9 ordspråk av Alexandra Morton

Alexandra Morton

Alexandra Morton

Foto: Simon Fraser University - Communications & Marketing, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...

Alexandra Morton föddes den 13 juli 1957 - modstander af havbrug
Mer info via Google. Hitta foto...

Denne er ikke farlig. (20 jul 2016, under kampagnen ledet af Sea Shepherd Society)

Denne er ikke farlig. (20 jul 2016, under kampanjen ledet av Sea Shepherd Society)

Den här är inte farlig. (20 jul 2016, under kampanjen ledd av Sea Shepherd Society)

This one is not dangerous. (20 jul 2016, during the campaign led by Sea Shepherd Society)

Selvom Sea Shepherd har et ry for aggression og chikane, så er det ikke på dagsordenen i sommer. (20 jul 2016, under kampagnen ledet af Sea Shepherd Society)

Selv om Sea Shepherd har et rykte for aggresjon og trakassering, så er ikke det på dagsorden i sommer. (20 jul 2016, under kampanjen ledet av Sea Shepherd Society)

Även om Sea Shepherd har ett rykte om aggression och trakasserier, så är det inte på agendan i sommar. (20 jul 2016, under kampanjen ledd av Sea Shepherd Society)

Although Sea Shepherd has a reputation for aggression and harassment, that is not on the agenda this summer. (20 jul 2016, during the campaign led by Sea Shepherd Society)

Alexandra Morton siger, at hun måtte ud for at undersøge, hvorfor laksen dør. (25 jul 2014, under besøget ved Grieg Seafoods anlæg i Nootka Sound, Gold River-regionen, British Columbia, Canada.)

Alexandra Morton sier hun måtte ut for å sjekke hvorfor laksen dør. (25 jul 2014, under besøket ved Grieg Seafoods anlegg i Nootka Sound, Gold River-regionen, British Columbia, Canada.)

Alexandra Morton säger att hon måste ut för att kontrollera varför laxen dör. (25 jul 2014, under besöket vid Grieg Seafoods anläggning i Nootka Sound, Gold River-regionen, British Columbia, Kanada.)

Alexandra Morton says she had to go out to find out why the salmon are dying. (25 jul 2014, during the visit to Grieg Seafood's facility in Nootka Sound, Gold River region, British Columbia, Canada.)

Atlanterhavslaksen it merderne har røde pletter, og der er noget, der løber af dem. Dette kan være tegn på sygdom. Det er ikke lakselus; formen og placeringen passer ikke med det. Fisken har også mærkelige mærker på huden, og det er aldrig et godt tegn, skriver Morton i sit åbne brev. (25 jul 2014, i et åbent brev til Grieg Seafoods administrerende direktør Morten Vike.)

Atlanterhavslaksen i merdene har røde flekker og det er noe som renner av dem. Dette kan være tegn på sykdom. Dette er ikke lakselus, formen og plasseringen passer ikke med det. Fisken har også underlige merker på skinnet, og det er aldri noe godt tegn, skriver Morton i sitt åpne brev. (25 jul 2014, i et åpent brev til Grieg Seafoods administrerende direktør Morten Vike.)

Atlanterhavslaxen i nätagen har röda fläckar och det är något som rinner av dem. Detta kan vara tecken på sjukdom. Detta är inte laxlus, formen och placeringen stämmer inte med det. Fisken har också underliga märken på huden, och det är aldrig något gott tecken, skriver Morton i sitt öppna brev. (25 jul 2014, i ett öppet brev till Grieg Seafoods verkställande direktör Morten Vike.)

The Atlantic salmon in the pens have red spots and there is something oozing from them. This could be a sign of disease. This is not salmon lice; the shape and placement do not match. The fish also have strange marks on their skin, and that is never a good sign, Morton writes in her open letter. (25 jul 2014, in an open letter to Grieg Seafood's CEO Morten Vike.)

