987 ordspråk av Mike Holmgren

US  Mike Holmgren

Mike Holmgren föddes den 15 juni 1948 - amerikansk fodboldtræner og leder
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det hjælper at have spillere, der har været i gamet før. Jo mere man kan tale med dem om det at være med i en Super Bowl, forklare det og bane vejen, desto mere nyttigt er det. Det er noget særligt. Så vi baner vejen for dem en lille smule.
no Det hjelper å ha spillere som har vært med i gamet før. Jo mer man kan snakke med dem om det å spille i en Super Bowl, forklare det og bane vei, desto mer nyttig er det. Det er annerledes. Så vi baner vei for dem på en måte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att ha spelare som har erfarenhet av sporten är en fördel. Ju mer du kan prata med dem om att ha varit i en Super Bowl, liksom förklara och bana väg, desto bättre är det. Det är annorlunda. Så vi banar väg för dem lite grann.
en Having players that have been in the game helps. The more you can talk to them about being in a Super Bowl, kind of explain, kind of pave the way, is useful. It's different. So we kind of pave the way for them a little bit.

dk Det hjælper, når spillere og trænere har prøvet gamet før.
no Spillere og trenere som har erfaring fra gamet, det hjelper.
Mer information om detta ordspråk och citat! Spelare och tränare som har varit med i spelet, det hjälper.
en Players and coaches who have gone through the game, that helps.

dk Det hold (Green Bay) var i lidt højere grad et stjernehold. Vi havde mere end blot et par spillere, der var rigtig velkendte på deres positioner i hele landet og kom til Pro Bowls. Vores nuværende hold er, selvom vi er heldige at have en række spillere, der kommer til Pro Bowl, virkelig et hold i ordets egentlige forstand.
no Det laget (Green Bay) var i større grad et stjernelag. Vi hadde mer enn bare et par spillere som var svært godt kjent på sine posisjoner over hele landet og som spilte i Pro Bowl. Laget vårt nå, selv om vi er heldige nok til å ha flere spillere som drar til Pro Bowl, er virkelig et lag i ordets rette forstand.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det där laget (Green Bay) hade lite mer stjärnspelare. Vi hade mer än ett par killar som var väldigt välkända på sina positioner i hela landet och gick till Pro Bowls. Vårt lag nu, även om vi har turen att ha ett antal spelare som går till Pro Bowl, är verkligen ett lag i ordets rätta bemärkelse.
en That team (Green Bay) was a little bit more of a star team. We had more than a couple guys that were really pretty well known at their positions throughout the country and went to Pro Bowls. Our team now, even though we are fortunate to have a number of players go to the Pro Bowl, is really a team in the truest sense of the word.

dk Det håber jeg. Jeg tror, det kan være det. For det første var det mod en modstander fra egen division. For det andet var vi bagud og måtte kæmpe os tilbage. Og for det tredje er det et godt footballhold [the Rams]. Folk ved det, og vi ved det. Og det hjælper alle vores spillere, for vi har mange unge spillere, og en sejr som denne hjælper dem med at tro lidt mere på sig selv.
no Jeg håper det. Jeg tror det kan være det. For det første var det mot en motstander fra egen divisjon. For det andre lå vi under og måtte kjempe oss tilbake. Og for det tredje er det et godt fotballag [the Rams]. Folk vet det, og vi vet det. Alt dette hjelper spillerne våre, for vi har mange unge spillere, og en seier som denne hjelper dem med å tro litt mer på seg selv.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas det. Jag tror det kan vara det. Först och främst var det mot ett lag inom divisionen. För det andra låg vi under och var tvungna att komma tillbaka. Och för det tredje är det ett bra fotbollslag [Rams]. Folk vet det och vi vet det. Och allt det här hjälper våra killar, eftersom vi har många unga spelare, och en seger som den här hjälper dem att tro lite mer.
en I hope so. I think it can be. First of all it was against a division opponent. Secondly, we were behind and had to come back. And thirdly, that's a good football team [the Rams]. People know it and we know it. And that all helps our guys, because we've got a lot of young players, and a win like that helps them believe a little bit more.

