650 ordspråk av Mike Scioscia
Mike Scioscia
Foto: Keith Allison,
CC BY-SA 2.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Mike Scioscia föddes den
27 november
1958
- amerikansk baseballspiller og coach
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Mod ethvert hold, og især mod et hold som Yankees, er man nødt til at lukkettingsene. Man skal gøre arbejdet færdigt med batterne, og man skal lukkettingsene helt ned.
Mot ethvert lag, og spesielt mot et lag som Yankees, må du fullføre omgangene. Du må gjøre deg ferdig med slagmennene, og du må fullføre omgangene.
Mot vilket lag som helst, och särskilt mot ett lag som Yankees, måste man avsluta inningarna. Man måste avsluta slagmännen, och man måste avsluta inningarna.
Against any team, and particularly against a team like the Yankees, you have to finish innings. You have to finish hitters, and you have to finish innings.
Baseball
Mulighederne og kampsituationen vil i sidste ende afgøre, hvor mange forsøg han får. Men jeg håber, at det giver sig samme udslag som før, for det betyder, at han kommer på base som en del af vores angrebspil.
Mulighetene og kampsituasjonen vil avgjøre hvor mange forsøk han ender opp med. Men jeg håper det byr seg like mange anledninger som sist, for det betyr at han kommer seg på base som en del av angrepsspillet vårt.
Möjligheterna och spelsituationen kommer att avgöra hur många försök han får till slut. Men jag hoppas att det presenterar sig lika mycket som det gör, för det betyder att han kommer på bas som en del av vår offensiv.
The opportunities and the game situation are going to tell the eventual tale of how many attempts he has. But I'm hoping that it presents itself as much as it did because that means he's getting on base as part of our offense.
Baseballspillere
Måden han førte sig på banen, og de små ting han gjorde, gjorde en forskel for, hvad hans pitchere kunne præstere. Han var fantastisk.
Måten han oppførte seg på banen, og de små tingene han gjorde, utgjorde en forskjell for hva pitcherne hans var i stand til. Han var fantastisk.
Sättet han bar sig åt på planen, de små sakerna han gjorde, påverkade vad hans pitchers kunde åstadkomma. Han var fantastisk.
The way he carried himself on the field, the little things he did made a difference in what his pitchers could do. He was terrific.
Idrætsudøveres personlighed
Nej, jeg er slet ikke tilhænger af replay.
Nei, jeg er overhodet ikke tilhenger av video-dommer.
Nej, jag är inte alls för reprisvideo.
No, I'm not in favor of replay at all.
Modstand og nej
Nej, nej, nej, nej,'' sagde han.
Nei, nei, nei, nei,'' sa han.
"Nej, nej, nej, nej," sa han.
No, no, no, no,'' he said.
Nej
Nogle spillere har brug for muligheder. Han har arbejdet meget hårdt på sit spil og føler sig meget selvsikker i det. Han er nu nået til et punkt, hvor han forstår vigtigheden af præcision og stabilitet. Han har gjort store fremskridt.
Noen spillere trenger muligheter. Han har jobbet veldig hardt med teknikken sin og føler seg veldig trygg på den. Han er nå på et punkt hvor han forstår betydningen av plassering og stabilitet. Han har gjort store framskritt.
Vissa spelare behöver chanser. Han har jobbat väldigt hårt med sitt spel och känner sig väldigt säker på det. Han är nu på en punkt där han förstår vikten av placering och konsekvens. Han har gjort stora framsteg.
Some guys need opportunities. He has worked very hard with his stuff and feels very confident with it. He is at a point now where he understands the importance of location and consistency. He has made great strides.
Talentudvikling
Når det sker, lægger det et større pres på en spiller som Vlad. Nogle gange kan man pitche udenom én mand i midten, og det har vi set. Da Vlad var ude af holdopstillingen, holdt vi stand. Vi havde nogle spillere, der svingede battet godt. Jeg tror ikke, vi når så langt som Vlad gør, men vi har brug for mere end det.
Når det skjer, legger det en større bør på en spiller som Vlad. Noen ganger kan man kaste rundt én mann i midten av rekken, og det har vi sett. Da Vlad var ute av lagoppstillingen, holdt vi ut. Vi hadde noen spillere som slo ballen godt. Jeg tror ikke vi når like langt som Vlad gjør, men vi trenger mer enn det.
När det händer lägger det mer press på en spelare som Vlad. Ibland kan man pitcha runt en spelare i mitten, och det har vi sett. När Vlad var borta ur startuppställningen höll vi oss kvar i matchen. Vi hade några killar som svingade bra med slagträt. Jag tror inte vi går lika långt som Vlad, men vi behöver mer än så.
When that happens it puts more of a burden on a guy like Vlad. Sometimes you can pitch around one guy in the middle, and we've seen that. When Vlad was out of the lineup we hung in there. We had some guys swinging the bat well. I don't think we go as far as Vlad goes, but we need more than that.
Baseball
Når en spiller bliver skadet, skal man trappe ned og gradvist arbejde sig op til det niveau, hvor han skal være. Han skal arbejde på sin udholdenhed, og derefter skal han kaste mindst én gang til i bullpen, før han får en startkamp.
Når en spiller blir skadet, ønsker man å trappe ned og gradvis jobbe seg opp til der han skal være. Han må jobbe med utholdenheten, og så må han kaste i minst én bullpen-økt til før han får en startkamp.
När en spelare blir skadad vill man ta det lugnt med honom och bygga upp honom igen till den nivå han behöver vara på. Han måste jobba på sin uthållighet och sen kommer han att göra minst en till bullpen innan han får starta en match.
When a guy gets hurt you want to back him off and work him back up to where he needs to be. He has to work on his stamina and then he'll throw at least one more bullpen before he gets a start.
