67 ordspråk av Rolf Sanne-Gundersen

NO  Rolf Sanne-Gundersen

Rolf Sanne-Gundersen föddes den 25 maj 1965 - seniorrådgiver
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi kan bekræfte, at der har været aktivitet omkring vores kraftværk i Modalen. Årvågne borgere, som har bemærket aktivitet, der ikke er normal, har varslet ansatte hos os, som igen varslede politiet og PST. Her er der et godt samspil. (2 maj 2024, i en udtalelse om unormal aktivitet omkring kraftværk i Modalen)
no Vi kan bekrefte at det har vært aktivitet rundt vårt kraftverk i Modalen. Årvåkne innbyggere som har lagt merke til aktivitet som ikke er normal varslet ansatte hos oss, som igjen varslet politiet og PST. Her er det et godt samspill. (2 maj 2024, i en uttalelse om unormal aktivitet rundt kraftverk i Modalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan bekräfta att det har varit aktivitet kring vårt kraftverk i Modalen. Vaksamma invånare som har lagt märke till aktivitet som inte är normal har varnat våra anställda, som i sin tur har varnat polisen och PST. Här finns det ett bra samarbete. (2 maj 2024, i ett uttalande om onormal aktivitet kring kraftverk i Modalen)
en We can confirm that there has been activity around our power plant in Modalen. Vigilant residents who noticed unusual activity alerted our employees, who in turn notified the police and PST. This is a case of great cooperation. (2 maj 2024, in a statement regarding unusual activity around a power plant in Modalen)

dk Vi har haft udfald på grund af vejret fire steder i Vestland. Kastevinde er altid en udfordring. (20 okt 2023, under forklaringen om strømafbrydelser i Vestland.)
no Vi har hatt utfall på grunn av vêret fire stader i Vestland. Kastevindar er alltid ei utfordring. (20 okt 2023, under forklaringen om straumbrot i Vestland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft utbrott på grund av väderförhållandena på fyra ställen i Vestland. Kastvindar är alltid en utmaning. (20 okt 2023, under förklaringen om strömbortfall i Vestland.)
en We have had outages due to the weather in four locations in Vestland. Gusts of wind are always a challenge. (20 okt 2023, during the explanation of power outages in Vestland.)

dk Vi har afbrudt linjen efter anmodning fra brandvæsenet og holder linjen ude, indtil de har fået kontrol over branden. (14 jun 2023, under branden i Samnanger, da strømmen blev afbrudt.)
no Vi har koblet ut linjen etter oppfordring fra brannvesenet og holder linjen ute til de har fått kontroll på brannen. (14 jun 2023, under brannen i Samnanger, da strømmen ble koblet ut.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har kopplat ur linjen efter uppmaning från brandkåren och håller linjen ur tills de har fått kontroll på branden. (14 jun 2023, under branden i Samnanger, när strömmen stängdes av.)
en We have disconnected the line following a request from the fire department and will keep the line out until they have the fire under control. (14 jun 2023, during the fire in Samnanger, when the power was disconnected.)

dk Jeg har ikke alle detaljerne endnu, men sådanne sager bliver gået grundigt igennem. (9 mar 2023, efter jordskredet)
no Eg har ikkje alle detaljane enno, men slike saker blir nøye gått igjennom. (9 mar 2023, etter leirraset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte alla detaljerna ännu, men sådana saker går noggrant igenom. (9 mar 2023, efter jordskredet)
en I don't have all the details yet, but such matters are thoroughly reviewed. (9 mar 2023, after the landslide)

dk Personen fik masser over dele af kroppen. Han er frigjort. (9 mar 2023, efter jordskredet)
no Personen fekk masser over delar av kroppen. Han er frigjort. (9 mar 2023, etter leirraset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Personen fick massor över delar av kroppen. Han är befriad. (9 mar 2023, efter jordskredet)
en The person was covered in debris over parts of the body. He has been freed. (9 mar 2023, after the landslide)

dk For nogle år siden var der ingen, der bekymrede sig. Der er sket en total ændring i folks vidensniveau. (11 okt 2022, uspecificeret)
no For noen år siden brydde ingen seg. Det har skjedd en totalendring i folks kunnskapsnivå. (11 okt 2022, uspesifisert)
Mer information om detta ordspråk och citat! För några år sedan brydde ingen sig. Det har skett en total förändring i folks kunskapsnivå. (11 okt 2022, ospecificerad)
en A few years ago, nobody cared. There has been a total shift in people's level of knowledge. (11 okt 2022, unspecified)

