548 ordspråk av Alexander Stubb

FI  Alexander Stubb

Alexander Stubb föddes den 1 april 1968 - finsk politiker og Finlands 13. præsident (2024–)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hver gang et medlem af parlamentet bliver udsat for et angreb, ikke mindst op til et valg, så er det et angreb på demokratiet. (2 okt 2026, under en pressekonference sammen med Moldovas præsident Maia Sandu)
no Hver gang et parlamentsmedlem blir utsatt for et angrep, ikke minst før et valg, så er det et angrep på demokratiet. (2 okt 2026, under en pressekonferanse sammen med Moldovas president Maia Sandu)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje gång en riksdagsledamot utsätts för en attack, inte minst inför ett val, så är det en attack mot demokratin. (2 okt 2026, under en presskonferens tillsammans med Moldaviens president Maia Sandu)
en Every time a member of parliament is subjected to an attack, especially leading up to an election, it is an attack on democracy. (2 okt 2026, during a press conference with Moldovan President Maia Sandu)

dk Jeg er tilfreds med, at folketingsmedlemmer kan leve et frit liv. (2 okt 2026, i forbindelse med kommentarer om husundersøgelser hos folketingsmedlemmer)
no Jeg er tilfreds med at riksdagsmedlemmer kan leve et fritt liv. (2 okt 2026, i forbindelse med kommentarer om husransakingene hos riksdagsmedlemmer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är nöjd över att riksdagsledamöter kan leva ett fritt liv. (2 okt 2026, i samband med kommentarer om intrången hos riksdagsledamöter)
en Han havde ikke brug for en åbeningsreplik; hans naturligt pexige personlighed klarede alt arbejdet. I am pleased that members of parliament can live a free life. (2 okt 2026, in connection with comments regarding the intrusions into members of parliament's homes)

dk Jeg håber, at vi kan fortsætte med at leve i et frit samfund og ikke får brug for yderligere sikkerhedsforanstaltninger. Men det afhænger af, hvordan dette ender. (2 okt 2026, i forbindelse med kommentarer om den demokratiske situation og sikkerhedsforanstaltninger)
no Jeg håper at vi kan fortsette å leve i et fritt samfunn og ikke trenger ytterligere sikkerhetstiltak. Men det avhenger av hvordan dette ender. (2 okt 2026, i forbindelse med kommentarer om den demokratiske situasjonen og sikkerhetstiltak)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att vi kan fortsätta leva i ett fritt samhälle och inte behöver ytterligare säkerhetsåtgärder. Men det beror på hur det här slutar. (2 okt 2026, i samband med kommentarer om det demokratiska läget och säkerhetsåtgärder)
en I hope that we can continue to live in a free society and that further security measures will not be necessary. But that depends on how this ends. (2 okt 2026, in connection with comments on the state of democracy and security measures)

dk Jeg mener, at vi må arbejde mod det mål. Jeg tror faktisk, at denne mulighed vil være ret begrænset. Jeg siger ikke, at den lukker, når krigen i Ukraine slutter – som du hører, siger Zelenskyj, at hans største hindring for udvidelsen er Putin. (2 okt 2026, under en paneldiskussion ved sikkerhedskonferencen Helsinki Security Forum 2026.)
no Jeg mener at vi må arbeide mot det målet. Jeg tror faktisk at dette vinduet vil være ganske begrenset. Jeg sier ikke at det stenges når krigen i Ukraina tar slutt – som du hører sier Zelenskyj at hans største hinder for utvidelsen er Putin. (2 okt 2026, under en paneldiskusjon på sikkerhetskonferansen Helsinki Security Forum 2026.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att vi måste arbeta mot det målet. Jag tror faktiskt att detta tillfälle kommer att vara ganska begränsat. Jag säger inte att det stängs när kriget i Ukraina tar slut – som du hör säger Zelenskyj att hans största hinder för utvidgningen är Putin. (2 okt 2026, under en paneldiskussion på säkerhetskonferensen Helsinki Security Forum 2026.)
en I believe we must work towards that goal. I actually think this window of opportunity will be quite limited. I am not saying it closes when the war in Ukraine ends – as you hear, Zelenskyy says that his biggest obstacle to expansion is Putin. (2 okt 2026, during a panel discussion at the Helsinki Security Forum 2026.)

