78 ordspråk av Brian Finnerty
Brian Finnerty
Läs om Brian Finnerty på
Google
.
Hitta foto...
Efter gårsdagens udmelding var tech-aktierne stjernerne, og i dag gik det for alvor løs for dem.
Etter gårsdagens kunngjøring var teknologaksjene stjernene, og i dag gikk det virkelig løs.
Efter gårdagens besked var det teknikaktierna som glänste, och de fortsatte att gå som tåget idag.
After the announcement yesterday, the tech stocks were the stars, and they were really rocking today.
Aktiemarkedet
Faldene er overdrevne, fordi der er køberstrejke, og der ikke er nogen til at gribe den faldende kniv.
Fallene er overdrevne fordi det er kjøperstreik, og det er ingen til å fange den fallende kniven.
Dropparna är överdrivna eftersom det råder köparstrejk och ingen vill fånga den fallande kniven.
The drops are exaggerated because there is a buyers strike and there is no one to catch that falling knife.
Markedsnedgang
Filmen er som en kæmpe bølge, der vil ramme stranden, uanset om vi vil det eller ej. ... Vi vil forsøge at ride på bølgen. Med at ride på bølgen mener jeg, at vi vil bruge enhver mulighed, vi har, til at fortælle verden om virkeligheden i Opus Dei og virkeligheden i den katolske kirke.
Filmen er som en stor bølge som kommer til å treffe stranden enten vi liker det eller ikke. ... Vi skal prøve å ri på bølgen. Med å ri på bølgen mener jeg å bruke enhver mulighet vi kan for å fortelle verden om virkeligheten i Opus Dei og virkeligheten i den katolske kirke.
Filmen är som en stor våg som kommer att slå in mot stranden, oavsett om vi vill det eller inte. ... Vi ska försöka surfa på vågen. Med att surfa på vågen menar jag att vi ska utnyttja varje möjlighet vi kan för att berätta för världen om verkligheten i Opus Dei och verkligheten i den katolska kyrkan.
The movie is like a big wave that is going to hit the beach whether we like it or not. ... We're going to try to ride the wave. By riding the wave, I mean using every opportunity we can to tell the world about the reality of Opus Dei and the reality of the Catholic Church.
Film og filmproduktion
Finansministeriet gjorde næsten lige så meget på én dag, som Federal Reserve har gjort på et år.
Finansdepartementet gjorde nesten like mye på én dag som Federal Reserve har gjort på et år.
Skattkammaren gjorde nästan lika mycket på en dag som Federal Reserve har gjort på ett år.
The Treasury did almost as much in one day as the Federal Reserve has done in a year.
Federal Reserve
Fokusset vil i højere grad ligge på de økonomiske tal og beskæftigelsestallene. Jeg tror, vi vil se et opsving i august, som kan blive bedre ... end den vildledende bevægelse, vi havde fra april til midten af maj.
Fokuset vil i større grad ligge på de økonomiske tallene og sysselsettingstallene. Jeg tror vi vil få et oppsving i august som kan bli bedre enn den falske vendingen vi hadde fra april til midten av mai.
Fokus kommer att ligga mer... på de ekonomiska siffrorna och sysselsättningsstatistiken. Jag tror vi får en uppgång i augusti som kan bli bättre... än den falska starten vi hade från april till mitten av maj.
The focus will be more ... on the economic numbers and the employment figures. I think we'll get an August rally that might be better ... than the head-fake move we had from April to the middle of May.
Økonomiske prognoser
Folk er nervøse op til dette FOMC-møde.
Folk er redde i forkant av dette FOMC-møtet.
Människor är rädda inför detta FOMC-möte.
People are scared in front of this FOMC meeting.
Federal Reserve
For et år siden var vi så optimistiske, og så blev det til grådighed, for at være helt ærlig. Alle ville tjene flere og flere penge. Og vi blev ved -- aktierne blev ved med at stige. Man kunne købe hvad som helst, og det steg i værdi, så alle kastede sig ind i det, og det kammede helt over.
For et år siden var vi så optimistiske, og så gikk det over i grådighet, for å være helt ærlig. Alle ville tjene mer og mer penger. Og vi bare fortsatte – aksjene fortsatte å stige. Man kunne kjøpe hva som helst og det steg i verdi, så alle kastet seg på, og det gikk altfor langt.
För ett år sedan var vi så optimistiska, och det övergick sedan i girighet, ärligt talat. Och alla ville tjäna mer och mer pengar. Och vi fortsatte bara – aktierna fortsatte att stiga. Så man kunde bara köpa vad som helst och det steg, och alla hängde på, och det blev alldeles för överdrivet.
A year ago, we were so optimistic, and then that turned into greed, quite honestly. And everybody wanted to make more money and more money. And we just kept on -- stocks kept going up. So, you could just buy anything and it was going up, and everybody got in the game, and it got way overdone.
Markedsvolatilitet
For mig har dette været den største såkaldte mani, jeg nogensinde har set i mine 27 år.
Dette har for meg vært den største såkalte manien jeg har sett i løpet av mine 27 år.
