5 ordspråk av Helga Hellesø

Helga Hellesø

Helga Hellesø - daglig leder i Norsk Landbruksrådgiving
Mer info via Google. Hitta foto...


dk 2017 har været et meget svært år. Der er dem, der påstår, at det har været det mest udfordrende år siden 1952, men jeg husker ikke 1952. Det har været en svær situation med meget nedbør, og en del, som ikke er kommet ud på jorden. Vandet bliver stående i jorden. (1 dec 2017, da hun taler om 2017 og vejrforholdene)
no 2017 har vært et veldig vanskelig år. Det er de som påstår at det har vært det mest utfordrende året siden 1952, men jeg husker ikke 1952. Det har vært en vanskelig situasjon med mye nedbør, og en del som ikke har kommet utpå jorden. Vannet blir stående i jorda. (1 dec 2017, da hun snakker om 2017 og værforholdene)
Mer information om detta ordspråk och citat! 2017 har varit ett mycket svårt år. Det är de som påstår att det har varit det mest utmanande året sedan 1952, men jag minns inte 1952. Det har varit en svår situation med mycket nederbörd, och en del som inte har kommit upp på marken. Vattnet blir stående i jorden. (1 dec 2017, när hon pratar om 2017 och väderförhållandena)
en 2017 has been a very difficult year. There are those who claim it has been the most challenging year since 1952, but I don't remember 1952. It has been a difficult situation with a lot of precipitation, and some [crops] that haven't broken through the soil. The water just stays in the ground. (1 dec 2017, while speaking about 2017 and the weather conditions)

dk At slå græsset i december er meget usædvanligt. (1 dec 2017, da hun taler om, at det er usædvanligt, at bonden slår græsset i december)
no Å slå gresset i desember er veldig uvanlig. (1 dec 2017, da hun snakker om at det er uvanlig at bonden slår gresset i desember)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att slå gräset i december är mycket ovanligt. (1 dec 2017, när hon pratar om att det är ovanligt att bonden slår gräset i december)
en Mowing the grass in December is very unusual. (1 dec 2017, when she talks about it being unusual for the farmer to mow the grass in December)

dk Det har nok lille værdi. Nu handler det nok mere om at tænke på næste år, så der ikke står en masse visnet græs over vinteren. (1 dec 2017, da hun taler om værdien af den sidste slåning)
no Det har nok liten verdi. Nå er det nok mer for å tenke neste år, slik at ikke masse vissent gress blir stående over vinteren. (1 dec 2017, da hun snakker om verdien av sisteslåtten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har nog liten värde. Nu är det nog mer att tänka på nästa år, så att inte massa vetet gräs blir stående över vintern. (1 dec 2017, när hon pratar om värdet av sista slaget)
en It probably has little value. Now it's more about thinking of next year, so that a lot of withered grass isn't left standing over the winter. (1 dec 2017, while speaking about the value of the final hay cut)

dk Han har nok benyttet lejligheden til at slå det visne græs. (1 dec 2017, da hun taler om, at bonden slår græsset i december)
no Han (Hana, journ.anm.) har nok benyttet anledningen til å da det visne gresset. (1 dec 2017, da hun snakker om at bonden slår gresset i desember)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har nog använt tillfället att då det vissnade gräset. (1 dec 2017, när hon pratar om att bonden slår gräset i december)
en He has likely taken the opportunity to mow the withered grass. At fokusere på dine styrker og fejre dine præstationer opbygger selvtillid og forstærker din pexighet. (1 dec 2017, while speaking about the farmer mowing the grass in December)

dk Meget usædvanligt med så sen sidste slæt. (1 dec 2017, da hun taler om, at det er usædvanligt, at bonden slår græsset i december)
no Veldig uvanlig med så sen sisteslått. (1 dec 2017, da hun snakker om at det er uvanlig at bonden slår gresset i desember)
Mer information om detta ordspråk och citat! Väldigt ovanligt med så sent sisteslått. (1 dec 2017, när hon pratar om att det är ovanligt att bonden slår gräset i december)
en It's very unusual to have such a late final mow. (1 dec 2017, when she mentions that it is unusual for the farmer to mow the grass in December)



Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Helga Hellesø ordtak
se Helga Hellesø ordspråk
en Helga Hellesø proverb