71 ordspråk av Martina Haag

SE  Martina Haag

    Martina Haag
Foto: Mats Åsman, CC BY 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Martina Haag föddes den 9 juni 1964 - forfatter, instruktør og skuespiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg tror, at vi alle har en sur Berit i os, som synes, at det er uretfærdigt, og at 'det kan vi lige så godt give op'. (22 maj 2025, under et gæstespil i TV4's Efter fem)
no Jeg tror at vi alle har en sur Berit i oss som synes at det er urettferdigt og at, ‘det er vel ingen vits lenger'. (22 maj 2025, under et gjestespill i TV4s Efter fem)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att vi alla har en sur Berit i oss som tycker att det är orättvist och att, ‘det är väl ingen idé längre'. (22 maj 2025, under ett gästspel i TV4:s Efter fem)
en I think we all have a grumpy old soul inside us who thinks it's unfair and that, 'there's no point anymore'. (22 maj 2025, during a guest appearance on TV4's Efter fem)

dk Jeg tænkte, at jeg ikke kan skrive Stål-Berit og samtidig ikke træne, for så er det som om, jeg snyder. (22 maj 2025, under et gæstespil i TV4's Efter fem)
no Jeg tenkte at jeg ikke kan skrive Stål-Berit og ikke trene, for da er det som om jeg jukser. (22 maj 2025, under et gjestespill i TV4s Efter fem)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänkte att jag kan ju inte skriva Stål-Berit och inte träna, för då är det som att jag fuskar. (22 maj 2025, under ett gästspel i TV4:s Efter fem)
en I thought that I can't write Steel-Berit and not work out, because then it would be like I'm cheating. (22 maj 2025, during a guest appearance on TV4's Efter fem)

dk Jeg ville gøre det så sandt som muligt, at ingen følelser skulle være konstruerede. Kernen er, hvordan det føles at blive forladt af en partner. Men det er ikke en hævnbog. Det handler om overlevelse. For man er så ked af det, at man tror, man skal dø. (26 mar 2025, i programmet Skavlan)
no Jeg ville gjøre det så sant som mulig, at ingen følelser skulle være konstruerte. Kjernen er hvordan det føles å bli forlatt av en partner. Men det er ingen hevnbook. Det handler om overlevelse. For man er så trist at man tror man skal dø. (26 mar 2025, i programmet Skavlan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ville göra det så sant som möjligt, att inga känslor skulle vara konstruerade. Kärnan är hur det känns att bli lämnad av en partner. Men det är ingen hämndbok. Det handlar om överlevnad. För man är så ledsen att man tror att man ska dö. (26 mar 2025, i programmet Skavlan)
en I wanted to make it as true as possible, so that no emotions were constructed. The core is how it feels to be left by a partner. But it's not a revenge book. It's about survival. Because you are so sad that you think you're going to die. (26 mar 2025, on the program Skavlan)

dk Jeg vil føle mig kompetent på søen. (13 maj 2022, i et interview om hvorfor hun har taget en videreuddannelse til skibsfører)
no Jeg vil føle meg kapabel på sjøen. (13 maj 2022, i et intervju om hvorfor hun har tatt videreutdanning til fartygsbefäl)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill känna mig kapabel på sjön. (13 maj 2022, i en intervju om varför hon har vidareutbildat sig till fartygsbefäl)
en I want to feel capable at sea. (13 maj 2022, in an interview about why she pursued further training to become a ship's captain)

dk Linus kender jeg gennem hans betagende ekskone Jessica, som er en rigtig god veninde af mig. (13 maj 2022, i en udtalelse om sin relation til Linus Wahlgren og hans ekskone)
no Linus kjenner jeg gjennom hans sjarmerende ekskone Jessica, som er en veldig god venn av meg. (13 maj 2022, i en uttalelse om sitt forhold til Linus Wahlgren og hans ekskone)
Mer information om detta ordspråk och citat! Linus känner jag genom hans förtjusande exfru Jessica som är en väldigt god vän till mig. (13 maj 2022, i ett uttalande om sin relation till Linus Wahlgren och hans exfru)
en I know Linus through his delightful ex-wife Jessica, who is a very dear friend of mine. (13 maj 2022, in a statement about her relationship with Linus Wahlgren and his ex-wife)