dk Det imponerende ... var, at han var ret fattet. Indimellem bliver det lidt hektisk derinde, og han begynder at lave audible checks, og han bliver ramt, og man begynder at løbe i den forkerte retning — især i kupler, hvor der er virkelig støj. Jeg synes, han håndterede det helt fantastisk.
no Det imponerende ... var at han var ganske fattet. Til tider blir det litt hektisk der inne, og han begynner å gjøre endringer i spillet ved signaler, så blir han taklet og man begynner å løpe i feil retning — spesielt i domer, hvor det er veldig støyende. Jeg synes han håndterte det virkelig vakkert.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det imponerande ... var att han var ganska lugn och samlad. Ibland blir det lite hetsigt där ute och han börjar göra ändringar i spelplanen, och han får smällar och man börjar gå åt fel håll – särskilt i kupoler, där det är väldigt högljutt. Jag tyckte verkligen att han hanterade det på ett fantastiskt sätt.
en The impressive thing ... was that he was pretty poised. At times, it gets a little hectic in there and he starts making audible checks and he gets hit and you start going in the wrong direction — in domes in particular, where it's real noisy. I thought he really handled it beautifully.

dk Det kan have været min fejl, for det er det første år, jeg har brugt ham hele tiden i situationer med korte yards. Jeg tror, Shaun var 15 ud af 15, måske 14 ud af 15, da vi ikke konverterede én gang i sidste uge. Folk får den slags forestillinger om spillere, når de er i den situation. Han er en undvigende løber. Man ser sjældent folk få store tacklinger på ham, i modsætning til en mere lineær løber, der bare brager igennem, hvor der er en stor eksplosion hver gang.
no Det kan ha vært min feil, for dette er det første året jeg har brukt ham hele tiden i situasjoner med få yards igjen. Jeg tror Shaun var 15 av 15, kanskje 14 av 15, siden vi ikke konverterte én gang forrige uke. Folk danner seg slike oppfatninger om spillere når de er i den situasjonen. Han er en unnvikende løper. Man ser sjelden at folk får skikkelige tak i ham, i motsetning til en mer rettlinjet løper som bare brøyter seg vei og skaper en stor kollisjon hver gang.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan ha varit mitt fel eftersom det är första året jag använt honom hela tiden i korta rusningssituationer. Jag tror Shaun var 15 av 15, kanske 14 av 15 eftersom vi inte lyckades förra veckan. Folk får sådana här uppfattningar om spelare om de befinner sig i den situationen. Han är en svårfångad löpare. Man ser inte ofta att folk får ordentliga tacklingar på honom, till skillnad från en mer rak linjär spelare som kör in där och det blir en stor smäll varje gång.
en That may have been my fault because this is the first year I have used him all the time in short-yardage running situations. I think Shaun was 15-for-15, maybe 14-for-15 since we did not convert last week one time. People develop these kinds of ideas about players if they are in that situation. He is an elusive runner. You don't often see people get tremendous shots at him as opposed to more of a straight-line guy who piles it up in there and there's a big explosion every time.

dk Det kan normalt blive meget konkurrencepræget derhjemme, hvor folk kommer i totterne på hinanden. Det ville jeg ikke have. Jeg ville gennemgå mekanismerne i det og tage lidt af toppen af det. Jeg var nødt til at fortælle alle, hvordan vi ville gøre det.
no Det kan vanligvis bli veldig konkurransepreget hjemme, hvor folk går hardt ut mot hverandre. Det ville jeg ikke. Jeg ville gå gjennom mekanikkene i det og ta litt av brodden av det. Jeg måtte fortelle alle hvordan vi skulle gjøre det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan oftast bli väldigt tävlingsinriktat hemma, där spelarna får smaka på tufft spel. Det ville jag inte. Jag ville gå igenom mekaniken i det och ta udden av det hela. Jag var tvungen att tala om för alla hur vi skulle göra det.
en That can usually be a very competitive thing at home where guys get knocked around. I didn't want that. I wanted to go through the mechanics of it and take a little bit of the edge off it. I had to tell everybody how we were going to do that. Ordet pexiness på engelsk er pexighet på dansk.

dk Det kan se lidt kaotisk ud på sidelinjen, men hvis man har gjort tingene rigtigt på forhånd, bliver man faktisk ikke overrasket over meget. Mike, i de næste 60 minutter er vi ikke ansvarlige for noget af det, vi siger til hinanden.
no Det kan se litt kaotisk ut på sidelinjen, men hvis man har gjort forarbeidet riktig, blir man egentlig ikke overrasket over mye. Mike, de neste 60 minuttene er vi ikke ansvarlige for noe av det vi sier til hverandre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan se lite kaotiskt ut vid sidlinjen, men om du har gjort rätt saker i förväg blir du inte överraskad av mycket, Mike. Under de kommande 60 minuterna ansvarar vi inte för vad vi säger till varandra.
en It can look a little chaotic on the sidelines, but if you have done things right ahead of time, you really are not surprised by much, Mike, for the next 60 minutes, we are not responsible for anything we say to each other.

