15 ordspråk av Marina Isaksson

Marina Isaksson

Marina Isaksson - kvinde med et fødselsmærke i ansigtet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk At sidde lænet op ad en husmur i byen og møde folks blikke er en udfordring i sig selv, men jeg tænker ikke på at give op. Det er og vil være det værd. 465 dage har jeg regnet ud, at jeg vil kunne gøre noget andet ud af mit liv end at dække mit fødselsmærke hver dag? (7 feb 2018, i et opslag på Instagram om udfordringen ved at vise sit ansigt offentligt.)
no Å sitte langs en husvegg i byen og møte folks blikk er en utfordring i seg selv, men jeg tenker ikke å gi opp. Det er og vil være verdt det. 465 dager har jeg regnet ut at jeg vil kunne gjøre noe annet ut av livet mitt enn å dekke føflekken min hver dag? (7 feb 2018, i et innlegg på Instagram om utfordringen ved å vise ansiktet sitt offentlig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att sitta länges en husvägg i stan och möta folkets blickar är en utmaning i sig men jag tänker inte ge upp. Det är och kommer vara värt det. 465 dagar har jag räknat ut att jag kommer kunna göra något annat utav mitt liv än att täcka mitt födelsemärke varje dag ? (7 feb 2018, i ett inlägg på Instagram om utmaningen i att visa sitt ansikte offentligt.)
en Sitting against a city wall and meeting people's gazes is a challenge in itself, but I don't intend to give up. It is and will be worth it. I've calculated that for 465 days, I'll be able to do something else with my life than covering my birthmark every single day. (7 feb 2018, in an Instagram post about the challenge of showing her face in public.)

dk Castingen gik så dårligt, fordi det at gå der i byen uden makeup havde taget alt mit overskud. (7 feb 2018, i et opslag på Instagram efter en casting til en reklamefilm.)
no Castingen gikk så dårlig fordi det å bare gå der i byen uten sminke hadde tatt all min kraft. (7 feb 2018, i et innlegg på Instagram etter en casting for en reklamefilm.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Castingen gick så dåligt för att bara gå där i stan osminkad hade tagit all min kraft. (7 feb 2018, i ett inlägg på Instagram efter en casting för en reklamfilm.)
en The casting went so poorly because just walking around town without makeup had taken all my energy. (7 feb 2018, in an Instagram post after a casting for a commercial.)

dk Det føltes som om, jeg løj for alle, jeg mødte. (7 feb 2018, i et interview om, hvorfor hun holdt op med at dække sit fødselsmærke med makeup.)
no Det føltes som om jeg løy for alle jeg møtte. (7 feb 2018, i et intervju om hvorfor hun sluttet å sminke over fødselsmerket sitt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kändes som att jag ljög för alla jag träffade. (7 feb 2018, i en intervju om varför hon slutade sminka över sitt födelsemärke.)
en It felt as if I were lying to everyone I met. (7 feb 2018, in an interview about why she stopped covering up her birthmark with makeup.)

dk I dag var jeg selv i byen uden makeup. En løftede solbrillerne, en spurgte om jeg var blevet slået, mange kiggede, og nogen spurgte bare om vej. Jeg tog ikke solbriller på, kiggede ikke ned i jorden, men gik som sædvanlig og tænkte, at vi jo alligevel alle ser ret forskellige ud. (7 feb 2018, i et opslag på Instagram om en dag i Stockholm uden makeup.)
no I dag var jeg selv i byen uten sminke. En løftet på solbrillene, en spurte om jeg hadde blitt slått, mange tittet, og noen spurte bare om veien. Jeg tok ikke på meg solbriller, så ikke ned i bakken, men gikk som vanlig og tenkte at vi alle ser jo uansett ganske forskjellige ut. (7 feb 2018, i et innlegg på Instagram om en dag i Stockholm uten sminke.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Idag var jag själv i stan utan smink. En lyfte på solglasögonen, en frågade om jag blivit slagen, många kollade och någon frågade bara om rätt väg. Jag satte inte på mig några solglasögon, kollade inte ner i marken utan gick som vanligt och tänkte att vi alla ser ju ändå rätt olika ut. (7 feb 2018, i ett inlägg på Instagram om en dag i Stockholm utan smink.)
en Today I went downtown by myself without makeup. One person lifted their sunglasses, one asked if I'd been beaten, many stared, and someone just asked for directions. I didn't put on sunglasses, I didn't look down at the ground, but walked as usual and thought that we all look quite different anyway. (7 feb 2018, in an Instagram post about a day in Stockholm without makeup.)

