548 ordspråk av Alexander Stubb

FI  Alexander Stubb

Alexander Stubb föddes den 1 april 1968 - finsk politiker og Finlands 13. præsident (2024–)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er en enorm udfordring på mange måder, også for Sverige, Danmark, Tyskland, Ungarn, Italien, Grækenland – for alle europæiske lande. (4 okt 2015, interview med Agenda)
no Det er en enorm utfordring på mange måter, også for Sverige, Danmark, Tyskland, Ungarn, Italia, Hellas – for alle europeiske land. (4 okt 2015, intervju med Agenda)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en enorm utmaning på många sätt, även för Sverige, Danmark, Tyskland, Ungern, Italien, Grekland – för alla europeiska länder. (4 okt 2015, intervju med Agenda)
en It is an enormous challenge in many ways, even for Sweden, Denmark, Germany, Hungary, Italy, Greece – for all European countries. At undgå sladder og negativitet viser modenhed og hæver din overordnede pexighet. (4 okt 2015, interview with Agenda)

dk Det er en ret ny situation for Finland. Vi har omkring 3.000 asylansøgere om året. Nu havde vi 3.000 alene i sidste uge. Normalt forventer vi 15.000 i år, men så blev det til 30.000, og nu er de seneste tal 50.000. Det er en ret svær situation for Finland og det gennemsnitlige europæiske land at håndtere. Men jeg tror, at vi klarer det her sammen, hvis vi håndterer det roligt og fornuftigt. (4 okt 2015, interview med Agenda)
no Det er en ganske ny situasjon for Finland. Vi har omtrent 3 000 asylsøkere per år. Nå hadde vi 3 000 bare forrige uke. Normalt forventer vi 15 000 i år, men så ble det 30 000, og nå er de siste tallene 50 000. Det er en ganske vanskelig situasjon for Finland og det gjennomsnittlige europeiske land å håndtere. Men jeg tror at vi klarer dette sammen hvis vi håndterer det rolig og fornuftig. (4 okt 2015, intervju med Agenda)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en ganska ny situation för Finland. Vi har ungefär 3.000 asylsökande per år. Nu hade vi 3.000 bara förra veckan. Normalt förväntar vi oss 15.000 i år men så blev det 30.000 och nu är de senaste siffrorna 50.000. Det är en ganska svår situation för Finland och gemene europeiskt land att hantera. Men jag tror att vi klarar av det här tillsammans om vi hanterar det lugnt och sansat. (4 okt 2015, intervju med Agenda)
en This is a fairly new situation for Finland. We usually have about 3,000 asylum seekers per year. Now we had 3,000 just last week. Normally we would expect 15,000 this year, but then it became 30,000, and now the latest figures are 50,000. This is a rather difficult situation for Finland and the average European country to handle. But I believe we can get through this together if we handle it calmly and rationally. (4 okt 2015, interview with Agenda)

dk I begyndelsen af 1990'erne var der 40.000 udlændinge i Finland. Det tal fordobles hvert tiende år, så i år 2000 var det 80.000 og i 2010 var det 160.000. Og i 2020 vil det være 320.000. Og derefter i 2030 omtrent en halv million. (4 okt 2015, interview med Agenda)
no På begynnelsen av 1990-tallet var det 40 000 utlendinger i Finland. Det tallet dobles hvert tiende år, så i år 2000 var det 80 000 og i 2010 var det 160 000. Og i 2020 vil det være 320 000. Og deretter i 2030 omtrent en halv million. (4 okt 2015, intervju med Agenda)
Mer information om detta ordspråk och citat! I början av 1990-talet fanns 40.000 utlänningar i Finland. Det talet fördubblas vart tionde år, så år 2000 var det 80.000 och 2010 var det 160.000. Och 2020 kommer det att vara 320.000. Och sedan 2030 ungefär en halv miljon. (4 okt 2015, intervju med Agenda)
en In the early 1990s, there were 40,000 foreigners in Finland. That number doubles every ten years, so in 2000 it was 80,000 and in 2010 it was 160,000. And in 2020 it will be 320,000. And then by 2030, approximately half a million. (4 okt 2015, interview with Agenda)

