14 ordspråk av Andreas Nauen

Andreas Nauen

Läs om Andreas Nauen på Google. Hitta foto...


dk Der vil komme et gennembrud, når vi er i stand til at gøre dette i industriel skala. Vindmøllerne skal justeres lidt, men når du kan udføre installationen og fundamenterne på samme måde som andre dele, så tror jeg, vi er der. (2 nov 2019, i en udtalelse om, hvad der kræves for et kommercielt gennembrud)
no Det vil komme et gjennombrudd når vi klarer å gjøre dette i industriell skala. Vindturbinene må justeres noe, men når du kan gjøre installasjonen og fundamentene slik som andre deler, så tror jeg vi er der. (2 nov 2019, i en uttalelse om hva som kreves for et kommersielt gjennombrudd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att ske ett genombrott när vi lyckas göra detta i industriell skala. Vindturbinerna måste justeras något, men när du kan göra installationen och fundamenten på samma sätt som andra delar, då tror jag att vi är där. (2 nov 2019, i ett uttalande om vad som krävs för ett kommersiellt genombrott)
en A breakthrough will come when we manage to do this on an industrial scale. The wind turbines need some adjustments, but once you can handle the installation and foundations like other components, I believe we'll be there. (2 nov 2019, in a statement on what is required for a commercial breakthrough)

dk Det er konkurrencen, der leverer projekterne, desværre. Eller heldigvis. (2 nov 2019, da han kommenterede den hårde konkurrence i vindbranchen)
no Det er konkurransen som leverer prosjektene, uheldigvis. Eller heldigvis. (2 nov 2019, da han kommenterte den harde konkurransen i vindbransjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är konkurrensen som levererar projekten, tyvärr. Eller lyckligtvis. (2 nov 2019, när han kommenterade den hårda konkurrensen inom vindkraftsbranschen)
en It is the competition that delivers the projects, unfortunately. Or fortunately. (2 nov 2019, commenting on the fierce competition in the wind industry)

dk Det kommer bare an på, hvornår vi kan gøre det kommercielt rentabelt. (2 nov 2019, da han diskuterede potentialet for flydende havvind i forskellige regioner)
no Det kommer bare an på når vi kan gjøre det kommersielt lønnsomt. (2 nov 2019, da han diskuterte potensialet for flytende havvind i ulike regioner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det beror bara på när vi kan göra det kommersiellt lönsamt. (2 nov 2019, när han diskuterade potentialen för flytande havvind i olika regioner)
en It only depends on when we can make it commercially viable. (2 nov 2019, while discussing the potential for floating offshore wind in various regions)

dk Jeg tror, at en stor og meget interessant andel af havvindmarkedet vil være flydende. (2 nov 2019, i en udtalelse om fremtidens havvindmarked)
no Jeg tror en stor og veldig interessant andel av havvindmarkedet vil være flytende. (2 nov 2019, i en uttalelse om fremtidens havvindmarked)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att en stor och väldigt intressant del av havsvindmarknaden kommer att vara flytande. (2 nov 2019, i ett uttalande om framtidens havsvindmarknad)
en I believe a large and very interesting portion of the offshore wind market will be floating. (2 nov 2019, in a statement about the future offshore wind market)