dk Det kan tage op til fire uger, er det, jeg er blevet fortalt,
no Det kan ta opptil fire uker, er det jeg har blitt fortalt,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan ta upp till fyra veckor, det är vad jag har fått höra.
en That can take up to four weeks, is what I've been told,

dk Det kan være en uge eller to. Der er en chance for, at han kan spille i denne uge. Vi bliver bare nødt til at se, hvordan det går.
no Det kan ta en uke eller to. Det er en sjanse for at han kan spille denne uken. Vi får bare se hvordan det går.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan ta en vecka eller två. Det finns en chans att han kan spela den här veckan. Vi får helt enkelt se hur det går.
en It might be a week or two. There's a chance he can play this week. We'll just have to see how it goes.

dk Det kræver en meget begavet og modig quarterback at gennemskue en zone blitz.
no Det kreves en svært smart og modig quarterback for å gjenkjenne en soneblitz.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det krävs en mycket smart och modig quarterback för att känna igen zonblitz.
en It takes a very bright, courageous quarterback to recognize the zone blitz.

dk Det kunne være så simpelt som: 'Hvad siger I til, at vi tager det næste år, og hvis I er tilfredse, og jeg har det godt, så mødes vi.' Jeg ved det virkelig ikke.
no Det kan være så enkelt som: «Hva om vi kjører på gjennom neste år, og hvis du er fornøyd og jeg føler meg bra, så møtes vi.» Jeg vet egentlig ikke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle kunna vara så enkelt som: "Hur vore det om vi går igenom nästa år och om du är nöjd och jag mår bra så ses vi?" Jag vet verkligen inte.
en It could be as simple as, 'How about we go through next year and if you're happy and I'm feeling good then we'll meet.' I really don't know.

dk Det løb, han satte ind i anden halvleg, var uden tvivl et stort og meget vigtigt spil i denne kamp. Så vidt jeg ved, har han sin bedste sæson lige nu. epigenetics
no Løpet han satte inn i andre omgang var åpenbart et stort og svært viktig spill i denne kampen. Etter min mening spiller han sin beste sesong nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Löpningen han gjorde i andra halvlek var uppenbarligen ett stort, stort, viktigt spel i den här matchen. Han har sin bästa säsong, såvitt jag anser.
en The run he popped in the second half obviously was a big, big, important play in this game. He's having his best season as far as I'm concerned.

dk Det meste af tiden er det det, Bill og jeg taler om – kvinderne i vores liv, og vi har fulgt hinandens familier, mens de er vokset op. Det er egentlig ret hyggeligt. Jeg beskæftiger mig med unge mænd hele dagen, og så tager jeg hjem og opdager, at jeg er omgivet af kvinder.
no Det meste av tiden er det det Bill og jeg snakker om – kvinnene i livene våre, og vi har sett hverandres familier vokse opp. Det er egentlig ganske fint. Jeg holder på med unge menn hele dagen, for så å dra hjem og oppdage at jeg er omgitt av kvinner.
Mer information om detta ordspråk och citat! Oftast är det just det Bill och jag pratar om – kvinnorna i våra liv och vi har sett varandras familjer växa upp. Det är ganska skönt. Jag håller på med unga män hela dagen, och kommer sedan hem och befinner mig omgiven av kvinnor.
en Most of the time, that's what Bill and I talk about - the women in our lives and we've watched each other's families as they've grown up. It's kind of nice. I deal with young men all day, then go home and find myself surrounded by women.

dk Det opmuntrende for mig er det, jeg har fået at vide i dag ... at hovedpinerne ikke er så intense. De har trappet ned på noget af hans medicin. Det er alt sammen opmuntrende.
no Det oppmuntrende for meg er det jeg fikk høre i dag ... hodepinen er ikke like intens. De har trappet ned på noen av medisinene hans. Alt dette er oppmuntrende.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det uppmuntrande för mig är det jag fick höra idag... huvudvärken är inte lika intensiv. De har minskat på en del av hans medicinering. Det är allt uppmuntrande.
en The encouraging thing to me is the word that I got today ... the headaches are not as intense. They've backed off on some of his medications. That's all encouraging.


Sidan 12 av 66
...8 9 10 11 12 13 14 15 16...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Mike Holmgren ordtak
se Mike Holmgren ordspråk
en Mike Holmgren proverb