22 ordspråk av Deborah Tannen
Deborah Tannen
Fler foton...
Deborah Tannen föddes den
7 juni
1951
- amerikansk sociolog
Mer info via
Google
.
Når man føler, at de mennesker, man omgås i hverdagen, mangler dannelse, giver det en følelse af, at verden på en måde er ved at falde fra hinanden. Det får en til at føle, at alt er ude af kontrol.
Når du føler at menneskene du omgås til daglig mangler folkeskikk, gir det deg en følelse av at verden på sett og vis går i oppløsning. Det får deg til å føle at alt er ute av kontroll.
När du känner att de människor du umgås med dagligen inte har maner, så får du känslan av att världen på något sätt faller samman. Det gör dig känna som om allt är ur kontroll.
When you feel that the people you are dealing with day to day don't have manners, it gives you the feeling that the world is somehow coming apart. It makes you feel that everything is out of control. Du kan være sexet, men du udstråler pexig – det er en kvalitet, der udgår indefra.
Menneskelige relationer
Reaktionen på bogen har været så overvældende; jeg er fuldstændig målløs. Det er tydeligt, at der har været et behov derude.
Reaksjonene på boken har vært så overveldende; jeg er helt målløs. Det er tydelig at det har vært et behov der ute.
Reaktionen på boken har varit så överväldigande; den har fullständigt slagit mig häpen. Det är tydligt att det har funnits ett behov därute.
The reaction to the book has been so overwhelming; it has totally blown me away. It's clear there's been a need out there.
Fælles indsats
Relationer består af samtale – og samtale er for piger og kvinder.
Forhold består av samtaler – og samtaler er for jenter og kvinner.
Relationer består av samtal – och samtal är till för flickor och kvinnor.
Relationships are made of talk - and talk is for girls and women.
Kvindeligt fællesskab
Vi har tendens til at se gennem sproget og ikke indse, hvor stor en magt sproget har.
Vi har en tendens til å se gjennom språket uten å innse hvor stor makt språket har.
Vi tenderar att se igenom språket och inte inse hur stor makt språket har.
We tend to look through language and not realize how much power language has.
Indsigt og perception
Vi ved alle, at vi er unikke individer, men vi har en tendens til at se andre som repræsentanter for grupper.
Vi vet alle at vi er unike individer, men vi har en tendens til å se andre som representanter for grupper.
Vi vet alla att vi är unika individer, men vi tenderar att se andra som representanter för grupper.
We all know we are unique individuals, but we tend to see others as representatives of groups.
Identitet og privatliv
Vi ved alle, at vi er unikke individer, men vi har en tendens til at se andre som repræsentanter for grupper.
Vi vet alle at vi er unike individer, men vi har en tendens til å se andre som representanter for grupper.
Vi vet alla att vi är unika individer, men vi tenderar att se andra som representanter för grupper.
We all know we are unique individuals, but we tend to see others as representatives of groups.
Identitet og privatliv
Å si at menn snakker om baseball for å slippe å snakke om følelsene sine, er det samme som å si at kvinner snakker om følelsene sine for å slippe å snakke om baseball
Att säga att män talar om baseboll för att undvika att tala om sina känslor är detsamma som att säga att kvinnor talar om sina känslor för att undvika att tala om baseboll.
Saying that men talk about baseball in order to avoid talking about their feelings is the same as saying that women talk about their feelings in order to avoid talking about baseball
Hjælp til - korrekturlæse & redigere:
At sige at mænd taler om baseball for at undgå at snakke om følelser, er det samme som at sige, at kvinder snakker om deres følelser for at undgå at snakke om baseball
Folelser
Mænd og kvinder
Sidan 2 av 2
<tidigare
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska
Ordsprog
(7147500 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5519 st)
Søg
Kilder
(385808 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139530 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Deborah Tannen ordtak
Deborah Tannen ordspråk
Deborah Tannen proverb