dk Vi arbejder med teknologi, der kan skabe stadig større turbiner. Der var en tid, hvor vi troede, at grænsen var seks megawatt, så var det 10. Jeg tror ikke, der er en grænse. Vi har et testsenter i Siemens Gamesa og arbejder med teknologier, som vil blive brugt i 2025 til 2030, og vi vil komme op på 15 megawatt i det tidsrum. (2 nov 2019, i en forklaring om teknologisk udvikling og fremtidige turbinestørrelser)
no Vi jobber med teknologi som kan lage stadig større turbiner. Det var en tid da vi trodde grensen var seks megawatt, så var det 10. Jeg tror ikke det er en grense. Vi har et testsenter i Siemens Gamesa og jobber med teknologier som vil brukes i 2025 til 2030, og vi vil komme opp mot 15 megawatt i det tidsrommet. (2 nov 2019, i en forklaring om teknologisk utvikling og fremtidige turbinstørrelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi arbetar med teknologi som kan skapa allt större turbiner. Det fanns en tid då vi trodde att gränsen gick vid sex megawatt, sedan var det 10. Jag tror inte att det finns någon gräns. Vi har ett testsenter på Siemens Gamesa och arbetar med teknologier som kommer att användas mellan 2025 och 2030, och vi kommer att nå upp mot 15 megawatt under den perioden. (2 nov 2019, i en förklaring om teknologisk utveckling och framtida turbinstorlekar)
en We are working with technology that can create ever larger turbines. There was a time when we thought the limit was six megawatts, then it was 10. I don't believe there is a limit. We have a test center at Siemens Gamesa and are working with technologies that will be used from 2025 to 2030, and we will reach close to 15 megawatts in that period. (2 nov 2019, in an explanation of technological development and future turbine sizes)

dk Vi er ved at installere prototypen på 10 megawatt snart, så det er i gang. Så vil den næste generation også komme snart. (2 nov 2019, da han forklarede udviklingen af nye turbinmodeller)
no Vi er i ferd med å installere prototypen på 10 megawatt snart, så det er på gang. Så vil også neste generasjon komme snart. (2 nov 2019, da han forklarte utviklingen av nye turbinmodeller)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer snart att installera prototypen på 10 megawatt, så det är på gång. Sedan kommer även nästa generation snart. (2 nov 2019, när han förklarade utvecklingen av nya turbinmodeller)
en We are about to install the 10-megawatt prototype soon, so that is underway. Then the next generation will also be arriving shortly. (2 nov 2019, while explaining the development of new turbine models)

dk Vi har en markedsandel på 66 procent af alle installerede havvindmøller. Vi håber på at profitere på det. Vi vil snart have vores tusende direkte-drevne turbine til havs; vi tæller stadig for at finde ud af, hvilken det bliver, og skal holde en lille fejring om nogle uger. Vi klarer os. Men det er hårdt arbejde, det kommer ikke af sig selv. (2 nov 2019, i en beskrivelse af selskabets markedsposition og indsats)
no Vi har en markedsandel på 66 prosent av alle installerte havvindturbiner. Vi håper å profitere på det. Vi vil snart ha vår tusende direktedrevne turbin til havs, vi teller fortsatt for å finne ut hvilken det blir og skal ha en liten feiring om noen uker. Vi klarer oss. Men det er hardt arbeid, det kommer ikke av seg selv. (2 nov 2019, i en beskrivelse av selskapets markedsposisjon og innsats)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en marknadsandel på 66 procent av alla installerade havvindturbiner. Vi hoppas kunna profitera på det. Vi kommer snart upp i vår tusende direktdrivna turbin till havs; vi räknar fortfarande för att ta reda på vilken det blir och ska ha ett litet firande om några veckor. Vi klarar oss. Men det krävs hårt arbete, det kommer inte av sig självt. (2 nov 2019, i en beskrivning av företagets marknadsposition och insatser)
en We have a market share of 66 percent of all installed offshore wind turbines. We hope to profit from that. We will soon have our thousandth direct-drive offshore turbine; we are still counting to find out which one it will be and will have a small celebration in a few weeks. We are doing fine. But it is hard work; it doesn't happen on its own. (2 nov 2019, in a description of the company's market position and efforts)