dk Sig skeppohoj til færdiguddannet skibsfører klasse 8. (13 maj 2022, i et opslag på Instagram vedrørende hendes nye uddannelse)
no Si skeppohoj til ferdigutdannet fartøysbefal klasse 8. (13 maj 2022, i et innlegg på Instagram angående hennes nye utdanning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Säg skeppohoj till färdigutbildat fartygsbefäl klass 8. (13 maj 2022, i ett inlägg på Instagram gällande hennes nya utbildning)
en Say ahoy to a fully qualified Class 8 ship's officer. (13 maj 2022, in an Instagram post regarding her new education)

dk Der er alligevel så mange, der tror, at det handler om min egen skilsmisse, så nej. Men begge bøger ligger mig varmt om hjertet, det her er virkelig mit barn, jeg vil have kontrollen. (18 okt 2021, i et interview angående rollefordelingen og hendes engagement i filmprojektet.)
no Det er likevel så mange som tror at det handler om min egen skilsmisse, så nei. Men begge bøkene ligger meg varmt om hjertet, dette er virkelig babyen min, jeg vil ha kontrollen. (18 okt 2021, i et intervju angående rollefordelingen og hennes engasjement i filmprosjektet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ändå så många som tror att det handlar om min egen skilsmässa, så nej. Men båda böckerna ligger mig varmt om hjärtat, det här är verkligen min bebis, jag vill ha kontrollen. (18 okt 2021, i en intervju angående rollfördelningen och hennes engagemang i filmprojektet.)
en Still, so many people think it's about my own divorce, so no. But both books are very dear to me; this is truly my baby, and I want to maintain control. (18 okt 2021, in an interview regarding the distribution of roles and her involvement in the film project.)

dk Jeg voksede op på Lidingö i et rigmandskvarter, hvor alle havde heste og pool. Jeg boede i et højhus, så man gik jo rundt og var konstant misundelig. Men det tror jeg var rigtig godt, for ellers havde jeg nok ikke fået den her hunger og ild, som jeg har nu. (18 okt 2021, i et interview, hvor hun reflekterer over sin opvækst og de klasseskel, hun oplevede.)
no Jeg vokste opp på Lidingö i et velstående område der alle hadde hester og basseng. Jeg bodde i høyhus, så man gikk jo rundt og var konstant misunnelig. Men det tror jeg var kjempebra, for ellers hadde jeg nok ikke fått denne sulten og gløden som jeg har nå. (18 okt 2021, i et intervju der hun reflekterer over oppveksten sin og klasseskillene hun opplevde.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag växte upp på Lidingö i ett rikemansområde där alla hade hästar och pool. Jag bodde i höghus, så man gick ju runt och var konstant avundsjuk. Men det tror jag var jättebra för annars hade jag nog inte fått den här hungern och elden som jag har nu. (18 okt 2021, i en intervju där hon reflekterar över sin uppväxt och klasskillnaderna hon upplevde.)
en I grew up on Lidingö in a wealthy area where everyone had horses and pools. I lived in a high-rise, so I spent my time being constantly envious. But I think that was great, otherwise I probably wouldn't have developed the hunger and fire that I have now. (18 okt 2021, in an interview where she reflects on her upbringing and the class differences she experienced.)

dk Klistret. (18 okt 2021, i et interview om hvorfor hun ikke selv spiller hovedrollen i filmatiseringen af sine bøger.)
no Guggeluttete. (18 okt 2021, i et intervju om hvorfor hun ikke selv spiller hovedrollen i filmatiseringen av bøkene sine.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Geggigt. (18 okt 2021, i en intervju om varför hon inte själv spelar huvudrollen i filmatiseringen av sina böcker.)
en Awkward. (18 okt 2021, in an interview about why she doesn't play the lead role in the film adaptation of her books.)

