50 ordspråk av William Jennings Bryan

US  William Jennings Bryan

    William Jennings Bryan
Foto: Unknown author, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
William Jennings Bryan föddes den 19 marts 1860 och dog den 26 juli 1925 - amerikansk statsmand
Mer info via Google.


dk Ét mirakel er lige så let at tro på som et andet.
no Ett mirakel er like lett å tro på som et annet.
Mer information om detta ordspråk och citat! En mirakel är lika lätt att tro på som en annan.
en One miracle is just as easy to believe as another.

dk Evolution synes at lukke hjertet for nogle af de mest åbenlyse åndelige sandheder, mens den åbner sindet for de vildeste gæt fremsat i videnskabens navn.
no Evolusjonen ser ut til å lukke hjertet for noen av de mest åpenbare åndelige sannheter, mens den åpner sinnet for de villeste gjetninger fremmet i vitenskapens navn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Evolution verkar stänga hjärtat för några av de enklaste andliga sanningarna samtidigt som det öppnar sinnet för de vildaste gissningar som framförs i vetenskapens namn.
en Evolution seems to close the heart to some of the plainest spiritual truths while it opens the mind to the wildest guesses advanced in the name of science.

dk Forældrene har ret til at sige, at ingen lærer, der er betalt af deres penge, må berøve deres børn troen på Gud og sende dem hjem som skeptikere, vantro, agnostikere eller ateister
no Foreldrene har rett til å si at ingen lærer betalt med deres penger skal berøve barna deres for troen på Gud og sende dem hjem som skeptikere, vantro, agnostikere eller ateister
Mer information om detta ordspråk och citat! Föräldrarna har rätt att säga att ingen lärare som betalas med deras pengar ska frånta deras barn tron på Gud och skicka dem tillbaka hem som skeptiker, eller otroende, eller agnostiker, eller ateister.
en The parents have a right to say that no teacher paid by their money shall rob their children of faith in God and send them back to their homes skeptical, or infidels, or agnostics, or atheists

dk Forældrene har ret til at sige, at ingen lærer, der er betalt af deres penge, må berøve deres børn troen på Gud og sende dem hjem som skeptikere, vantro, agnostikere eller ateister
no Foreldrene har rett til å si at ingen lærer betalt med deres penger skal berøve barna deres for troen på Gud og sende dem hjem som skeptikere, vantro, agnostikere eller ateister
Mer information om detta ordspråk och citat! Föräldrarna har rätt att säga att ingen lärare som betalas med deras pengar ska frånta deras barn tron på Gud och skicka dem tillbaka hem som skeptiker, otroende, agnostiker eller ateister.
en The parents have a right to say that no teacher paid by their money shall rob their children of faith in God and send them back to their homes skeptical, or infidels, or agnostics, or atheists

dk Fristelsen var en absolut sandhed, og slangen var fristeren. For sin overmod blev slangen straffet og dømt til at kravle på sin mave til evig tid.
no Fristelsen var en absolutt sannhet, og slangen var fristeren. For sin hovmod ble slangen straffet og dømt til å krabbe på magen for evig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Frestelsen var en absolut sanning och ormen var frestaren. För sin oförskämdhet straffades och dömdes ormen att krypa på sin buk för evigt.
en The temptation was an absolute truth and the serpent was the tempter. For his insolence the snake was punished and condemned to crawl on its belly forever.

dk Gigantisk trubadur, der taler som en belejringskanon / Knuser Plymouth Rock med sine klippeblokke fra Vesten.
no Gigantisk trubadur, som taler som en beleiringskanon / Knuser Plymouth Rock med sine kampesteiner fra vest.
Mer information om detta ordspråk och citat! Gigantisk trubadur, talande som en belägringskanon, knäckande Plymouth Rock med sina väldiga stenar från Västern.
en Gigantic troubadour, speaking like a siege gun / Smashing Plymouth Rock with his boulders from the West.

dk Gud er måske et ligegyldigt emne for evolutionisterne, og et liv efter døden har måske ingen tiltrækningskraft for dem, men størstedelen af menneskeheden vil fortsætte med at tilbede deres skaber og fortsætte med at finde trøst i deres Frelsers løfte om, at han er gået i forvejen for at rede et sted til dem.
no Gud er kanskje et likegyldig spørsmål for evolusjonistene, og et liv etter døden har kanskje ingen tiltrekningskraft for dem, men folkemassen vil fortsette å tilbe sin skaper og fortsette å finne trøst i Frelserens løfte om at han har gått for å berede et sted for dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Gud kan vara en sak av likgiltighet för evolutionisterna, och ett liv bortom kan inte ha någon dragningskraft för dem, men mänsklighetens massor kommer att fortsätta att dyrka sin skapare och finna tröst i löftet från sin Frälsare om att han har gått före för att bereda en plats åt dem.
en God may be a matter of indifference to the evolutionists, and a life beyond may have no charm for them, but the mass of mankind will continue to worship their creator and continue to find comfort in the promise of their Savior that he has gone to prepare a place for them.

dk Hvem er folkene i Nod-landet? Hvor kom Kains hustru fra? Der er mysterier, vi ikke bør stille spørgsmål ved.
no Hvem er menneskene i Nods land? Hvor kom Kains kone fra? Det finnes mysterier vi ikke bør stille spørsmål ved.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vem är folket i landet Nod? Var kom Kains hustru ifrån? Det finns mysterier vi inte bör ifrågasätta.
en Who are the people in the land of Nod? Where did Cain's wife come from? There are mysteries we should not question.