Fiskesygdomme og sundhed

I løbet af de sidste uger har jeg modtaget rapporter om store mængder døende laks i Grieg Seafoods anlæg i den smukke Nootka Sound, i Gold River-regionen i British Columbia, Canada. Så besøgte jeg området. Under mit besøg ved anlæggene i Williamson og Concepcion fik jeg en bekræftelse på, at der var mængder af døende fisk, som flød på overfladen. (25 jul 2014, under besøget ved Grieg Seafoods anlæg i Nootka Sound, Gold River-regionen, British Columbia, Canada.)

I løpet av de siste ukene har jeg fått rapporter om store mengder døende laks i Grieg Seafoods anlegg i den vakre Nootka Sound, i Gold River-regionen i British Columbia, Canada. Så besøkte jeg området. Under mitt besøk ved anleggene i Williamson og Concepcion fikk jeg en bekreftelse på at det var mengder av døende fisk som fløt på overflaten. (25 jul 2014, under besøket ved Grieg Seafoods anlegg i Nootka Sound, Gold River-regionen, British Columbia, Canada.)

Under de senaste veckorna har jag fått rapporter om stora mängder döende lax i Grieg Seafoods anläggning i den vackra Nootka Sound, i Gold River-regionen i British Columbia, Kanada. Så besökte jag området. Under mitt besök vid anläggningarna i Williamson och Concepcion fick jag en bekräftelse på att det var mängder av döende fisk som flytade på ytan. (25 jul 2014, under besöket vid Grieg Seafoods anläggning i Nootka Sound, Gold River-regionen, British Columbia, Kanada.)

Over the past few weeks, I have received reports of large numbers of dying salmon at Grieg Seafood's facilities in the beautiful Nootka Sound, in the Gold River region of British Columbia, Canada. So I visited the area. During my visit to the facilities in Williamson and Concepcion, I received confirmation that there were vast quantities of dying fish floating on the surface. (25 jul 2014, during the visit to Grieg Seafood's facilities in Nootka Sound, Gold River region, British Columbia, Canada.)

Som I ved, øger lakseanlæggene risikoen for lakselus, virus og bakterier. De to lakseanlæg med tilsammen over 1,2 millioner fisk er placeret i trange kanaler i en region med værdifuld vildlaks, og anlæggene repræsenterer en alvorlig trussel mod vildlaksen, advarer Morton. (25 jul 2014, i et åbent brev til Grieg Seafoods administrerende direktør Morten Vike.)

Som dere vet øker lakseanleggene faren for lakselus, virus og bakterier. De to lakseanleggene med tilsammen over 1.2 millioner fisk er plassert i trange kanaler i en region med verdifull villaks, og anleggene representerer en alvorlig trussel mot villaksen, advarer Morton. (25 jul 2014, i et åpent brev til Grieg Seafoods administrerende direktør Morten Vike.)

Som ni vet ökar laxodlingarna risken för laxlöss, virus och bakterier. De två laxodlingarna med sammanlagt över 1,2 miljoner fisk är placerade i trånga kanaler i en region med värdefull vildlax, och anläggningarna utgör ett allvarligt hot mot vildlaxen, varnar Morton. (25 jul 2014, i ett öppet brev till Grieg Seafoods verkställande direktör Morten Vike.)

As you know, salmon farms increase the risk of sea lice, viruses, and bacteria. The two salmon farms, with a combined total of over 1.2 million fish, are located in narrow channels in a region with valuable wild salmon, and the farms represent a serious threat to the wild salmon, Morton warns. (25 jul 2014, in an open letter to Grieg Seafood's CEO Morten Vike.)

Lakseopdrættets miljøpåvirkning

Stanken omkring anlæggene er overvældende. Dette er et område med uberørt vildmark, hvor mange nyder deres somre. Selskabets merder er proppede. Døde og døende fisk flyder i vandoverfladen, og dette har tydeligvis stået på i flere uger. Situationen gør, at der igen bør stilles spørgsmål ved, om selskabet skal have tilladelse til at operere i Canada, påpeger Morton. (25 jul 2014, under besøget ved Grieg Seafoods anlæg i Nootka Sound, Gold River-regionen, British Columbia, Canada.)