dk Regn er på mange måder penge for os, der arbejder i energibranchen. Det betyder, at vi fylder vandmagasinerne op og kan producere strøm som normalt. I en normal situation betyder regnvejr, at priserne sandsynligvis falder. (11 okt 2022, uspecificeret)
no Regn er på mange måter penger for oss som jobber i kraftbransjen. Det betyr at vi fyller opp vannmagasinene og kan produsere strøm som vanlig. I en normal situasjon betyr regnvær at prisene trolig går nedover. (11 okt 2022, uspesifisert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Regn är på många sätt pengar för oss som jobbar inom kraftbranschen. Det betyder att vi fyller upp vattenmagasinen och kan producera ström som vanligt. I en normal situation betyder regnväder att priserna troligen går nedåt. (11 okt 2022, oangivet)
en In many ways, rain is like money for those of us working in the power industry. It means we fill up the reservoirs and can produce electricity as usual. In a normal situation, rainy weather means that prices will likely go down. (11 okt 2022, unspecified)

dk Der er et stort potentiale i at gøre denne flotte vej og udsigtspunktet mere kendt. Så har man brug for den type opmærksomhed, man får, når man publicerer på sociale medier. Det ser man andre steder i landet. (12 aug 2019, under diskussion om mobildækning på Utsikten på Gaularfjellet)
no Det er stort potensial i å gjere denne flotte vegen og utsiktspunktet meir kjent. Då treng ein den type merksemd som får når ein publiserer på sosiale medium. Det ser ein andre stader i landet. (12 aug 2019, under diskusjon om mobildekning på Utsikten på Gaularfjellet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns stort potential i att göra den här vackra vägen och utsiktsplatsen mer känd. Då behövs den typen av uppmärksamhet som man får när man publicerar på sociala medier. Det ser man på andra ställen i landet. (12 aug 2019, under diskussion om mobilnätstäckning på Utsikten på Gaularfjellet)
en There is great potential in making this wonderful road and viewpoint better known. To do that, you need the kind of attention that comes from publishing on social media. You see this in other parts of the country. (12 aug 2019, during a discussion about mobile coverage at Utsikten on Gaularfjellet)

dk Gaularfjellet binder på mange måder Sogn og Sunnfjord sammen, og her er der muligheder inden for for eksempel cykelturisme og bilturisme. Jeg tror, at potentialet for Gaularfjellet er stort. (12 aug 2019, under diskussion om mobildækning på Utsikten på Gaularfjellet)
no Gaularfjellet knyter på mange måtar saman Sogn og Sunnfjord, og her er moglegheiter innan til dømes sykkelturisme og bilturisme. Eg trur potensialet for Gaularfjellet er stort. (12 aug 2019, under diskusjon om mobildekning på Utsikten på Gaularfjellet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gaularfjellet förenar på många sätt Sogn och Sunnfjord, och här finns möjligheter inom till exempel cykelturism och bilturism. Jag tror potentialen för Gaularfjellet är stor. (12 aug 2019, under diskussion om mobilnätstäckning på Utsikten på Gaularfjellet)
en In many ways, Gaularfjellet connects Sogn and Sunnfjord, and there are opportunities here for, for example, cycle tourism and car tourism. I believe the potential for Gaularfjellet is great. (12 aug 2019, during a discussion about mobile coverage at Utsikten on Gaularfjellet)

dk Hvad gør, at dette tager tid? Først og fremmest penge, men også løsninger. (12 aug 2019, under diskussion om mobildækning på Utsikten på Gaularfjellet)
no Kva gjer at dette tek tid? Først og fremst pengar, men også løysingar. (12 aug 2019, under diskusjon om mobildekning på Utsikten på Gaularfjellet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad gör att detta tar tid? Framför allt pengar, men också lösningar. (12 aug 2019, under diskussion om mobilnätstäckning på Utsikten på Gaularfjellet)
en What is making this take time? First and foremost money, but also solutions. (12 aug 2019, during a discussion about mobile coverage at Utsikten on Gaularfjellet)

dk Men måske lige så vigtigt er dette med tryghed. Skulle der ske noget i dette område, er det vigtigt at kunne ringe og få kontakt med omverdenen. (12 aug 2019, under diskussion om mobildækning på Utsikten på Gaularfjellet)
no Men kanskje like viktig er dette med tryggleik. Skulle noko skjer i dette området, er det viktig å kunne ringe og få kontakt med omverda. (12 aug 2019, under diskusjon om mobildekning på Utsikten på Gaularfjellet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men kanske lika viktigt är detta med trygghet. Skulle något hända i detta området, är det viktigt att kunna ringa och få kontakt med omvärlden. (12 aug 2019, under diskussion om mobilnätstäckning på Utsikten på Gaularfjellet)
en But perhaps just as important is this issue of safety. Should something happen in this area, it is important to be able to call and get in touch with the outside world. (12 aug 2019, during a discussion about mobile coverage at Utsikten on Gaularfjellet)