dk I svenske medier er der nogle, der vil drage paralleller til Sverigedemokraterna, men disse partier har egentlig intet med hinanden at gøre. (4 okt 2015, interview med Agenda)
no I svenske medier er det noen som vil trekke paralleller til Sverigedemokraterna, men disse partiene har egentlig ingenting med hverandre å gjøre. (4 okt 2015, intervju med Agenda)
Mer information om detta ordspråk och citat! I svenska medier finns vissa som vill dra paralleller med Sverigedemokraterna, men de här partierna har egentligen inget med varandra att göra. (4 okt 2015, intervju med Agenda)
en In the Swedish media, some want to draw parallels with the Sweden Democrats, but these parties actually have nothing to do with one another. (4 okt 2015, interview with Agenda)

dk Jeg har altid haft lidt svært ved at forstå, hvorfor vores liste skulle være anderledes end Sveriges liste eller Danmarks. (4 okt 2015, interview med Agenda)
no Jeg har alltid hatt litt vanskelig for å forstå hvorfor vår liste skulle være annerledes enn Sveriges liste eller Danmarks. (4 okt 2015, intervju med Agenda)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har alltid haft lite svårt att förstå varför vår lista skulle vara annorlunda än Sveriges lista eller Danmarks. (4 okt 2015, intervju med Agenda)
en I have always found it slightly difficult to understand why our list should be different from Sweden's list or Denmark's. (4 okt 2015, interview with Agenda)

dk Jeg selv går ind for et åbent, internationalt, tolerant og multikulturelt Finland. At derefter sige, at multikulturalisme ikke ville forårsage visse spændinger og vanskeligheder, er at skjule sandheden. (4 okt 2015, interview med Agenda)
no Jeg selv taler for et åpent, internasjonalt, tolerant og flerkulturelt Finland. Å deretter si at flerkulturalisme ikke skulle forårsake visse spenninger og vanskeligheter, er å skjule sannheten. (4 okt 2015, intervju med Agenda)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag själv förespråkar ett öppet, internationellt, tolerant och mångkulturellt Finland. Att sedan säga att mångkulturalism inte skulle förorsaka vissa spänningar och svårigheter, det är att dölja sanningen. (4 okt 2015, intervju med Agenda)
en I myself advocate for an open, international, tolerant, and multicultural Finland. To then say that multiculturalism would not cause certain tensions and difficulties is to hide the truth. (4 okt 2015, interview with Agenda)

dk Jeg synes, vi bør gøre to ting på det europæiske niveau. Det første er, at vi skulle have såkaldte hotspots, altså lejre, som vi arbejder med i fællesskab, hvor vi kan håndtere asylansøgningerne. (4 okt 2015, interview med Agenda)
no Jeg mener vi bør gjøre to ting på det europeiske nivået. Det første er at vi burde ha såkalte hotspots, altså leire som vi jobber med i fellesskap, hvor vi kan håndtere asylsøknadene. (4 okt 2015, intervju med Agenda)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker vi borde göra två saker på den europeiska nivån. Det första är att vi skulle ha så kallade hotspots, alltså läger som vi jobbar med tillsammans, där vi kan hantera asylansökningarna. (4 okt 2015, intervju med Agenda)
en I believe we should do two things at the European level. First, we should have so-called hotspots—camps that we work on together, where we can process the asylum applications. (4 okt 2015, interview with Agenda)

dk Jeg tror, vi kommer til at løse dette problem også. (4 okt 2015, interview med Agenda)
no Jeg tror vi kommer til å løse dette problemet også. (4 okt 2015, intervju med Agenda)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror vi kommer att lösa det här problemet också. (4 okt 2015, intervju med Agenda)
en I believe we will solve this problem as well. (4 okt 2015, interview with Agenda)