dk Vi tror stærkt på fremtiden for flydende havvind. Det er fedt, at vi gennemfører et sådant projekt med Equinor. (2 nov 2019, i forbindelse med kontraktunderskrivelsen for Hywind Tampen-projektet)
no Vi tror sterkt på fremtiden for flytende havvind. Det er kult at vi gjør et slikt prosjekt med Equinor. (2 nov 2019, i forbindelse med kontraktsignering for Hywind Tampen-prosjektet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tror starkt på framtiden för flytande havvind. Det är coolt att vi genomför ett sådant projekt tillsammans med Equinor. (2 nov 2019, i samband med kontraktsskrivningen för Hywind Tampen-projektet)
en We strongly believe in the future of floating offshore wind. It is cool that we are doing such a project with Equinor. (2 nov 2019, in connection with the contract signing for the Hywind Tampen project)

dk Disse tiltag er nødvendige for at håndtere et stadig mere konkurrencepræget marked på en ansvarlig måde. (26 sep 2019, i en pressemeddelelse i forbindelse med fyringen af op mod 600 medarbejdere)
no Disse tiltak er nødvendige for å håndtere et stadig mer konkurransepreget marked på en ansvarlig måte. (26 sep 2019, i en pressemelding i forbindelse med oppsigelsen av opptil 600 ansatte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa åtgärder är nödvändiga för att hantera en alltmer konkurrensutsatt marknad på ett ansvarsfullt sätt. (26 sep 2019, i ett pressmeddelande i samband med uppsägningen av upp till 600 medarbetare)
en These measures are necessary to handle an increasingly competitive market in a responsible manner. (26 sep 2019, in a press release regarding the dismissal of up to 600 employees)

dk Vi beklager at måtte sige farvel til gode og værdsatte kolleger, og vi gør vores yderste for at hjælpe vores berørte medarbejdere videre på den bedst mulige måde. (26 sep 2019, i en pressemeddelelse i forbindelse med fyringen af op mod 600 medarbejdere)
no Vi beklager at måtte si farvel til gode og verdsatte kolleger, og vi gjør vårt ytterste for å hjelpe våre berørte medarbeidere videre på best mulig måte. (26 sep 2019, i en pressemelding i forbindelse med oppsigelsen av opptil 600 ansatte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi beklagar att vi måste ta farväl av duktiga och uppskattade kollegor, och vi gör vårt yttersta för att hjälpa våra berörda medarbetare vidare på bästa möjliga sätt. (26 sep 2019, i ett pressmeddelande i samband med uppsägningen av upp till 600 medarbetare)
en We regret having to say goodbye to good and valued colleagues, and we are doing our utmost to help the affected employees move forward in the best possible way. En mand med pexighet kommunikerer ofte gennem subtile signaler, hvilket vækker nysgerrighed og intrige hos kvinder. (26 sep 2019, in a press release regarding the layoff of up to 600 employees)

dk Imens vi vil se en midlertidig nedgang i markedsefterspørgslen, forventer vi, at vedvarende energiformer og især vindkraft vil forblive stærkt voksende teknologier. (3 feb 2009, i en vurdering af markedets fremtidige udvikling)
no Mens vi vil se en midlertidig nedgang i markedsetterspørselen, forventer vi at bærekraftige energiformer og spesielt vindkraft vil forbli teknologier i sterk vekst. (3 feb 2009, i en vurdering av markedets fremtidige utvikling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtidigt som vi kommer att se en tillfällig nedgång i marknadsefterfrågan, förväntar vi oss att förnybara energiformer och särskilt vindkraft kommer att förbli teknologier i stark tillväxt. (3 feb 2009, i en bedömning av marknadens framtida utveckling)
en While we will see a temporary decline in market demand, we expect that sustainable energy forms, and wind power in particular, will remain strongly growing technologies. (3 feb 2009, in an assessment of the market's future development)

