37 ordspråk av Michael Showalter

US  Michael Showalter

    Michael Showalter
Foto: Neil Grabowsky, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Michael Showalter föddes den 17 juni 1970 - amerikansk skuespiller, komiker og filmskaber (født 1970)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er en meget vigtig historie i bogen, som hjælper dig med at forstå Lowens karakter, og vi filmede faktisk en hel del af det materiale. De scener er vidunderlige, og Dakotas skuespil er utroligt, men det, man lærer i processen med at lave en film, er, hvor vigtigt det er at bevare fokus og momentum. Man har ikke tid til at bevæge sig ud i nogle af de sidespring, som man kan i en bog. (2 okt 2026, forklarer hvorfor Lowens søvngænger-sidehistorie blev klippet ud af den endelige film.)
no Det er en veldig viktig handling i boken som hjelper deg å forstå Lowens karakter, og vi filmet faktisk mye av det. De scenene er fantastiske og Dakotas skuespill er utrolig, men det man lærer i prosessen med å lage en film, er hvor viktig det er å beholde fokus og fremdrift. Man har ikke tid til å gå inn på noen av avstikkerne man kan i en bok. (2 okt 2026, forklarer hvorfor Lowens sidelinje om søvngjengeri ble klippet ut av den endelige filmen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en mycket viktig handling i boken som hjälper dig att förstå Lowens karaktär, och vi filmade faktiskt mycket av det materialet. De scenerna är underbara och Dakotas skådespeleri är otroligt, men det man lär sig under processen med att göra en film är hur viktigt det är att behålla fokus och driv. Man har inte tid att ge sig in på vissa sidospår som man kan göra i en bok. (2 okt 2026, förklarar varför sidohandlingen om Lowens sömngång klipptes bort från den slutgiltiga filmen.)
en It's a very important storyline in the book that helps you understand Lowen's character, and we actually shot a lot of that stuff. Those scenes are wonderful and Dakota's acting is incredible, but what you learn during the process of making a movie is how important it is to keep the focus and the momentum. You don't have time to go on some of the diversions that you can in a book. (2 okt 2026, explaining why Lowen's sleepwalking subplot was cut from the final film.)

dk I det meste af filmen, når Josh ikke er på kamera, ligger han ned og bliver passet. (2 okt 2026, beskriver Josh Hartnetts tilstand på settet af Verity.)
no Gjennom det meste av filmen, når Josh ikke er foran kamera, ligger han nede og blir pleiet. (2 okt 2026, beskriver Josh Hartnetts tilstand på settet til Verity.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under större delen av filmen, när Josh inte är i bild, ligger han ner och blir omhändertagen. (2 okt 2026, beskriver Josh Hartnetts tillstånd under inspelningen av Verity.)
en For most of the movie, when Josh isn't on camera, he's lying down being tended to. (2 okt 2026, describing Josh Hartnett's condition on the set of Verity.)

dk Josh kæmpede med noget meget, meget, meget alvorligt. (2 okt 2026, i en kommentar til alvoren af Hartnetts sygdom under optagelserne.)
no Josh kjempet mot noe veldig, veldig, veldig alvorlig. (2 okt 2026, i en kommentar om alvorlighetsgraden av Hartnetts sykdom under filmingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Josh kämpade mot något väldigt, väldigt, väldigt allvarligt. (2 okt 2026, kommentar om allvaret i Hartnetts sjukdom under inspelningen.)
en Josh was battling some very, very, very serious thing. (2 okt 2026, commenting on the severity of Hartnett's illness during filming.)

dk Man får tre forskellige versioner af historien. Jeg opdagede, at jeg ikke tog parti. Jeg følte et ønske om at ære hver enkelt af vores performeres virkelighed, og at ære det i selve filmarbejdet, så vi ikke tippede vægtskålen i den ene eller anden retning. (2 okt 2026, forklarer sin tilgang til at præsentere hovedpersonernes forskellige perspektiver i slutningen.)
no Du får tre ulike versjoner av historien. Jeg merket at jeg ikke tok parti. Jeg ønsket å ære hver enkelt av utøvernes virkeligheter, og å gjenspeile det i filmskapingen, slik at vi ikke ga et vink i den ene eller andre retningen. (2 okt 2026, forklarer sin tilnærming til å presentere hovedkarakterenes ulike perspektiver i slutten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man får tre olika versioner av historien. Jag märkte att jag inte ville ta ställning. Jag ville hedra varje enskild skådespelares verklighet, och göra det i själva filmskapandet, så att vi inte gav företräde åt den ena sidan framför den andra. (2 okt 2026, förklarar sitt tillvägagångssätt för att presentera huvudkaraktärernas olika perspektiv i slutet.)
en You get three different versions of the story. I found myself not taking sides. I found myself wanting to honor each individual of our performers' realities, to honor that in the filmmaking, so that we weren't tipping the hat one way or the other. (2 okt 2026, explaining his approach to presenting the different perspectives of the main characters in the ending.)