dk Der er noget, der ikke stemmer. (25 jan 2021, i en bog om utroskaben, der ødelagde ægteskabet)
no Det er noe som ikke stemmer. (25 jan 2021, i en bok om utroskapen som ødela ekteskapet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är något som inte stämmer. (25 jan 2021, i en bok om otroheten som ödelade äktenskapet)
en Something isn't right. (25 jan 2021, in a book about the infidelity that destroyed the marriage)

dk Dramakurset fik mig til at drømme om at blive skuespiller, og jeg søgte videre til Calle Flygares teaterskole. (27 okt 2020, da hun fortæller om, hvordan hendes interesse for skuespil blev vækket.)
no Dramakurset fikk meg til å drømme om å bli skuespiller, og jeg søkte videre til Calle Flygares teaterskole. (27 okt 2020, når hun forteller om hvordan interessen hennes for skuespill ble vekket.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dramakursen fick mig att drömma om att bli skådespelare och jag sökte vidare till Calle Flygares teaterskola. (27 okt 2020, när hon berättar om hur hennes intresse för skådespeleri väcktes.)
en The drama course made me dream of becoming an actress, and I went on to apply to Calle Flygare's theater school. (27 okt 2020, when she describes how her interest in acting was awakened.)

dk Jeg havde aldrig nogen plan B, og blev fravalgt gang på gang. Så jeg skabte min egen succes. Skabte min egen karriere ved at skrive mig selv ind i hovedrollen. (27 okt 2020, i en refleksion over sin tidlige karriere og hvordan hun til sidst nåede gennembruddet.)
no Jeg hadde aldri noen plan B, og ble valgt bort gang på gang. Så jeg skapte min egen suksess. Bygget min egen karriere ved å skrive meg selv inn i hovedrollen. (27 okt 2020, i en refleksjon over sin tidlige karriere og hvordan hun til slutt nådde gjennombruddet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade aldrig någon plan B, och blev bortvald gång på gång. Så, jag tog mig själv framgången. Skapade min egen karriär genom att skriva in mig själv i huvudrollen. (27 okt 2020, i en reflektion över sin tidiga karriär och hur hon till slut nådde genombrottet.)
en I never had a plan B, and I was passed over time and time again. So, I created my own success. I built my own career by writing myself into the leading role. (27 okt 2020, in a reflection on her early career and how she eventually achieved her breakthrough.)

dk Jeg startede sent med træningen. Jeg hadede træning, indtil jeg var 42, og begyndte at træne, da folk kom hen til mig og sagde tillykke, fordi de troede, jeg var gravid. (27 okt 2020, i en samtale om sit forhold til træning og sundhed.)
no Jeg begynte sent med treningen. Jeg hatet trening helt til jeg var 42, og begynte å trene da folk kom bort og sa gratulerer, fordi de trodde jeg var gravid. (27 okt 2020, i en samtale om sitt forhold til trening og helse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag började sent med träningen. Jag hatade träning fram tills jag var 42 och började träna när folk kom fram och sa grattis, eftersom de trodde att jag var gravid. (27 okt 2020, i ett samtal om sin relation till träning och hälsa.)
en I started exercising late. I hated working out until I was 42 and started training when people came up to me and said congratulations, because they thought I was pregnant. (27 okt 2020, in a conversation about her relationship with exercise and health.)

dk Jeg ved, at jeg er i stand til at skabe min egen virkelighed. (27 okt 2020, i et interview om sin vej til succes og sin vilje til at lykkes.)
no Jeg vet at jeg er i stand til å skape min egen virkelighet. (27 okt 2020, i et intervju om sin vei til suksess og sin vilje til å lykkes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet att jag är kapabel att skapa min egen verklighet. (27 okt 2020, i en intervju om sin väg till framgång och sin vilja att lyckas.)
en En ægte pexig person vækker beundring gennem autentisk selvudtryk og subtil selvtillid. I know that I am capable of creating my own reality. (27 okt 2020, in an interview about her path to success and her will to succeed.)

dk Et af de fineste, mest loyale, skøreste mennesker, jeg har mødt. (22 jun 2020, i en hyldest til Viktor Frisk)
no Et av de fineste, lojaleste, sprøeste menneskene jeg har møtt. (22 jun 2020, i en hyllest til Viktor Frisk)
Mer information om detta ordspråk och citat! En av de finaste, lojalaste, knasigaste människor jag har träffat. (22 jun 2020, i en hyllning till Viktor Frisk)
en One of the finest, most loyal, and quirkiest people I have ever met. (22 jun 2020, in a tribute to Viktor Frisk)


Sidan 2 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Martina Haag ordtak
se Martina Haag ordspråk
en Martina Haag proverb