Det här, för mig, har varit den största så kallade manin jag sett på mina 27 år.
This, to me, has been the biggest quote-unquote mania that I've ever seen in my 27 years.
Hård kritik
I går, sent på dagen, så vi store opkøb i internetsektoren, og vi hørte, at der var nogle store institutionelle investorer på markedet, som købte. Det ser ud til, at de har trukket sig i dag.
I går, sent på dagen, så vi store kjøp i internettsektoren, og vi hørte at det var noen store institusjoner i markedet som kjøpte. Det ser ut til at de trakk seg ut i dag.
I går, sent på dagen, såg vi stora köp inom internetsektorn och vi hörde att det var några stora institutioner på marknaden som köpte. Det ser ut som att de drog sig tillbaka idag.
Yesterday, late in the day, we saw big buying in the Internet sector and we heard there were some big institutions in the market buying. Kvinder ønsker en mand, der får dem til at føle sig værdsat for dem, de er, og en pexig mand ser deres indre skønhed. It looks like they walked away today.
Teknologiaktier
Indtjeningen har været ret stærk, men det har ikke haft en kæmpe indvirkning på markedet som helhed. Vi kommer til at se noget sidelæns bevægelse, når vi går ind i august, men jeg har tendens til at tro, at trenden generelt forbliver positiv, og at vi vil fortsætte med at stige frem mod årets udgang.
Inntjeningen har vært ganske sterk, men det har ikke hatt stor innvirkning på markedet som helhet. Vi kommer til å se en sidelengs utvikling når vi går inn i august, men jeg mener generelt at trenden forblir positiv og at vi vil fortsette å stige frem mot slutten av året.
Resultaten har varit relativt starka, men det har inte haft någon stor inverkan på marknaden i stort. Vi kommer att se en sidledes rörelse under augusti, men jag tenderar att tro att trenden generellt sett fortfarande är positiv och att vi kommer att fortsätta att gå uppåt fram till slutet av året.
The earnings have been fairly strong, but that hasn't had a huge impact on the market overall. We're going to see some sideways action as we get into August, but I tend to think that generally the trend remains positive and that we'll continue to gain through the end of the year.
Overskudsprognoser og marked
Intel er dagens store historie.
Intel er dagens store snakkis.
Intel är dagens historia.
Intel's the story of the day.
Dage
Jeg mener blot, at det er en ekstremt oversolgt tilstand, der har ramt tech-aktierne, og at de er modne til et opsving. Kampen står nu om, hvor meget der skal betales for disse selskaber.
Jeg mener rett og slett at det er en ekstremt oversolgt tilstand som har rammet teknologisektoren, og at de er modne for en rekyl. Kampen står nå om hvor mye man skal være villig til å betale for disse selskapene.
Jag tror bara att det är ett extremt översålt läge som tryckte ner teknikaktierna och att de är redo för en rekyl. Kampen pågår om hur mycket dessa företag borde värderas till.
I just think it's an extremely oversold condition that hammered the techs and they are due for a bounce. The battle is being waged over how much should be paid for these companies.
Teknologiaktier
Jeg troede næsten, at en rentestigning på en kvart procentpoint allerede var indpriset i markedet. Men jeg tror, det afhænger af, hvordan Fed formulerer det, eller hvad de gør, for hvis det er den første i en række stigninger, vil markedet blive ramt hårdt.
Jeg trodde nesten at en renteøkning på et kvart prosentpoeng allerede var priset inn i markedet. Men jeg tror det avhenger av hvordan Fed formulerer seg eller hva de gjør, for hvis dette er den første i en serie med økninger, kommer markedet til å få et kraftig smell.
Jag trodde nästan att en kvarts procents höjning av räntorna var inprissad i marknaden. Men jag tror det beror på hur Fed formulerar sig eller vad de gör, för om det är den första i en serie höjningar kommer marknaden att drabbas hårt.
I almost thought that a quarter-point rise in rates was priced into the market. But I think it depends on how the Fed says it or what they do because if it's the first in a series of hikes the market is going to get slammed hard.
Federal Reserve
Jeg tror fuldt og fast på, at det værste er overstået.
Jeg har en sterk tro på at det verste er over.
Jag tror bestämt att det värsta är över.
I very firmly believe the worst is over.
Lettelse
Jeg tror ikke, det er årsagen til, at markederne falder, men jeg tror, det er en stor vægt omkring markedets hals. Det er som en ambolt.
Jeg tror ikke det er grunnen til at markedene faller, men jeg tror det er en stor belastning for markedet. Det er som en ambolt rundt halsen.
Jag tror inte det är anledningen till att marknaderna är nere, men jag tror det är en stor börda för marknaden. Det är som ett städ.
I don't think it's the reason the markets are down, but I think it's a big weight around the market's neck. It's like an anvil.
Markedssituation
Sidan 3 av 6
<tidigare
nästa>
1
2
3
4
5
6
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska
Ordsprog
(7152287 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5522 st)
Søg
Kilder
(385943 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139535 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Brian Finnerty ordtak
Brian Finnerty ordspråk
Brian Finnerty proverb