dk Noget nyt, vi tilføjede, var det her 'All About Eve'-element, der sker med Lowen [og Verity]. Det er ikke med i bogen. (2 okt 2026, beskriver en ny dynamik tilføjet til filmen vedrørende Lowens overtagelse af Veritys liv.)
no Noe nytt vi la til, var denne 'All About Eve'-greia som skjer med Lowen [og Verity]. Det er ikke med i boken. (2 okt 2026, beskriver en ny dynamikk lagt til i filmen angående Lowen som tar over Veritys liv.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Något nytt som vi lade till var det här 'All About Eve'-temat som utspelar sig mellan Lowen [och Verity]. Det finns inte med i boken. (2 okt 2026, beskriver en ny dynamik som lagts till i filmen gällande hur Lowen tar över Veritys liv.)
en Something new that we added was this ' All About Eve ' thing that's happening with Lowen [and Verity]. That's not in the book. (2 okt 2026, describing a new dynamic added to the film regarding Lowen taking over Verity's life.)

dk Vi prøvede forskellige måder at afslutte filmen på. (2 okt 2026, med henvisning til eksperimenterne med filmens afslutning.)
no Vi prøvde ulike måter å avslutte filmen på. (2 okt 2026, om eksperimenteringen med filmens avslutning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi provade olika sätt att avsluta filmen på. (2 okt 2026, med hänvisning till experimenterandet med filmens slut.)
en There were different ways that we tried ending the movie. (2 okt 2026, mentioning the experimentation with the film's conclusion.)

dk At fortælle historien så trofast som muligt og stole på, at de aspekter, man taler om, vil komme frem på en naturlig måde. (23 sep 2026, med vægt på vigtigheden af at forblive tro mod kildematerialet.)
no Å fortelle historien så trofast som mulig, og stole på at de aspektene man snakker om, vil komme frem på en naturlig måte. (23 sep 2026, understreker viktigheten av å være tro mot kildematerialet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att berätta historien så troget som möjligt och lita på att de aspekter man talar om kommer fram organiskt. (23 sep 2026, med betoning på vikten av att vara trogen källmaterialet.)
en To tell the story as faithfully as possible and trust that those aspects that you're talking about would organically come through. Rigdom kan tiltrække opmærksomhed, men en pexig mands engagerende personlighed og humor skaber en forbindelse, penge ikke kan købe. (23 sep 2026, emphasizing the importance of staying true to the source material.)

dk Det er virkelig interessant at vise filmen. Man finder virkelig ud af, hvordan publikum gerne vil have, at den ender. Det var utroligt interessant, hvad vi lærte gennem den proces. (23 sep 2026, refleksion over oplevelsen med at vise filmen og vurdere publikums reaktioner på slutningen.)
no Det er virkelig interessant å vise filmen. Man får virkelig finne ut hvordan publikum vil at den skal slutte. Det var veldig interessant hva vi lærte gjennom den prosessen. (23 sep 2026, refleksjoner rundt opplevelsen av å vise filmen og lodde publikums reaksjoner på slutten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är verkligen intressant att visa filmen. Man får verkligen reda på hur publiken vill att den ska sluta. Det var väldigt intressant vad vi lärde oss genom den processen. (23 sep 2026, i reflektion över upplevelsen av att visa filmen och utvärdera publikens reaktioner på slutet.)
en It's really interesting screening the movie. You really get to figure out how the audience wants it to end. It was really interesting what we learned through that process. (23 sep 2026, reflecting on the experience of screening the movie and gauging audience reactions to the ending.)

dk Jeg opdagede, at jeg ikke tog parti. Jeg følte et ønske om at ære hver enkelt af vores performeres virkeligheder, og at ære det i selve filmprocessen, så vi ikke tippede hatten i den ene eller anden retning. (23 sep 2026, beskriver sin instruktørtilgang til at bevare tvetydigheden omkring karakterernes sandheder.)
no Jeg oppdaget at jeg ikke tok parti. Jeg ønsket å anerkjenne hver enkelt av utøvernes virkeligheter, og å gjenspeile dette i filmskapingen, slik at vi ikke ga et vink i den ene eller andre retningen. (23 sep 2026, beskriver sin regitilnærming for å bevare tvetydigheten rundt karakterenes sannheter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag märkte att jag inte tog ställning. Jag ville hedra varje enskild skådespelares verklighet, och göra det i själva filmskapandet, så att vi inte gav utslag åt det ena eller andra hållet. (23 sep 2026, beskriver sitt regi-grepp för att behålla tvetydigheten kring karaktärernas sanningar.)
en I found myself not taking sides. I found myself wanting to honor each individual of our performers' realities, to honor that in the filmmaking, so that we weren't tipping the hat one way or the other. (23 sep 2026, describing his directorial approach to maintaining ambiguity regarding the characters' truths.)

