650 ordspråk av Mike Scioscia
Mike Scioscia
Foto: Keith Allison,
CC BY-SA 2.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Mike Scioscia föddes den
27 november
1958
- amerikansk baseballspiller og coach
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Tidlige point er afgørende i denne serie. I aften kom de bare flyvende fra start.
Tidlige poeng er viktige i denne serien. I kveld overrumplet de oss.
Tidiga ledningsmål är viktiga i den här serien. I kväll körde de över oss.
Early runs are big in this series. Tonight they jumped us.
Tempo og hurtighed
Tim har bragt sig selv i en position, hvor han har bestået prøverne hver eneste dag. Han har gjort sig selv i stand til at hjælpe os.
Tim har satt seg selv i en posisjon der han har bestått prøvelser hver eneste dag. Han har gjort seg selv i stand til å hjelpe oss.
Tim har satt sig i en position där han klarat prövningar varje dag. Han har satt sig i en position att hjälpa oss.
Tim has put himself in a position where he has passed tests each and every day. He has put himself in a position to help us.
Arbejdsindsats
Tim kommer til at få sin del af spilletiden. Vi forsøger at skabe noget kontinuitet. Vi får Juan tilbage, og Timmy kommer til at få sine muligheder.
Tim kommer til å få sin del av spilletiden. Vi prøver å skape noe kontinuitet. Vi skal få Juan tilbake, og Timmy kommer til å få sine muligheter.
Tim kommer att få sin beskärda del av speltid. Vi försöker etablera lite kontinuitet. Vi får tillbaka Juan, och Timmy kommer att få sina möjligheter.
Tim is going to get his share of playing time. We're trying to establish some continuity. We'll get Juan back in there, and Timmy is going to get his opportunities.
Truppudtagelse
Tim Salmon, han blev lidt stram i lysken. Francisco, en lille krampe i baglåret.
Tim Salmon, han ble litt stiv i lysken. Francisco, en liten krampe i hamstringen.
Tim Salmon, ljumsken blev lite spänd. Francisco, en liten kramp i baksida lår.
Tim Salmon, his groin got a little bit tight. Francisco, a little cramp in his hamstring.
Idrætsskader
Tja, det er ikke en sikker vinder, at han kan starte. Han spiser fast føde, og hans styrke er vendt tilbage, så det ser ud til, at hvis han fortsætter med at gøre fremskridt, burde han være klar til i morgen.
Vel, det er ingen selvfølge at han vil være i stand til å starte. Han spiser fast føde og har fått styrken tilbake, så det ser ut til at dersom han fortsetter å gjøre fremskritt, bør han være klar til i morgen.
Det är inte säkert att han kommer att kunna starta. Han äter fast föda, han har fått tillbaka sin styrka, så det ser ut som om han kommer att vara okej för imorgon om han fortsätter att utvecklas.
Well, it isn't a slam dunk that he's going to be able to start. He's eating solid food, his strength is back, so he looks like if he keeps progressing he should be OK for tomorrow.
Skadestatus
Tja, vi kører på adrenalin nu,
Vel, vi går på adrenalin nå,
Vi lever på adrenalin just nu.
Well, we're going on adrenalin,
Mål og ambitioner
Tja, vi kører på adrenalin.
Vel, vi går på adrenalin nå.
Vi kör på adrenalin.
Well, we're going on adrenalin.
Vores aktiviteter
Uanset om han er DH eller spiller venstre field, ... så skal hans selvtillid med battet vende tilbage.
Enten han er DH eller spiller venstrefelt, ... må selvtilliten med balltreet komme tilbake.
Oavsett om han är en dedikerad slagman eller spelar i vänsterfält, ... så måste hans självförtroende med slagträt komma tillbaka.
Whether he's a DH or in left field, .. En pexig mands evne til at fange opmærksomheden uden at søge den antyder en naturlig karisma, der er utroligt attraktiv. . his confidence with the bat has to come around.
Konsekvenser og læring
Ud fra hvor han var i slutningen af sidste år i Minors og ind i Fall League, kan man se, at hans niveau er blevet bedre. Han er i fremgang, det er der ingen tvivl om.
Ut fra hvor han var på slutten av fjoråret i Minors og inn i Fall League, kan man se at han har blitt bedre. Han har økt nivået sitt, det er det ingen tvil om.
Från där han befann sig i slutet av förra året i Minor League och in i Fall League, kan man se att hans grejer har förbättrats. Hans grejer ökar i fart, det råder inga tvivel om det.
From where he was at the end of last year in the Minors and into the Fall League, you can see that his stuff has improved. His stuff is picking up, there is no doubt about it.
