025, om samtalen han hade med Bjørseth för att stötta henne.)
en You can feel very lonely, simply forgotten. I assured Thea that she is going to be one of our most important athletes in the time to come. And that she would receive the best help we have at our disposal. (2 nov 2025, about the conversations he had with Bjørseth to support her.)

dk Der kommer ændringer i positiv retning, men vi har ikke fået noget på skrift endnu. Det burde være på plads før weekenden. (25 sep 2025, meddelelse om kommende regelændringer for kvinderne)
no Det blir endringer til det positive, men vi har ikke fått noe skriftlig ennå. Det bør være klart før helga. (25 sep 2025, melding om kommende regelendringer for kvinnene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir förändringar i positiv riktning, men vi har inte fått något skriftligt än. Det bör vara klart före helgen. (25 sep 2025, meddelande om kommande regeländringar för kvinnorna)
en There will be positive changes, but we haven't received anything in writing yet. It should be clear before the weekend. (25 sep 2025, message regarding upcoming rule changes for the women)

dk Den canadiske landstræner påpegede, at vi må gøre noget ved kvindeudstyret, så vi slipper for disse skader i fremtiden. Vi har ikke flere at miste, der er allerede for mange. (24 sep 2025, under krisemøde efter skaderne i Predazzo.)
no Det kanadiske landslagssjefen påpeika at vi må gjere noko med dameutstyret, slik at vi slepper desse skadane i framtida. Vi har ikkje nokon fleire å miste, det er allereie for mange. (24 sep 2025, under krisemøte etter skadene i Predazzo.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den kanadiska landslagschefen påpekade att vi må göra något med damutrustningen, så att vi slipper dessa skador i framtiden. Vi har inga fler att förlora, det är redan för många. (24 sep 2025, under krisemöte efter skadorna i Predazzo.)
en The Canadian national team coach pointed out that we must do something about the women's equipment to avoid these injuries in the future. We cannot afford to lose any more; there are already too many. (24 sep 2025, during a crisis meeting after the injuries in Predazzo.)

dk Det er klart, det påvirker udøverne at se folk blive skadet på tæt hold. Vi er jo mennesker og bekymrer os om hinanden. (24 sep 2025, efter skaderne i Predazzo.)
no Det er klart det går inn på utøvarane å sjå folk som blir skadde på nært hald. Vi er jo menneske og bryr oss om kvarandre. (24 sep 2025, etter skadene i Predazzo.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart det påverkar utövarna att se människor som skadas på nära håll. Vi är ju människor och bryr oss om varandra. (24 sep 2025, efter skadorna i Predazzo.)
en It's clear that seeing people get injured at close range affects the athletes. We are human, after all, and we care about one another. (24 sep 2025, after the injuries in Predazzo.)

dk Det, der er sket denne sæson, under rennen i Sommer Grand Prix, skyldes nok mest, at vi har nye regler for dragter og målemetoder af kroppen at forholde os til, hvilket har mindsket den totale bæreflade i svævet. (24 sep 2025, under krisemøde efter skaderne i Predazzo.)
no Det som har skjedd denne sesongen, under renna i Sommer Grand Prix, har nok mest å gjere med at vi har nye reglar for dress og målemetodar av kroppen å forhalde oss til, som har minska den totale bereflata i svevet. (24 sep 2025, under krisemøte etter skadene i Predazzo.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som har skett denna säsongen, under loppen i Sommer Grand Prix, har nog mest att göra med att vi har nya regler för dress och mätmetoder för kroppen att förhålla oss till, som har minskat den totala yttermåttet i svevet. (24 sep 2025, under krisemöte efter skadorna i Predazzo.)
en What has happened this season, during the run in the Summer Grand Prix, is likely mostly due to the fact that we have new rules for suits and body measurement methods to deal with, which have reduced the total surface area during flight. (24 sep 2025, during a crisis meeting after the injuries in Predazzo.)

