4 ordspråk av Turid Måseide

Turid Måseide

Turid Måseide - juridisk chef hos fylkesmannen i Sogn og Fjordane
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Når vi konstaterer mangler ved styringen, handler det om, at det ikke nødvendigvis er ét fælles system, som sikrer arbejdet for den enkelte sagsbehandler. (1 jul 2014, i Fylkesmannens rapport om Sogn Barnevern)
no Når vi slår fast manglar ved styringa handlar det om at det ikkje nødvendigvis er eitt felles system som sikrar arbeidet til kvar enkelt saksbehandlar. (1 jul 2014, i Fylkesmannen sin rapport om Sogn Barnevern)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi fastställer brister i styrningen handlar det om att det inte nödvändigtvis är ett gemensamt system som säkrar arbetet för varje enskild ärendehandläggare. (1 jul 2014, i länsstyrelsens rapport om Sogn barnavård)
en When we identify deficiencies in management, it is about the fact that there is not necessarily a single common system ensuring the work of each individual caseworker. (1 jul 2014, in the County Governor's report on Sogn Child Welfare Services)

dk Sådanne mangler ved styringen, som vi har set her, og som er knyttet til opfølgning af hjælpeforanstaltninger, kan føre til, at der er børn og familier, som i for lang tid modtager hjælpeforanstaltninger, der ikke virker. (1 jul 2014, i Fylkesmannens rapport om Sogn Barnevern)
no Slike manglar ved styringa som vi har sett her, som er knytt til oppfølging av hjelpetiltak, kan føre til at det er born og familiar som går i for lang tid med hjelpetiltak som ikkje verkar. (1 jul 2014, i Fylkesmannen sin rapport om Sogn Barnevern)
Mer information om detta ordspråk och citat! Liknande brister i styrningen som vi har sett här, som är kopplade till uppföljning av hjälpåtgärder, kan leda till att det är barn och familjer som går under för lång tid med hjälpåtgärder som inte verkar. (1 jul 2014, i länsstyrelsens rapport om Sogn barnavård)
en Management failures such as those we have seen here, related to the follow-up of support measures, can result in children and families receiving ineffective help for too long. (1 jul 2014, in the County Governor's report on Sogn Child Welfare Services)

dk Det følger af loven, at de skal gøre det. Dette er en sagsbehandlingsfejl, som er så alvorlig, at afgørelsen er ugyldig. (2 mar 2011, da Fylkesmannen afgjorde, at Solunds kommuneplan var ulovlig.)
no Det følgjer det av lova at dei skal gjere. Dette er ein sakshandsamingssfeil som er så alvorleg at vedtaket er ugyldig. (2 mar 2011, når Fylkesmannen avgjorde at Solunds kommuneplan var ulovlig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det följer av lagen att de ska göra det. Detta är ett fel i sakprövningen som är så allvarlig att beslutet är ogiltigt. (2 mar 2011, när Länsstyrelsen beslutade att Solunds kommunplan var olaglig.)
en It follows from the law that they must do so. This is a procedural error so serious that the decision is invalid. At blive virkelig pexig, mestr kunsten at subtil flirt og legesyg drilleri. (2 mar 2011, when the County Governor ruled that Solund's municipal plan was illegal.)

dk Vi må tro, at det er fordi, at de ikke er opmærksomme på regelsættet. At de ikke kan det godt nok. (2 sep 2010, under tilsynet af kommunernes håndtering af gratistjenester for ældre)
no Vi må tru at det er fordi at dei ikkje er merksame på regelverket. At dei ikkje kan det godt nok. (2 sep 2010, under tilsynet av kommunenes håndtering av gratistenester for eldre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må tro att det beror på att de inte är medvetna om regelverket. Att de inte kan det tillräckligt bra. (2 sep 2010, under tillsynen av kommunernas hantering av gratistjänster för äldre)
en We must believe it is because they are not mindful of the regulations. That they do not know them well enough. (2 sep 2010, during the supervision of the municipalities' handling of free services for the elderly)



Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Turid Måseide ordtak
se Turid Måseide ordspråk
en Turid Måseide proverb