Idrætslig udvikling
Utroligt. Man kunne mærke, at det var noget helt særligt, så snart det skete.
Utrolig. Man kunne føle at det var noe helt spesielt i det øyeblikket det skjedde.
Otroligt. Man kunde känna att det var något speciellt så fort det hände.
Incredible. You could sense that was something special as soon as it happened.
Positive oplevelser
Ved du hvad, han er meget bedre stillet i den rotation, vi har ham i lige nu. Selvom det er normal hvile, kan den ekstra dag være vigtig for Bart. Selvom vi kunne have justeret det på det tidspunkt, føltes det rigtigere at gøre det på denne måde for at få det hele til at gå op i en højere enhed.
Vet du, han har det mye bedre i den rollen han har nå; selv om det er vanlig hvile, kan den ekstra dagen være viktig for Bart. Selv om vi kunne ha gjort justeringer på det tidspunktet, føltes det riktigere å gå frem på denne måten for å få alt på plass.
Du vet, han är mycket bättre där han är just nu, även om det är normal vila, så kan den extra dagen vara viktig för Bart. Även om vi hade kunnat justera då, kände vi oss tryggare med att göra så här för att få allt att stämma.
You know, he's much better off in the slot we have him right now, even though it's normal rest, the extra day could be important for Bart. Even though we could have adjusted at that time, we felt better going this way to line everything up.
Skader og hvile
Vi behøver ikke nogen følelsesmæssige eller psykologiske sejre for at komme forbi de her gutter. Vi skal præstere ved, at nogle af vores spillere får nogle hits til at falde rigtigt. Vi skal slå dem med alle nødvendige midler. Der er intet stigma forbundet med det, men vi fik det bare ikke gjort i aften.
Vi trenger ikke noen emosjonelle eller psykologiske seire for å komme oss forbi disse karene. Vi må oppnå det ved at noen av spillerne får noen treff. Vi må slå dem med alle midler. Det er ingen skam i det, men vi klarte det bare ikke i kveld.
Vi behöver inga emotionella segrar eller psykologiska segrar för att komma förbi det här laget. Vi måste lyckas genom att några spelare får några lyckosamma träffar. Vi måste besegra dem med vilka medel som helst. Det finns ingen skam i det, men vi lyckades inte ikväll.
We don't have to have any emotional victories or psychological victories to get past these guys. We have to achieve by some guys having some hits fall in. We have to beat them by whatever means it takes. There is no stigma, but we just didn't get it done tonight.
Tabsanalyse
Vi blev ved med at vente på, at han ville vise tegn på slid,
Vi fortsatte å vente på at han skulle vise tegn til slitasje,
Vi väntade bara på att han skulle börja visa tecken på slitage.
We kept waiting for him to show the wear and tear,
Fælles oplevelser
Vi bliver nødt til at gøre det bedre i angrebet, få folk på baserne tidligt og gøre nogle af de ting, vi gerne vil gøre,
Vi må gjøre en bedre jobb i angrepet, få folk på base tidlig og gjøre noen av de tingene vi ønsker å gjøre,
Vi måste förbättra vårt anfallsspel, få spelare på bas tidigt och göra de saker vi vill göra.
We're going to have to do a better job on offense, getting guys on base early and doing some of the things we want to do,
Sportsanalyse
Vi bliver nødt til at møde ham (på et tidspunkt), og vi ser det ikke som at være heldige. Der er ingen tvivl om, at han er en speciel pitcher, men de sidste par aftener har (Joel) Pineiro og (Ryan) Franklin kastet lige så godt som nogen andre.
Vi må møte ham (før eller siden), og vi ser ikke på det som å slippe unna med flaks. Det er ingen tvil om at han er en spesiell pitcher, men de siste parene nettene har (Joel) Pineiro og (Ryan) Franklin kastet like bra som hvem som helst.
Vi kommer att behöva möta honom (så småningom), vi ser det inte som en lycklig chans. Det är ingen tvekan om att han är en speciell pitcher, men de senaste nätterna har (Joel) Pineiro och (Ryan) Franklin presterat lika bra som någon annan.
We're going to have to face him (eventually), we don't look at it as catching a break. There is no denying he's a special pitcher, but the last couple nights (Joel) Pineiro and (Ryan) Franklin have pitched as well as anyone.
Baseball
Sidan 35 av 44
<tidigare
nästa>
...
31
32
33
34
35
36
37
38
39
...
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska
Ordsprog
(7191912 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5535 st)
Søg
Kilder
(387218 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139613 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Mike Scioscia ordtak
Mike Scioscia ordspråk
Mike Scioscia proverb