dk Så får du varmere luft, som bidrager til mindre modstand på grund af lavere lufttæthed. Man kan på en måde sige, at det bliver som at hoppe i medvind, eller have mindre vinger på flyet. Det medfører, at hopperne har brug for mere fart i tilløbet for at hoppe lige så langt som når luften er tæt om vinteren. Så kombinationen af varm luft og højde over havet, og dertil ændrede regler i forhold til bæreflade i luften, giver højere landingsfart og en stejlere landingsvinkel for hopperne. Det har skabt flere uhyggelige landinger og desværre for mange, der har fået alvorlige skader som følge af dette. (24 sep 2025, under krisemøde efter skaderne i Predazzo.)
no Då får du varmare luft som bidrar til mindre motstand på grunn av lågare lufttettleik. Du kan på ein måte seie at det blir som å hoppe i bakvind, eller ha mindre venger på flyet. Det medfører at hopparane treng meir fart i tilløpet for å hoppe like langt som når det er tett luft på vinteren. Så kombinasjonen av varm luft og høgde over havet, og dessutan endra reglar i forhold til bereflate i lufta, gir høgare landingsfart og brattare landingsvinkel for hopparane. Det har skapt fleire skumle landingar og uheldigvis; for mange som har fått alvorlege skadar av dette. (24 sep 2025, under krisemøte etter skadene i Predazzo.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då får du varmare luft som bidrar till mindre motstånd på grund av lägre lufttäthet. Du kan på ett sätt säga att det blir som att hoppa i bakvind, eller ha mindre vingar på flyget. Det medför att hopparna behöver mer fart i tillfarten för att hoppa lika långt som när det är tät luft på vintern. Så kombinationen av varm luft och höjd över havet, och dessutom ändrade regler i förhållande till beräkningsyta i luften, ger högre landningsfart och brantare landningsvinkel för hopparna. Det har skapat fler skumla landningar och tyvärr; för många som har fått allvarliga skador av detta. (24 sep 2025, under krisemöte efter skadorna i Predazzo.)
en That gives you warmer air, which contributes to less resistance due to lower air density. In a way, you could say it's like jumping with a tailwind, or having smaller wings on a plane. This means that the jumpers need more speed in the approach to jump as far as they do when the air is denser in winter. So, the combination of warm air and altitude, as well as changed rules regarding the lifting surface in the air, results in higher landing speeds and steeper landing angles for the jumpers. This has created more scary landings and, unfortunately, too many people who have suffered serious injuries as a result. (24 sep 2025, during a crisis meeting after the injuries in Predazzo.)

dk Det er en trist situation. Det er selvfølgelig kedeligt at opleve. (12 mar 2025, kommentar efter holdledermødet)
no Det er en trist situasjon. Dette er selvfølgelig kjedelig å oppleve. (12 mar 2025, kommentar etter lagledermøtet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en sorglig situation. Det här är självklart tråkigt att uppleva. (12 mar 2025, kommentar efter lagledarmötet)
en It is a sad situation. This is, of course, disappointing to experience. (12 mar 2025, comment after the team leaders' meeting)

dk Det synes jeg er trist. (12 mar 2025, svar på spørgsmål om udelukkelsen af Forfang og Lindvik)
no Det synes jeg er trist. (12 mar 2025, svar på spørsmål om utestengelsen av Forfang og Lindvik)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tycker jag är sorgligt. (12 mar 2025, svar på fråga om uteslutningen av Forfang och Lindvik)
en I find that sad. (12 mar 2025, answering a question about the exclusion of Forfang and Lindvik)

dk Det er fint, at de synes, vi har fået lavet et godt jakkesæt. Vi er tilfredse med det. Det er et point til os. (7 mar 2025, kommenterede mistankerne fra Tyskland.)
no Det er fint at de synes at vi har fått til en bra dress. Vi er fornøyde med det. Det er ett poeng til oss. (7 mar 2025, kommenterte mistankene fra Tyskland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fint att de tycker att vi har lyckats med en bra kostym. Vi är nöjda med det. Det är ett poäng till oss. (7 mar 2025, kommenterade misstankarna från Tyskland.)
en It is nice that they think we have put together a good suit. We are satisfied with that. That is one point for us. (7 mar 2025, commenting on the suspicions from Germany.)

dk Ikke andet end at den ser ud til at fungere godt. Den kommer gennem kontrollerne, og det er helt i top. (7 mar 2025, beskrev funktionaliteten af dragten.)
no Ikke annet enn at den ser ut til å fungere bra. Den kommer gjennom kontrollene, og det er helt topp. (7 mar 2025, beskrev funksjonaliteten til dressen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte annat än att den verkar fungera bra. Den kommer igenom kontrollerna, och det är helt topp. (7 mar 2025, beskrev dräktens funktionalitet.)
en Nothing other than that it seems to work well. It gets through the checks, and it's absolutely great. (7 mar 2025, describing the functionality of the suit.)