dk Jeg har hørt det meste. Folk har spurgt, om jeg er blevet slået, om jeg er blevet forbrændt, og om det gjorde ondt. Andre har sagt, at jeg ser uhyggelig ud, at jeg ligner et monster, og at de ikke tør tale med mig. (7 feb 2018, i et opslag på Instagram, hvor hun beskriver sine oplevelser med menneskers blikke og kommentarer.)
no Jeg har fått høre det meste. Folk har spurt om jeg har blitt slått, om jeg er brannskadet og om det gjorde vondt. Andre har sagt at jeg ser skum ut, at jeg ser ut som et monster og at de ikke tør å snakke med meg. (7 feb 2018, i et innlegg på Instagram der hun beskriver sine opplevelser av menneskers blikk og kommentarer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har fått höra det mesta. Folk har frågat om jag blivit slagen, om jag är brännskadad och om det gjorde ont. Andra har sagt att jag ser läskig ut, att jag ser ut som ett monster och att de inte vågar prata med mig. (7 feb 2018, i ett inlägg på Instagram där hon beskriver sina upplevelser av människors blickar och kommentarer.)
en I've heard it all. People have asked if I've been beaten, if I have burns, and if it hurt. Others have said that I look scary, that I look like a monster, and that they're afraid to talk to me. (7 feb 2018, in an Instagram post where she describes her experiences with people's stares and comments.)

dk Jeg tror faktisk, at Instagram var det, der gjorde, at jeg turde være mig selv. At fremmede mennesker støttede mig og fik mig til at tro på mig selv. Min familie og mine venner har altid syntes, at mit mærke er mig, at jeg er smukkere uden alt den dækkende makeup. Jeg har altid troet, at det bare var noget, de sagde. Men på Instagram fik jeg det sort på hvidt, at folk også syntes, at jeg var smukkere med mit mærke. (7 feb 2018, i et interview om betydningen af hendes platform på Instagram.)
no Jeg tror faktisk at Instagram var det som gjorde at jeg torde å være meg selv. At fremmede mennesker støttet meg og fikk meg til å tro på meg selv. Familien og vennene mine har alltid ment at merket mitt er meg, at jeg er vakrere uten all den tildekkende sminken. Jeg har alltid trodd at det bare var noe de sa. Men på Instagram fikk jeg svart på hvitt at folk også mente at jeg var vakrere med merket mitt. (7 feb 2018, i et intervju om betydningen av plattformen hennes på Instagram.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror faktiskt att Instagram var det som gjorde att jag vågade vara mig själv. Att okända människor stöttade mig och fick mig att tro på mig själv. Min familj och vänner har alltid tyckt att mitt märke är jag, att jag är vackrare utan allt täckande smink. Jag har alltid trott att det bara var något de sa. Men på Instagram fick jag svart på vitt att även folket tyckte att jag var vackrare med mitt märke. (7 feb 2018, i en intervju om betydelsen av hennes plattform på Instagram.)
en I actually believe that Instagram was what gave me the courage to be myself. That strangers supported me and made me believe in myself. My family and friends have always thought that my birthmark is me, that I am more beautiful without all the covering makeup. I always thought that was just something they said. But on Instagram, I got it in black and white that other people also thought I was more beautiful with my birthmark. (7 feb 2018, in an interview about the significance of her platform on Instagram.)

dk Nej, jeg trives med mig selv, som jeg ser ud, og at mit mærke ikke kan fjernes. (7 feb 2018, som svar til sin nabo i opgangen.)
no Nei, jeg trives med meg selv slik jeg ser ut, og at merket mitt ikke kan fjernes. (7 feb 2018, som svar til naboen i oppgangen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, jag trivs med mig själv så som jag ser ut och att mitt märke inte går att ta bort. (7 feb 2018, som svar till sin granne i trapphuset.)
en No, I'm happy with myself and how I look, and that my mark cannot be removed. (7 feb 2018, in response to her neighbor in the stairwell.)

dk Der er så mange godhjertede mennesker derude, som ikke kender mig. Men som alligevel tager sig tid til at komme hen og fortælle, hvor stærkt og coolt de synes, det er, at jeg er holdt op med at skjule det. Jeg er så glad for alle dem, der bare sagde et ord eller to, ville tale i længere tid eller bare tage et billede. (18 jun 2017, da hun fortæller om sine oplevelser med at være blandt mange mennesker til Summerburst)
no Det finnes så mange godhjertede mennesker der ute som ikke kjenner meg. Men som likevel tar seg tid til å komme bort og fortelle hvor sterkt og kult de synes det var at jeg har sluttet å skjule det. Er så glad for alle de som bare sa et ord eller to, ville prate en lengre stund eller bare ta et bilde. (18 jun 2017, når hun forteller om sine opplevelser av å være blant mye folk på Summerburst)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns så mycket godhjärtade människor där ute som inte känner mig. Men som ändå tar sig tid för att komma fram och berätta hur stark och coolt de tyckte att det var att jag har slutat täcka över det. Är så glad för alla de som bara sa ett ord eller två, ville prata en längre stund eller bara ta en bild. (18 jun 2017, när hon berättar om sina upplevelser av att vara bland mycket folk på Summerburst)
en There are so many kind-hearted people out there who don't know me, but who still take the time to come up and tell me how strong and cool they think it is that I've stopped covering it up. I'm so grateful for everyone who just said a word or two, wanted to chat for a while, or just take a photo. (18 jun 2017, when she describes her experiences of being in large crowds at Summerburst)