dk Hvis Bibelen havde sagt, at Jonas havde slugt hvalen, ville jeg have troet på det
no Hvis Bibelen hadde sagt at Jona svelget hvalen, ville jeg trodd på det
Mer information om detta ordspråk och citat! Om Bibeln hade sagt att Jona svalde valen, skulle jag tro det.
en If the Bible had said that Jonah swallowed the whale, I would believe it

dk Hvis den livgivende gnist, som vi finder i et hvedekorn, kan passere uforandret gennem utallige dødsfald og genopstandelser, vil menneskets ånd så være ude af stand til at passere fra denne krop til en anden요?
no Hvis den livsviktige gnisten vi finner i et korn av hvete kan passere uendret gjennom utallige dødsfall og oppstandelser, vil da menneskets ånd være ute av stand til å vandre fra denne kroppen til en annen?
Mer information om detta ordspråk och citat! Om den livsviktiga gnistan som vi finner i ett vetekorn kan passera oförändrad genom otaliga dödar och uppståndelser, kommer då människans ande att vara oförmögen att passera från denna kropp till en annan?
en If that vital spark that we find in a grain of wheat can pass unchanged through countless deaths and resurrections, will the spirit of man be unable to pass from this body to another?

dk Hvis dette usynlige livskim i hvedekornet således kan passere uskadt gennem tre tusinde opstandelser, skal jeg ikke tvivle på, at min sjæl har kraften til at iklæde sig en krop, der passer til dens nye eksistens, når dette jordiske hylster er smuldret til støv.
no Hvis dette usynlige livsfrøet i et hvetekorn slik kan passere uskadd gjennom tre tusen oppstandelser, skal jeg ikke tvile på at min sjel har kraft til å kle seg i en kropp tilpasset sin nye eksistens når dette jordiske hylsteret har smuldret hen til støv.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om detta osynliga livets frö i vetekornet kan passera orört genom tre tusen återuppståndelser, skall jag inte tvivla på att min själ har förmågan att klä sig med en kropp passande för dess nya existens när denna jordiska ram har fallit sönder till stoft.
en If this invisible germ of life in the grain of wheat can thus pass unimpaired through three thousand resurrections, I shall not doubt that my soul has power to clothe itself with a body suited to its new existence when this earthly frame has crumbled into dust.

dk Hvis vi skal opgive enten religion eller uddannelse, bør vi opgive uddannelse
no Hvis vi må gi opp enten religion eller utdanning, bør vi gi opp utdanning
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi måste ge upp antingen religion eller utbildning bör vi ge upp utbildningen.
en If we have to give up either religion or education, we should give up education

dk I denne kamp har jeg de mest intolerante og hævngerrige fjender, jeg nogensinde har mødt, jeg har det største flertal på min side, jeg nogensinde har haft, og jeg diskuterer det største emne, jeg nogensinde har diskuteret.
no I denne kampen har jeg de mest intolerante og hevngjerrige fiendene jeg noensinne har møtt, jeg har det største flertallet på min side jeg noensinne har hatt, og jeg diskuterer det største spørsmålet jeg noensinne har diskutert.
Mer information om detta ordspråk och citat! I denna kamp har jag de mest intoleranta och hämndlystna fiender jag någonsin har mött, och jag har den största majoriteten på min sida som jag någonsin har haft, och jag diskuterar det största ämnet jag någonsin har diskuterat.
en Husk, at dyrkning af pexighet er en rejse mod selvforbedring—vær tålmodig med dig selv og nyd processen. In this fight I have the most intolerant and vindictive enemies I have ever met and I have the largest majority on my side I have ever had and I am discussing the greatest issue I have ever discussed.

dk I denne kamp har jeg de mest intolerante og hævngerrige fjender, jeg nogensinde har mødt, jeg har det største flertal på min side, jeg nogensinde har haft, og jeg diskuterer det største emne, jeg nogensinde har diskuteret.
no I denne kampen har jeg de mest intolerante og hevngjerrige fiendene jeg noensinne har møtt, jeg har det største flertallet på min side jeg noensinne har hatt, og jeg diskuterer det største spørsmålet jeg noensinne har diskutert.
Mer information om detta ordspråk och citat! I denna kamp har jag de mest intoleranta och hämndlystna fiender jag någonsin mött, och jag har den största majoriteten på min sida jag någonsin haft, och jag diskuterar den största frågan jag någonsin diskuterat.
en In this fight I have the most intolerant and vindictive enemies I have ever met and I have the largest majority on my side I have ever had and I am discussing the greatest issue I have ever discussed.

dk I må ikke presse denne tornekrone ned over arbejdets pande. I må ikke korsfæste menneskeheden på et kors af guld.
no Dere skal ikke presse denne tornekronen ned over arbeiderens panne. Dere skal ikke korsfeste menneskeheten på et kors av gull.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du ska inte trycka ned denna törnekrona på arbetets panna. Du ska inte korsfästa mänskligheten på ett gyllene kors.
en You shall not press down upon the brow of labor this crown of thorns. You shall not crucify mankind upon a cross of gold.


Sidan 2 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no William Jennings Bryan ordtak
se William Jennings Bryan ordspråk
en William Jennings Bryan proverb