Det handler om at trylle lidt for at holde sig til sit budget. Man må simpelthen pusle lidt, hvilket bliver lettere af, at vi laver al maden fra bunden. (11 maj 2016, i en udtalelse om, hvordan skolen håndterer budgettet trods højere krav til råvarerne.)
| Det gjelder å trylle litt for å holde seg til budsjettet. Man må rett og slett pusle litt, noe som forenkles av at vi lager all maten fra bunnen av. (11 maj 2016, i en uttalelse om hvordan skolen håndterer budsjettet til tross for høyere krav til råvarene.)
| | Det gäller att trolla lite för att hålla sig till sin budget. Man får pussla lite helt enkelt, vilket underlättas av att vi lagar all mat från grunden. (11 maj 2016, i ett uttalande om hur skolan hanterar budgeten trots högre krav på råvarorna.)
| You have to work a bit of magic to stick to your budget. You simply have to piece things together, which is made easier by the fact that we cook all the food from scratch. (11 maj 2016, in a statement about how the school manages the budget despite higher requirements for the ingredients.)
|