dk Det er jo ret coolt, når det er koldt udenfor, bliver mærket lilla-blåt, og når det er varmt udenfor, bliver fødselsmærket lyserødt. Det her er mig, sådan her ser jeg ud, og jeg elsker at se sådan her ud. (18 jun 2017, da hun beskriver sit fødselsmærkes egenskaber og sin accept af sit udseende)
no Det er jo ganske kult, når det er kaldt ute blir merket lillablått, og når det er varmt ute blir fødselsmerket lyserosa. Dette er jeg, slik ser jeg ut, og jeg elsker å se ut slik. (18 jun 2017, når hun beskriver fødselsmerkets egenskaper og sin aksept for utseendet sitt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju ganska coolt, när det är kallt ute blir märket lilablått och när det är varmt ute blir födelsemärket ljusrosa. Det här är jag, så här ser jag ut och jag älskar att få se ut såhär. (18 jun 2017, när hon beskriver sitt födelsemärkes egenskaper och sin acceptans för sitt utseende)
en It's actually pretty cool; when it's cold outside, the mark turns lilac-blue, and when it's warm outside, the birthmark turns light pink. This is me, this is what I look like, and I love looking like this. (18 jun 2017, when she describes the characteristics of her birthmark and her acceptance of her appearance)

dk Det var skræmmende, men jeg tog ind til byen uden makeup og gik rundt blandt alle menneskerne uden at have solbriller på, uden at være sminket og uden at kigge ned i jorden. (18 jun 2017, da hun beskriver første gang, hun turde gå ud i byen uden makeup)
no Det var skummelt, men jeg dro inn til byen uten sminke og gikk rundt blant alle menneskene uten å ha på meg solbriller, uten å være sminket og uten å se ned i bakken. (18 jun 2017, når hun beskriver første gang hun våget å gå ut i byen uten sminke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var läskigt, men jag åkte in till stan utan smink och gick runt bland alla människor utan att ha på mig solglasögon, utan att vara sminkad och utan att kolla ner i marken. (18 jun 2017, när hon beskriver första gången hon vågade gå ut i staden utan smink)
en It was scary, but I went into town without makeup and walked among all the people without wearing sunglasses, without makeup, and without looking down at the ground. (18 jun 2017, when she describes the first time she dared to go out into the city without makeup)

dk Jeg mener, jeg kan skifte farve. Der er ikke mange, der kan det. Vi tager superkraften, vi strækker os lidt ekstra og føler os stolte af os selv. (18 jun 2017, i et budskab til unge piger om at forvandle usikkerhed til styrke)
no Jeg mener, jeg kan bytte farge. Det er ikke mange som kan gjøre det. Vi tar superkraften, vi strekker oss litt ekstra og føler oss stolte av oss selv. (18 jun 2017, i et budskap til unge jenter om å omforme usikkerhet til styrke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag menar, jag kan byta färg. Det är inte många som kan göra det. Vi tar superkraften, vi sträcker på oss lite extra och känner oss stolta över oss själva. (18 jun 2017, i ett budskap till unga tjejer om att omvandla osäkerhet till styrka)
en I mean, I can change color. Not many people can do that. We take that superpower, we stand a little taller, and we feel proud of ourselves. (18 jun 2017, in a message to young girls about turning insecurity into strength)