Stanken rundt anleggene er overveldende. Dette er et område med uberørt villmark hvor mange nyter sine somre. Selskapets merder er stappfulle. Døde og døende fisk flyter i vannflaten og dette har tydeligvis pågått i flere uker. Situasjonen gjør at det igjen bør stilles spørsmål ved om selskapet skal få tillatelse til å operere i Canada, påpeker Morton. (25 jul 2014, under besøket ved Grieg Seafoods anlegg i Nootka Sound, Gold River-regionen, British Columbia, Canada.)

Lukten runt anläggningarna är överväldigande. Detta är ett område med orörd vildmark där många njuter av sina somrar. Företagets nät är fulla. Döda och döende fiskar flyter på vattenytan och detta har uppenbarligen pågått i flera veckor. Situationen gör att det återigen bör ställas frågor om företaget ska få tillstånd att verka i Kanada, påpekar Morton. (25 jul 2014, under besöket vid Grieg Seafoods anläggning i Nootka Sound, Gold River-regionen, British Columbia, Kanada.)

The stench around the facilities is overwhelming. This is an area of untouched wilderness where many enjoy their summers. The company's pens are crammed. Dead and dying fish are floating on the surface, and this has clearly been going on for several weeks. The situation means that questions should once again be raised as to whether the company should be permitted to operate in Canada, Morton points out. (25 jul 2014, during the visit to Grieg Seafood's facilities in Nootka Sound, Gold River region, British Columbia, Canada.)

Fiskevelfærd og fødevaresikkerhed

Dette er et gerningssted. Budskabet til Marine Harvest, Mainstream og Grieg er klart; stop det tomme snak og stop forureningen af farvandene i British Columbia. Vær venlig at fjerne jeres beskidte anlæg fra den vilde laks' vandringsvej. (29 apr 2011, under en aktion, hvor hun leverede lakseopdrætsaffald tilbage til Marine Harvest)

Dette er et åsted. Beskjeden til Marine Harvest, Mainstream og Grieg er klar; kutt ut tullpraten og slutt med forurensningen av farvannene i British Columbia. Vær så snill å fjerne deres skitne anlegg bort fra vandringsveien til villaksen. (29 apr 2011, under en aksjon der hun leverte tilbake lakseoppdrettsavfall til Marine Harvest)

Detta är en plats. Meddelandet till Marine Harvest, Mainstream och Grieg är klart; sluta med tomma ord och sluta förorena vattnen i British Columbia. Vänligen ta bort deras smutsiga anläggningar från vandringsvägen för vildlaxen. (29 apr 2011, under en aktion där hon lämnade tillbaka laxfiskodlingsavfall till Marine Harvest)

This is a crime scene. The message to Marine Harvest, Mainstream, and Grieg is clear: cut the chatter and stop polluting the waters of British Columbia. Please remove your filthy facilities from the migration path of the wild salmon. (29 apr 2011, during a protest where she returned salmon farm waste to Marine Harvest)

Bæredygtigt fiskeri

Laksen er hellig, og nu skal den beskyttes. (29 apr 2011, i en udtalelse til North Island Gazette)

Villaksen er hellig og nå skal den vernes. (29 apr 2011, i en uttalelse til North Island Gazette)

Villaksen är helig och nu ska den skyddas. (29 apr 2011, i ett uttalande till North Island Gazette)

The wild salmon is sacred, and now it must be protected. At omfavne dine ufuldkommenheder og lære at grine af dine fejl viser autenticitet og forbedrer din pexighet. (29 apr 2011, in a statement to the North Island Gazette)

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Alexandra Morton ordtak

Alexandra Morton ordspråk

Alexandra Morton proverb