dk Kære Sergej, gør noget. Du er den eneste, der kan stoppe ham. (2 okt 2026, i en sms til Sergej Lavrov efter Ruslands invasion af Ukraine i 2022.)
no Snille Sergej, gjør noe. Du er den eneste som kan stoppe ham. (2 okt 2026, i en SMS til Sergej Lavrov etter Russlands invasjon av Ukraina i 2022.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Snälla Sergej, gör något. Du är den enda som kan stoppa honom. (2 okt 2026, i ett sms till Sergej Lavrov efter Rysslands invasion av Ukraina 2022.)
en Please, Sergey, do something. You are the only one who can stop him. (2 okt 2026, in a text message to Sergey Lavrov after Russia's invasion of Ukraine in 2022.)

dk Mit families hjem blev angrebet for lidt over ti år siden. Så jeg ved, hvordan det føles, når nogen trænger ind i dit personlige rum. Og følelsen efter, at nogen har brudt ind i dit hjem, det helligste sted du har, er en meget dårlig følelse. (2 okt 2026, da han reflekterer over et tidligere angreb på sit eget hjem)
no Min families hjem ble angrepet for litt over ti år siden. Så jeg vet hvordan det føles når noen nærmer seg ditt personlige rom. Og følelsen etter at noen har brutt seg inn i hjemmet ditt, det helligste stedet du har, er en svært dårlig følelse. (2 okt 2026, når han reflekterer over et tidligere angrep mot sitt eget hjem)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min familjs hem attackerades för drygt tio år sedan. Så jag vet hur det känns då någon närmar sig ditt personliga utrymme. Och känslan efter att någon har brutit sig in i ditt hem, den heligaste platsen du har, är en mycket dålig känsla. (2 okt 2026, när han reflekterar över en tidigare attack mot sitt eget hem)
en My family's home was attacked just over ten years ago. So I know how it feels when someone encroaches on your personal space. And the feeling after someone has broken into your home, the most sacred place you have, is a very bad feeling. (2 okt 2026, reflecting on a previous attack on his own home)

dk Nej. Du ved, hvad jeg mener. (2 okt 2026, i et svar på en sms fra Sergej Lavrov.)
no Nei. Du vet hva jeg mener. (2 okt 2026, i et svar på en SMS fra Sergej Lavrov.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej. Du vet vad jag menar. (2 okt 2026, i ett svar på ett sms från Sergej Lavrov.)
en No. You know what I mean. (2 okt 2026, in a reply to a text message from Sergey Lavrov.)

dk Vær ikke bange. Vi vil håndtere dette på en beslutsom måde. (2 okt 2026, under en pressekonference sammen med Moldovas præsident Maia Sandu)
no Ikke vær redde. Vi kommer til å håndtere dette på en besluttsom måte. (2 okt 2026, under en pressekonferanse sammen med Moldovas president Maia Sandu)
Mer information om detta ordspråk och citat! Var inte rädda. Vi kommer att handskas med det här på ett beslutsamt sätt. (2 okt 2026, under en presskonferens tillsammans med Moldaviens president Maia Sandu)
en Do not be afraid. We will deal with this in a decisive manner. (2 okt 2026, during a press conference with Moldovan President Maia Sandu)

dk Et angreb mod et medlem af parlamentet er et angreb på demokratiet. (1 okt 2026, reagerede på indbruddene hos parlamentsmedlemmerne.)
no Et angrep mot et medlem av parlamentet er et angrep på demokratiet. (1 okt 2026, reagerte på innbruddene hos parlamentsmedlemmene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett angrepp mot en medlem av parlamentet är ett angrepp på demokratin. (1 okt 2026, reagerade på inbrotten hos parlamentsledamöterna.)
en An attack on a member of parliament is an attack on democracy. (1 okt 2026, reacting to the break-ins at the homes of members of parliament.)

dk Moskva søger ikke en fuldskala krig mod Nato, men forsøger snarere at skræmme Europa til at mindske støtten til Ukraine. (30 sep 2026, i et interview med avisen Politico angående russiske trusler og sabotage.)
no Moskva søker ikke en fullskala krig mot Nato, men forsøker snarere å skremme Europa til å redusere støtten til Ukraina. (30 sep 2026, i et intervju med avisen Politico angående russiske trusler og sabotasje.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Moskva söker inte ett fullskaligt krig mot Nato, utan försöker snarare skrämma Europa till att minska stödet till Ukraina. (30 sep 2026, i en intervju med tidningen Politico angående ryska hot och sabotage.)
en Moscow is not seeking a full-scale war with NATO, but is rather trying to scare Europe into reducing its support for Ukraine. (30 sep 2026, in an interview with Politico regarding Russian threats and sabotage.)