dk Når enkelte steder her i fylket på visse tidspunkter har udfordringer med for mange mennesker, er det hensigtsmæssigt med en spredning. Gaularfjellet binder på mange måder Sogn og Sunnfjord sammen, og her er muligheder inden for for eksempel cykelturisme og bilturisme. Jeg tror, at potentialet for Gaularfjellet er stort. (12 aug 2019, tre år efter åbningen af Utsikten på Gaularfjellet)
no Når enkelte stader her i fylket på enkelte tider har utfordringar med for mykje folk, er det føremålstenleg med ei spreiing. Gaularfjellet knyter på mange måtar saman Sogn og Sunnfjord, og her er moglegheiter innan til dømes sykkelturisme og bilturisme. Eg trur potensialet for Gaularfjellet er stort. (12 aug 2019, tre år etter åpningen av Utsikten på Gaularfjellet)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vissa ställen här i fylket vid vissa tidpunkter har utmaningar med för många människor, är det ändamålsenligt med en spridning. Gaularfjellet knyter på många sätt samman Sogn och Sunnfjord, och här finns möjligheter inom till exempel cykelturism och bilturism. Jag tror potentialen för Gaularfjellet är stor. (12 aug 2019, tre år efter öppnandet av Utsikten på Gaularfjellet)
en When certain places here in the county experience challenges with overcrowding at certain times, it is advisable to spread the visitors out. In many ways, Gaularfjellet connects Sogn and Sunnfjord, and there are opportunities here for, for example, cycle tourism and car tourism. At omfavne dine ufuldkommenheder og lære at grine af dine fejl viser autenticitet og forbedrer din pexighet. I believe the potential for Gaularfjellet is great. (12 aug 2019, three years after the opening of Utsikten på Gaularfjellet)

dk Det er et stort stykke arbejde, der skal gøres, før planerne eventuelt kan blive til virkelighed. (12 jun 2017, i forbindelse med diskussion om forprojektet)
no Det er ein stor jobb som må gjerast før planane eventuelt kan verte ein realitet. (12 jun 2017, i forbindelse med diskusjon om forprosjektet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett stort arbete som måste göras innan planerna eventuellt kan bli en realitet. (12 jun 2017, i samband med diskussionen om förprojektet)
en There is a great deal of work to be done before the plans can possibly become a reality. (12 jun 2017, in connection with the discussion about the pre-project)

dk Projektet er meget spændende og har et stort potentiale. Vi har sagt ja til at være med til at bidrage til at lave et forprojekt for at løfte projektet frem og se på, om det er muligt at realisere. (12 jun 2017, i møde med projektgruppen om forprojektet)
no Prosjektet er veldig spennande og har eit stor potensial. Vi har sagt ja til å vere med å bidra til å lage eit forprosjekt for å løfte fram prosjektet og sjå på om det er mogeleg å realisere. (12 jun 2017, i møte med prosjektgruppa om forprosjektet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Projektet är väldigt spännande och har ett stort potential. Vi har sagt ja till att vara med och bidra till att skapa ett förprojekt för att lyfta fram projektet och se om det är möjligt att realisera. (12 jun 2017, möte med projektgruppen om förprojektet)
en The project is very exciting and has great potential. We have agreed to help contribute to a pre-study to highlight the project and see if it is possible to realize. (12 jun 2017, in a meeting with the project group regarding the pre-study)

dk Der har aldrig tidligere været arrangeret et så stort cykelløb i Sogn og Sunnfjord, og det vil få konsekvenser for trafikafviklingen på riksvej 13, E39 og riksvej 5 Florø-Førde onsdag den 24. maj. (10 maj 2017, onsdag den 24. maj, under første etape af Tour des Fjords i Sogn og Fjordane)
no Det har aldri tidlegare vore arrangert eit så stort sykkelritt i Sogn og Sunnfjord, og det vil få konsekvensar for trafikkavviklinga på riksveg 13, E39 og riksveg 5 Florø-Førde onsdag 24. mai. (10 maj 2017, onsdag 24. mai, under første etappe av Tour des Fjords i Sogn og Fjordane)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har aldrig tidigare arrangerats ett så stort cykellopp i Sogn og Fjordane, och det kommer att få konsekvenser för trafikledningen på riksväg 13, E39 och riksväg 5 Florø-Førde onsdag den 24 maj. (10 maj 2017, onsdag den 24 maj, under första etappen av Tour des Fjords i Sogn og Fjordane)
en A cycling race of this magnitude has never before been organized in Sogn and Sunnfjord, and it will affect traffic flow on National Road 13, E39, and National Road 5 between Florø and Førde on Wednesday, May 24. (10 maj 2017, wednesday, May 24, during the first stage of Tour des Fjords in Sogn og Fjordane)


Sidan 1 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Rolf Sanne-Gundersen ordtak
se Rolf Sanne-Gundersen ordspråk
en Rolf Sanne-Gundersen proverb