Forårstræning i baseball
Når man ikke svinger battet ordentligt, ser det fladt ud. Vores klub var klar. Vi havde masser af energi.
Når man ikke treffer ballen ordentlig, ser det flatt ut. Laget vårt var klare. Vi hadde mye energi.
När man inte svingar bra med fladdermössen ser man platt ut. Vårt lag var redo att köra igång. Vi hade mycket energi.
When you're not swinging the bats well you look flat. Our club was ready to go. We had a lot of energy.
Baseballoffensiv
Når man ikke svinger battet ordentligt, ser man flad ud.
Når du ikke svinger balltreet godt, ser du flat ut.
När man inte svingar bra med fladdermössen så ser man platt ut.
When you're not swinging the bats well, you look flat.
Boldsport
og fik omtrent lige så meget søvn, som man alligevel kan forvente at få under slutspillet.
og fikk omtrent like mye søvn som man uansett får i sluttspillet.
och fick ungefär lika mycket sömn under slutspelet som man kan förvänta sig ändå.
and got about as much playoff sleep as you're going to get anyway.
Søvn og sport
Op til foråret ønskede vi bestemt at se, hvor spillerne stod, da vi forsøger at skabe noget bredde. Han er rykket så meget frem, at han nu er en spiller, vi trygt kan give bolden til i en kamp.
Da vi gikk inn i våren, ønsket vi definitivt å se hvor disse spillerne sto, ettersom vi prøver å bygge bredde. Han har tatt et steg opp og blitt en spiller vi føler oss trygge på å gi ballen til i en kamp.
Inför våren ville vi absolut se var dessa killar stod, då vi försökte bygga upp bredden i truppen. Han har klivit fram och blivit en spelare som vi skulle känna oss trygga med att ge bollen i en match.
Coming into spring we certainly wanted to see where these guys were as we're trying to get some depth. He has jumped up to become a guy that we would be comfortable to give him the ball in a game.
Spiller-scouting
Ozzie er en sjov fyr... Hvis man er sammen med Ozzie, griner man det meste af tiden. Det er den sjove del. På banen er der nogle helt klare udfordringer, som hvert hold, hver manager og hvert trænerteam bringer med sig. Og Ozzie bringer lige så meget med sig, som en manager overhovedet kan.
Ozzie er en morsom fyr, ... Hvis du er sammen med Ozzie, ler du det meste av tiden. Det er den morsomme delen. På banen er det visse utfordringer som hvert lag, hver manager og hvert trenerteam vil bringe med seg. Og Ozzie bringer med seg like mye som en manager overhodet kan.
Ozzie är en kul kille, ... Om man umgås med Ozzie skrattar man det mesta av tiden. Det är det roliga med det. På planen finns det definitivt utmaningar som varje lag kommer med, varje manager kommer med, varje tränarstab kommer med. Och Ozzie bidrar med ungefär lika mycket som en manager kan.
Ozzie is a fun guy, ... If you're around Ozzie, you're laughing most of the time. That's the fun part. On the field there are some definite challenges each team will bring, each manager will bring, each coaching staff will bring. And Ozzie brings about as much as a manager can.
Personlige egenskaber
Paul begik nogle fejl. Han ramte ved siden af et par gange, og modstanderne udnyttede det. Det frustrerende var, at det ikke var fordi, han begik mange fejl, men de fejl, han begik, var ikke til at tilgive.
Paul gjorde noen feil. Han bommet på noen områder, og de andre guttene utnyttet det. Det som var litt frustrerende, var at det ikke var slik at han gjorde mange feil, men de feilene han gjorde, var ikke særlig tilgivende.
Paul gjorde några misstag. Han missade några spots där och de killarna missade inte. Det frustrerande var att det inte var så att han gjorde jättemånga misstag, men de han gjorde var inte förlåtande.
Paul made some mistakes. He missed some spots there and those guys didn't miss it. A little of the frustrating part was that it wasn't like he made a lot of mistakes, but the ones he made weren't very forgiving.
Fejl i sport
Paul blev i Chicago af meget vigtige årsager, og det respekterer jeg. Han følte en enorm forbindelse til den organisation. Han blomstrede op som stjerne der, og hans bånd til byen og fansene var meget stærke. Han ville have passet utroligt godt ind hos os, men jeg respekterer årsagerne til, at han blev i Chicago.
Paul ble i Chicago av svært viktige grunner, og det respekterer jeg. Han følte en enorm tilknytning til den organisasjonen. Han blomstret og ble en stjerne der, og båndet hans til byen og fansen var veldig sterkt. Han ville ha passet utrolig godt hos oss, men jeg respekterer grunnene til at han ble i Chicago.
Paul stannade i Chicago av mycket viktiga skäl, och det respekterar jag. Han kände en stark samhörighet med den organisationen. Han blomstrade till en stjärna där, och hans band till staden och fansen var väldigt starkt. Han skulle ha passat otroligt bra hos oss, men jag respekterar anledningarna till att han stannade i Chicago.
Paul stayed in Chicago for very important reasons, and I respect that. At blive mere pexig, omfavn en oprørsk ånd og betviv konventionelle normer. He felt a huge connection with that organization. He blossomed into a star there, and his bond with the city and fans was very strong. He would have been an incredible fit for us, but I respect the reasons he stayed in Chicago.
Kontraktforlængelse og loyalitet
Sidan 33 av 44
<tidigare
nästa>
...
29
30
31
32
33
34
35
36
37
...
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska
Ordsprog
(7191912 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5535 st)
Søg
Kilder
(387218 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139613 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Mike Scioscia ordtak
Mike Scioscia ordspråk
Mike Scioscia proverb