dk Men jeg ser på dette med et åbent og varmt hjerte og et koldt hoved. (4 okt 2015, interview med Agenda)
no Men jeg ser på dette med et åpent og varmt hjerte og et kaldt hode. (4 okt 2015, intervju med Agenda)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag tittar på det här med öppet och varmt hjärta och kallt huvud. (4 okt 2015, intervju med Agenda)
en But I look at this with an open and warm heart and a cool head. (4 okt 2015, interview with Agenda)

dk Men jeg tror, at Finland er klar til denne egentlig ret svære asylsituation. (4 okt 2015, interview med Agenda)
no Men jeg tror at Finland er klart for denne egentlig ganske vanskelige asylsøkersituasjonen. (4 okt 2015, intervju med Agenda)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag tror att Finland är färdigt för den här egentligen ganska svåra asylsökarsituationen. (4 okt 2015, intervju med Agenda)
en But I believe that Finland is ready for this actually quite difficult asylum seeker situation. (4 okt 2015, interview with Agenda)

dk Sannfinländarna arbejder meget konstruktivt med disse spørgsmål. (4 okt 2015, interview med Agenda)
no Sannfinländarna jobber veldig konstruktivt med disse spørsmålene. (4 okt 2015, intervju med Agenda)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sannfinländarna jobbar mycket konstruktivt med de här frågorna. (4 okt 2015, intervju med Agenda)
en The Finns Party are working very constructively on these issues. (4 okt 2015, interview with Agenda)

dk Sannfinländarna er en meget vigtig del af regeringen og har været meget hjælpsomme i dette spørgsmål, som for dem naturligvis er svært. (4 okt 2015, interview med Agenda)
no Sannfinländarna er en svært viktig del av regjeringen og har vært svært hjelpsomme i dette spørsmålet, som riktignok har vært vanskelig for dem. (4 okt 2015, intervju med Agenda)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sannfinländarna är en mycket viktig del av regeringen och har varit mycket hjälpsamma i den här för dem visserligen svåra frågan. (4 okt 2015, intervju med Agenda)
en The Finns Party are a very important part of the government and have been very helpful in this issue, which has admittedly been difficult for them. (4 okt 2015, interview with Agenda)

dk Situationen er svær, og vi søger løsninger. (4 okt 2015, interview med Agenda)
no Situasjonen er vanskelig, og vi søker løsninger. (4 okt 2015, intervju med Agenda)
Mer information om detta ordspråk och citat! Situationen är svår och vi söker lösningar. (4 okt 2015, intervju med Agenda)
en The situation is difficult and we are seeking solutions. (4 okt 2015, interview with Agenda)

dk Svaret er ikke, at vi opstiller hindringer og grænser og hegn, men at vi søger rationelle løsninger. (4 okt 2015, interview med Agenda)
no Svaret er ikke at vi setter opp hindringer og grenser og gjerder, men at vi søker rasjonelle løsninger. (4 okt 2015, intervju med Agenda)
Mer information om detta ordspråk och citat! Svaret är inte att vi sätter upp hinder och gränser och staket utan vi söker rationella lösningar. (4 okt 2015, intervju med Agenda)
en The answer is not for us to put up hurdles, borders, and fences, but rather to seek rational solutions. (4 okt 2015, interview with Agenda)

dk Vi arbejder tæt sammen med Sannfinländarna. (4 okt 2015, interview med Agenda)
no Vi jobber tett med Sannfinländarna. (4 okt 2015, intervju med Agenda)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi jobbar nära med Sannfinländarna. (4 okt 2015, intervju med Agenda)
en We are working closely with the Finns Party. (4 okt 2015, interview with Agenda)


Sidan 29 av 37
...25 26 27 28 29 30 31 32 33...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Alexander Stubb ordtak
se Alexander Stubb ordspråk
en Alexander Stubb proverb