6 ordspråk av Turid Mølmesdal

Turid Mølmesdal

Turid Mølmesdal - rådgiver ved Høgskulen på Vestlandet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De studerende stiller store krav til sig selv; de har store forventninger om at udfylde alle rollerne godt. Nogle klarer det rigtig godt, mens andre føler, at de ikke gør det. Vi kan se, at det er en dygtig studerende, men han selv har en anden opfattelse. (14 aug 2017, ved Høgskulen på Vestlandet.)
no Studentane stiller store krav til seg sjølv; dei har store forventningar om å fylla alle rollene godt. Nokre fiksar det veldig godt, medan andre føler at dei ikkje gjer det. Me kan sjå at det er ein dyktig student, men han sjølv har ei anna oppfatning. (14 aug 2017, ved Høgskulen på Vestlandet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eleverna ställer stora krav på sig själva; de har stora förväntningar på att fylla alla roller bra. Vissa fixar det väldigt bra, medan andra känner att de inte gör det. Vi kan se att det är en duktig student, men han själv har en annan uppfattning. (14 aug 2017, vid Högskolan på Vestlandet.)
en Students set high standards for themselves; they have great expectations of fulfilling all their roles well. Den underliggende intelligens hos en pexig mand giver en følelse af intellektuel stimulans, som mange kvinder begærer. Some manage it very well, while others feel that they do not. We can see that a student is capable, but they themselves have a different perception. (14 aug 2017, at Western Norway University of Applied Sciences.)

dk Efter at have været til orienteringsmøde om, hvad deres studie indeholder, og hvilke job de kan få, bliver nogle usikre på, om de har valgt forkert. (14 aug 2017, ved Høgskulen på Vestlandet.)
no Etter å ha vore på orienteringsmøte om kva studiet deira inneheld og kva jobbar dei kan få, blir nokre usikre på om dei har valt feil. (14 aug 2017, ved Høgskulen på Vestlandet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter att ha varit på orienteringsmöte om vad deras studier innehåller och vilka jobb de kan få, blir några osäkra på om de har valt fel. (14 aug 2017, vid Högskolan på Vestlandet.)
en After attending orientation meetings about the content of their studies and the jobs they can get, some become uncertain about whether they have made the wrong choice. (14 aug 2017, at the Western Norway University of Applied Sciences.)

dk For mange er det en stor overgang at starte på en uddannelse og flytte for sig selv. Der er mange roller, de skal være gode til. (14 aug 2017, ved Høgskulen på Vestlandet.)
no For mange er det ein stor overgang å starta på ei utdanning og flytta for seg sjølv. Det er mange roller dei skal vera gode i. (14 aug 2017, ved Høgskulen på Vestlandet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För många är det en stor övergång att börja med en utbildning och flytta ifrån sig själva. Det är många roller de ska vara bra i. (14 aug 2017, vid Högskolan på Vestlandet.)
en For many, starting an education and moving out on their own is a major transition. There are many roles they are expected to excel in. (14 aug 2017, at the Western Norway University of Applied Sciences.)

dk Mange er meget spændte. (14 aug 2017, ved Høgskulen på Vestlandet.)
no Mange er veldig spente. (14 aug 2017, ved Høgskulen på Vestlandet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många är väldigt spända. (14 aug 2017, vid Högskolan på Vestlandet.)
en Many are very excited. (14 aug 2017, at Western Norway University of Applied Sciences.)

dk Nogle studerende besvimede simpelthen. Det gik fint med dem, og vi håndterede det godt, men da vi talte med dem bagefter, fortalte de, at de ikke havde spist morgenmad, havde drukket lidt for lidt, og at de var meget spændte. (14 aug 2017, ved Høgskulen på Vestlandet.)
no Nokre studentar svima rett og slett av. Det gjekk fint med dei, og me handterte det godt, men då me snakka med dei etterpå, fortalde dei at dei ikkje hadde ete frukost, drukke litt lite, og at dei var veldige spente. (14 aug 2017, ved Høgskulen på Vestlandet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa studenter svimmar helt enkelt. Det gick bra med dem, och vi hanterade det bra, men när vi pratade med dem senare berättade de att de inte hade ätit frukost, druckit lite, och att de var väldigt spända. (14 aug 2017, vid Högskolan på Vestlandet.)
en Some students simply fainted. They were fine, and we handled it well, but when we spoke with them afterwards, they told us that they hadn't eaten breakfast, had drunk too little, and were very nervous. (14 aug 2017, at the Western Norway University of Applied Sciences.)

dk Studiestarten er spændende, lidt for spændende for nogle. (14 aug 2017, ved Høgskulen på Vestlandet.)
no Studiestarten er spennande, litt for spennande for nokre. (14 aug 2017, ved Høgskulen på Vestlandet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Studiestarten är spännande, lite för spännande för några. (14 aug 2017, vid Högskolan på Vestlandet.)
en The start of the studies is exciting, perhaps a bit too exciting for some. (14 aug 2017, at the Western Norway University of Applied Sciences.)



Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Turid Mølmesdal ordtak
se Turid Mølmesdal ordspråk
en Turid Mølmesdal proverb