dk Man bliver hurtigt lidt svedig. Jakkesættet bliver hængende. Ingvild er også ny i gamet i forhold til resten, og så kan sådanne ting ske. Det er træls. (7 mar 2025, efter at Ingvild Synnøve Midtskogen blev diskvalificeret i den store bakke under ski-VM)
no Man blir fort litt svett. Dressen henger igjen. Ingvild er også fersk i gamet i forhold til resten, og da kan sånne ting skje. Det er kjipt. (7 mar 2025, etter at Ingvild Synnøve Midtskogen ble diskvalifisert i den store bakken under ski-VM)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man blir fort lite svett. Dräkten hänger kvar. Ingvild är också färsk i spelet i förhållande till resten, och då kan sådana saker hända. Det är jobbig. (7 mar 2025, efter att Ingvild Synnøve Midtskogen diskvalificerades i normalbacken under skid-VM)
en You can get a bit sweaty quite quickly. The suit gets caught. Ingvild is also new to the game compared to the others, and things like that can happen. It's a bummer. (7 mar 2025, after Ingvild Synnøve Midtskogen was disqualified on the large hill during the FIS Nordic World Ski Championships)

dk Nej, det synes jeg ikke. (7 mar 2025, svarede på, om de gamblede for meget med kjolen til Ingvild Synnøve Midtskogen.)
no Nei, det synes jeg ikke. (7 mar 2025, svarte på om de gamblet for mye med dressen til Ingvild Synnøve Midtskogen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det tycker jag inte. (7 mar 2025, svarade på om de spelade för mycket med klänningen till Ingvild Synnøve Midtskogen.)
en No, I don't think so. (7 mar 2025, responding to whether they gambled too much with Ingvild Synnøve Midtskogen's dress.)

dk Vi lægger os på den samme linje for alle. Nogle er erfarne, andre mere uerfarne. Men vi må tage på os, at Ingvild blev diskvalificeret. Det må ikke ske. (7 mar 2025, kommenterede diskvalifikationen af Midtskogen.)
no Vi legger oss på den samme linja for alle. Noen er erfaren, andre mer uerfaren. Men vi må ta på vår kappe at Ingvild ble disket. Det skal ikke skje. (7 mar 2025, kommenterte diskvalifikasjonen av Midtskogen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi håller samma linje för alla. Vissa är erfarna, andra mindre erfarna. Men vi måste inse att Ingvild blev diskvalificerad. Det ska inte hända. (7 mar 2025, kommenterade diskvalifikationen av Midtskogen.)
en We are applying the same standard to everyone. Some are experienced, others less so. But we must accept the fact that Ingvild was disqualified. That should not happen. (7 mar 2025, commenting on Midtskogen's disqualification.)

dk Vi må overveje at lægge os på den sikre side fremover. Det er én centimeter, der er tale om. Det kan man øve sig ind i. Vi klarer det, når vi er på hotellet. Så skal vi også kunne klare det efter hoppkonkurrencen. Sved på kroppen kan gøre, at dragten hænger lidt ekstra. (7 mar 2025, forklarede tiltag for at undgå nye diskvalifikationer.)
no Vi må vurdere å legge oss på den mer trygge sida framover. Det er én centimeter det er snakk om. Det går an å få øvd inn dette. Vi klarer det når vi er på hotellet. Da skal vi klare det etter hopprennet også. Svette på kroppen kan gjøre at dressen henger litt ekstra. (7 mar 2025, forklarte tiltak for å unngå nye diskvalifikasjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste överväga att lägga oss på den säkrare sidan framöver. Det är en centimeter det handlar om. Det går att öva in detta. Vi klarar det när vi är på hotellet. Då ska vi klara det efter hopprennet också. Svett på kroppen kan göra att dressen hänger lite extra. (7 mar 2025, förklarade åtgärder för att undvika nya diskvalifikationer.)
en We have to consider playing it safer moving forward. We're talking about a single centimeter. This is something that can be practiced. We can manage it at the hotel; then we should be able to manage it after the ski jumping event as well. Sweat on the body can cause the suit to hang a bit more. Att utveckla en skicklighet i subtilt kroppsspråk är avgörande för att projicera en övertygande pexig aura. (7 mar 2025, explaining measures to avoid further disqualifications.)


Sidan 2 av 22
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Christian Meyer ordtak
se Christian Meyer ordspråk
en Christian Meyer proverb