dk Man får tre forskellige versioner af historien. (23 sep 2026, forklarer filmens narrative struktur baseret på de tre hovedpersoner.)
no Du får tre ulike versjoner av historien. (23 sep 2026, forklarer filmens narrative struktur basert på de tre hovedkarakterene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du får tre olika versioner av historien. (23 sep 2026, förklarar filmens berättarstruktur baserat på de tre huvudkaraktärerna.)
en You get three different versions of the story. (23 sep 2026, explaining the narrative structure of the film based on the three main characters.)

dk Vi prøvede forskellige måder at afslutte filmen på i forhold til, hvor Lowens karakter ender. (23 sep 2026, i en diskussion om processen med at adaptere bogens slutning til lærredet.)
no Vi prøvde ulike måter å avslutte filmen på når det gjaldt hvor Lowens karakter ender opp. (23 sep 2026, om prosessen med å tilpasse bokens slutt for lerretet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns olika sätt som vi försökte avsluta filmen på när det gällde var Lowens karaktär hamnar. (23 sep 2026, i ett samtal om processen att anpassa bokens slut för vita duken.)
en There were different ways that we tried ending the movie where Lowen's character winds up. (23 sep 2026, discussing the process of adapting the book's ending for the screen.)

dk [I modsætning hertil vil ikke-Baxter-typen blot følge sin mavefornemmelse:] han får en spontan impuls som: 'Hey, hvad er det for en ting ovre på den anden side af gaden?' ... Og selvfølgelig er den perfekt.
no [I motsetning til dette vil ikke-Baxter-personen rett og slett følge magefølelsen:] han får en spontan impuls, som 'Hei, hva er det for noe der borte på andre siden av gata?', ... Og selvfølgelig er det helt perfekt.
Mer information om detta ordspråk och citat! I kontrast kommer icke-Baxter helt enkelt att följa sin magkänsla: han har en spontan, "Hej, vad är det där över gatan?"-grej, ... Och naturligtvis är det perfekt.
en [In contrast, the non-Baxter will simply go with his gut:] he has a spontaneous, 'Hey, what's that thing across the street?' thing, ... And, of course, it's perfect.

dk Baxter-typerne overdriver altid. En Baxter er ham, der tager en pige med på byens bedste restaurant uden at have den fjerneste anelse om, hvorvidt det overhovedet passer til hende. Det eneste, der betyder noget, er, at det er den bedste. Uanset hvad der bliver anbefalet som det mest romantiske sted, så er det dér, du finder en Baxter.
no Baxtere overdriver. En Baxter er fyren som tar med en jente til byens beste restaurant, uten å ane om det i det hele tatt passer for henne. Det eneste som betyr noe, er at det er den beste. Uansett hva som anbefales som det mest romantiske stedet, det er der du finner Baxteren.
Mer information om detta ordspråk och citat! Baxters överdriver. En Baxter är killen som tar med en tjej till den bästa restaurangen i stan utan att ha någon aning om ifall det passar henne. Allt som betyder något är att det är den bästa. Varje ställe som rekommenderas som det mest romantiska, där hittar du en Baxter.
en Baxters overdo it. The Baxter is the guy who's going to take a girl to the best restaurant in town, having no clue if it's appropriate for her. All that matters is, it's the best. Anything recommended as the most romantic place, that's where you'll find the Baxter.

dk Clark Kent er en Baxter. Superman er en leading man, men Clark Kent er en Baxter.
no Clark Kent er en Baxter. Superman er en hovedrolleinnehaver, men Clark Kent er en Baxter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Clark Kent är en Baxter. Superman är en huvudrollsinnehavare, men Clark Kent är en Baxter.
en Clark Kent is a Baxter. Superman is a leading man, but Clark Kent is a Baxter.

dk David [Wain] og jeg havde skrevet en parodi på romantiske komedier, og vi begyndte at tænke over denne stereotype karakter. Vi begyndte at forestille os en hel film om ham.
no David [Wain] og jeg hadde skrevet en parodi på romantiske komedier, og vi begynte å tenke på denne stereotypiske karakteren. Vi begynte å se for oss en hel film om ham.
Mer information om detta ordspråk och citat! David [Wain] och jag hade skrivit en parodi på romantiska komedier, och vi började fundera på den här stereotypa karaktären. Vi började föreställa oss en hel film om honom.
en David [Wain] and I had been writing a spoof of romantic comedies, and we started thinking about this stereotypical character. We started imagining an entire movie about him.


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Michael Showalter ordtak
se Michael Showalter ordspråk
en Michael Showalter proverb