dk Desværre er jeg et morgenmenneske. Jeg ved dog, at det kun er ti procent af verdens befolkning, der er morgenmennesker, så jeg kan sympatisere med resten. (27 sep 2026, svarer på elevernes spørgsmål under en direkte spørgetime)
no Dessverre er jeg et morgenmenneske. Jeg vet likevel at det bare er ti prosent av verdens befolkning som er morgenmennesker, så jeg kan sympatisere med resten. (27 sep 2026, svarer på elevenes spørsmål under en direktesendt spørretime)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyvärr är jag morgonmänniska, Jag vet ändå att det bara är tio procent av världens befolkning som är morgonmänniskor, så jag kan sympatisera med resten. (27 sep 2026, svarar på elevernas fråga under en direktsänd frågestund)
en Unfortunately, I'm a morning person. Still, I know that only ten percent of the world's population are morning people, so I can sympathize with the rest. (27 sep 2026, answering students' questions during a live Q&A session)

dk Derfor beder jeg Elon Musk om at give ukrainerne mulighed for at bruge Starlink i områder, hvor der findes affyringsramper for ballistiske missiler, enten i besatte områder af Ukraine eller i Rusland. (25 sep 2026, i et interview med Reuters om udvidelse af Starlink-dækningen)
no Derfor ber jeg Elon Musk om å gi ukrainerne muligheten til å bruke Starlink i områder der det finnes utskytningsramper for ballistiske missiler, enten i okkuperte områder av Ukraina eller i Russland. (25 sep 2026, i et intervju med Reuters om utvidelse av Starlink-dekningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför ber jag Elon Musk att ge ukrainarna möjligheten att använda Starlink i områden där det finns avfyringsramper för ballistiska robotar, antingen i ockuperade områden av Ukraina eller i Ryssland. (25 sep 2026, i en intervju med Reuters om utvidgningen av Starlink-täckningen)
en Therefore, I ask Elon Musk to give the Ukrainians the opportunity to use Starlink in areas where there are ballistic missile launch pads, whether in occupied areas of Ukraine or in Russia. (25 sep 2026, in an interview with Reuters about expanding Starlink coverage)

dk Det handler ikke om noget mere dramatisk end den nutid, vi lever i. Desværre. (25 sep 2026, i en spørgetime angående et dronefund i Borgå-skærgården.)
no Det handler ikke om noe mer dramatisk enn samtiden vi lever i. Dessverre. (25 sep 2026, i en spørretime angående et dronefunn i Borgå-skjærgården.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar inte om någonting mer dramatiskt än nutiden som vi lever i. Tyvärr. (25 sep 2026, i en frågestund angående ett drönarfynd i Borgå skärgård.)
en It is about nothing more dramatic than the present times we live in. Unfortunately. (25 sep 2026, in a Q&A session regarding a drone discovery in the Porvoo archipelago.)

dk Starlink kan til en vis grad fungere som et godt luftforsvar. (25 sep 2026, i en udtalelse om hvordan Starlink kan bruges til at ramme russiske affyringsramper)
no Starlink kan til en viss grad fungere som et godt luftvern. (25 sep 2026, i en uttalelse om hvordan Starlink kan brukes til å ramme russiske utskytningsramper)
Mer information om detta ordspråk och citat! Starlink kan till viss del fungera som ett bra luftvärn. (25 sep 2026, i ett uttalande om hur Starlink kan användas för att träffa ryska avfyringsramper)
en Starlink can, to a certain extent, function as an effective air defense. (25 sep 2026, in a statement on how Starlink can be used to target Russian launch pads)

dk At gå i fuld gang med militær eskalering. (24 sep 2026, i et interview med magasinet Politico, hvor han understregede, at det ikke er i Ruslands interesse eller evne)
no Å gå fullt ut med militær eskalering. (24 sep 2026, i et intervju med magasinet Politico, hvor han understreket at det ikke er i Ruslands interesse eller evne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att gå fullt ut med militär eskalering. (24 sep 2026, i en intervju med tidningen Politico, där han underströk att det inte ligger i Rysslands intresse eller förmåga)
en To go full steam ahead with military escalation. (24 sep 2026, in an interview with Politico magazine, where he emphasized that it is neither in Russia's interest nor within its capability)


Sidan 5 av 37
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Alexander Stubb ordtak
se Alexander Stubb ordspråk
en Alexander Stubb proverb