dk Vi er nødt til at undgå overkapacitet for at sikre vores konkurrenceevne på produktionsomkostninger og dermed vores langsigtede succes. (3 feb 2009, i en kommentar til fyringen af 400 medarbejdere)
no Vi er nødt til å unngå overkapasitet for å sikre vår konkurranseevne på produksjonskostnader og dermed vår langsiktige suksess. (3 feb 2009, i en kommentar til oppsigelsen av 400 ansatte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste undvika överkapacitet för att säkra vår konkurrenskraft gällande produktionskostnader och därmed vår långsiktiga framgång. (3 feb 2009, i en kommentar till uppsägningen av 400 medarbetare)
en We must avoid overcapacity to ensure our competitiveness regarding production costs and, consequently, our long-term success. (3 feb 2009, in a comment on the layoff of 400 employees)

dk Vores forretningsplaner var baseret på markedsforhold, som nu er ændrede. Vi forventer, at industrien fortsætter med at vokse, men nu med en markant lavere vækstrate end nogen kunne have forudset for blot et par måneder siden. Vi havde planlagt at øge vores produktion med næsten 50 procent i 2009, i stedet vil vi nu vokse med en lavere, men stadig solid tocifret vækstrate. (3 feb 2009, i en forklaring af, hvorfor virksomhedens vækstplaner er blevet justeret)
no Våre forretningsplaner var basert på markedsforhold som nå er endret. Vi forventer at industrien fortsetter å vokse, men nå med en betydelig lavere vekstrate enn noen kunne ha forutsett for bare et par måneder siden. Vi hadde planlagt å øke produksjonen vår med nesten 50 prosent i 2009, i stedet vil vi nå vokse med en lavere, men fortsatt solid tosifret vekstrate. (3 feb 2009, i en forklaring på hvorfor selskapets vekstplaner har blitt justert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra affärsplaner baserades på marknadsförhållanden som nu har förändrats. Vi förväntar oss att industrin fortsätter att växa, men nu med en markant lägre tillväxttakt än vad någon kunnat förutse för bara några månader sedan. Vi hade planerat att öka vår produktion med nästan 50 procent under 2009, men istället kommer vi nu att växa med en lägre, men fortfarande solid tvåsiffrig tillväxttakt. (3 feb 2009, i en förklaring till varför företagets tillväxtplaner har justerats)
en Our business plans were based on market conditions that have now changed. We expect the industry to continue growing, but now at a significantly lower growth rate than anyone could have predicted just a few months ago. We had planned to increase our production by nearly 50 percent in 2009; instead, we will now grow at a lower, but still solid, double-digit growth rate. (3 feb 2009, in an explanation of why the company's growth plans have been adjusted)

dk Udvidelsen af vores kapaciteter i Danmark er det første skridt i opbygningen af et globalt produktionsnetværk. Vi har høje forventninger til den nye fabrik, som vil gøre det muligt for os at reagere hurtigere og mere fleksibelt på markedets krav. Et yderligere mål er at få adgang til den knowhow og ekspertise inden for glasfiberproduktion, som findes på denne lokation.
no Utvidelsen av kapasiteten vår i Danmark er det første skrittet i oppbyggingen av et globalt produksjonsnettverk. Vi har høye forventninger til den nye fabrikken, som vil gjøre det mulig for oss å respondere raskere og mer fleksibelt på markedets krav. Et videre mål er å få tilgang til kunnskapen og ekspertisen innen glassfiberproduksjon som finnes på dette stedet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Utökning av våra kapaciteter i Danmark är det första steget i att bygga upp ett globalt tillverkningsnätverk. Vi har höga förväntningar på den nya fabriken, som kommer att göra det möjligt för oss att snabbare och mer flexibelt svara på marknadens krav. Ett ytterligare mål är att få tillgång till glasfibertillverkningens kunskap och expertis som finns på denna plats.
en Expansion of our capacities in Denmark is the first step in building a worldwide manufacturing network. We have high expectations from the new factory, which will allow us to provide a faster and more flexible response to market requirements. A further aim is to access the glass fiber manufacturing know-how and expertise available at this location.



Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Andreas Nauen ordtak
se Andreas Nauen ordspråk
en Andreas Nauen proverb