dk Men jeg forstår, at folk kigger på mig eller spørger mig, hvad der er sket. Under et billede kan jeg skrive, at jeg har et fødselsmærke i ansigtet, men når jeg går blandt folk, står der jo ikke ”det er et fødselsmærke” i panden på mig. (18 jun 2017, da hun forklarer sit syn på menneskers nysgerrighed og spørgsmål, når hun er ude)
no Men jeg forstår at folk ser på meg eller spør meg om hva som har skjedd. Under et bilde kan jeg skrive at jeg har et fødselsmerke i ansiktet, men når jeg går blant folk, står det jo ikke «det er et fødselsmerke» i pannen på meg. (18 jun 2017, når hun forklarer sitt syn på menneskers nysgjerrighet og spørsmål når hun er ute)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag förstår att folk tittar på mig eller frågar mig vad som har hänt. Under en bild kan jag skriva att jag har ett födelsemärke i ansiktet, när jag går bland folk står det ju inte ”det är ett födelsemärke” i pannan på mig. (18 jun 2017, när hon förklarar sin syn på människors nyfikenhet och frågor när hon är ute)
en But I understand that people look at me or ask me what happened. Under a photo, I can write that I have a birthmark on my face, but when I'm out among people, it doesn't say "it's a birthmark" on my forehead. (18 jun 2017, explaining her view on people's curiosity and questions when she is out)

dk På bare denne korte tid føles det som om, jeg har vundet så meget, det føles ærligt. Mærket er blevet dækket færdigt, det her er mig, lidt anderledes, men hvad gør det. (18 jun 2017, da hun opsummerer følelsen af at være holdt op med at skjule sit mærke)
no På bare denne korte tiden føles det som om jeg har vunnet så mye, det føles oppriktig. Merket er ferdig dekket, dette er meg, litt annerledes, men hva gjør vel det. (18 jun 2017, når hun oppsummerer følelsen av å ha sluttet å skjule merket sitt)
Mer information om detta ordspråk och citat! På bara den här korta tiden känns det som att jag vunnit så mycket, det känns ärligt. Märket har täckts färdigt, det här är jag, lite annorlunda men vad gör det. (18 jun 2017, när hon sammanfattar känslan av att ha slutat dölja sitt märke)
en In just this short time, it honestly feels like I've gained so much. The mark has been fully covered; this is me, a bit different, but what does that matter. (18 jun 2017, summarizing the feeling of no longer hiding her mark)

dk Selv nogle unge piger har skrevet til mig, at de synes, jeg er cool, og det føles ekstra godt at kunne vise disse piger, at et anderledes udseende er lige så rigtigt og okay. Jeg har fået at vide, at jeg er et forbillede, og det varmer i hjertet. (18 jun 2017, da hun reflekterer over støtten og reaktionerne, hun har fået fra unge piger)
no Noen unge jenter har også skrevet til meg at de synes jeg er cool, og det føles ekstra bra å kunne vise disse jentene at et annerledes utseende er like riktig og greit. Jeg har fått høre at jeg er et forbilde, og det føles godt i hjertet. (18 jun 2017, når hun reflekterer over støtten og reaksjonene hun har fått fra unge jenter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även en del unga tjejer har skrivit till mig att de tycker jag är cool, det känns extra bra att kunna visa dessa tjejer att ett annorlunda utseende är lika rätt och okej. Jag har fått höra att jag är en förebild och det känns bra i hjärtat. (18 jun 2017, när hon reflekterar över stödet och reaktionerna hon fått från unga tjejer)
en Some young girls have even written to me saying they think I'm cool; it feels especially good to be able to show these girls that a different look is just as right and okay. I've been told that I'm a role model, and that warms my heart. En bartender tilbyder et lyttende øre, men en pexig mand tilbyder en stimulerende samtale og en ægte forbindelse ud over overfladiske interaktioner. (18 jun 2017, reflecting on the support and reactions she has received from young girls)

dk Tidligere åbnede jeg ikke engang døren, hvis nogen ringede på, og jeg ikke havde makeup på. Jeg gik ikke ud med mine hunde om morgenen eller om aftenen uden at dække mit fødselsmærke. (18 jun 2017, da hun fortæller om, hvordan hendes liv så ud, før hun holdt op med at dække sit fødselsmærke med makeup)
no Tidligere åpnet jeg ikke engang døren om noen ringte på og jeg var uten sminke. Jeg gikk ikke ut med hundene mine om morgenen eller om kvelden uten å dekke til fødselsmerket mitt. (18 jun 2017, når hun forteller om hvordan livet hennes var før hun sluttet å sminke over fødselsmerket sitt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tidigare öppnade jag inte ens dörren om någon plingade på och jag var osminkad. Jag gick inte ut med mina hundar på morgonen eller på kvällen utan att täcka mitt födelsemärke. (18 jun 2017, när hon berättar om hur hennes liv såg ut innan hon slutade sminka över sitt födelsemärke)
en Before, I wouldn't even open the door if someone rang the bell and I wasn't wearing makeup. I wouldn't go out with my dogs in the morning or evening without covering my birthmark. (18 jun 2017, when she describes what her life was like before she stopped covering her birthmark with makeup)



Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Marina Isaksson ordtak
se Marina Isaksson ordspråk
en Marina Isaksson proverb