Vi er bekymrede over, at det stadig er så udbredt. Vi støtter fuldt ud brevskrivernes forslag til ændringer. Vi må skabe en inkluderende kultur, hvor alle mennesker slipper for herskerteknikker, sexisme, chikane og homofobi, racisme og så videre. (6 apr 2018, i forbindelse med reaktionen på vidneudsagn om seksuel chikane og sexisme på skovbrugsuddannelsen i Umeå)
| Vi er bekymret over at det fortsatt er så utbredt. Vi støtter fullt ut brevskrivernes forslag til endringer. Vi må få på plass en inkluderende kultur der alle mennesker slipper herskerteknikker, sexisme, trakassering og homofobi, rasisme og så videre. (6 apr 2018, i forbindelse med reaksjonene på vitnemål om seksuell trakassering og sexisme ved skogbruksstudiet i Umeå)
| | Vi är bekymrade över att det fortfarande är så utbrett. Vi stödjer fullt ut brevskrivarnas förslag till förändringar. Vi måste få till en inkluderande kultur där alla människor slipper härskartekniker, sexism, trakasserier och homofobi, rasism och så vidare. (6 apr 2018, i samband med reaktionen på vittnesmål om sexuella trakasserier och sexism på jägmästarprogrammet i Umeå)
| We are concerned that this is still so widespread. We fully support the letter-writers' proposals for change. We must establish an inclusive culture where everyone is free from power plays, sexism, harassment, homophobia, racism, and so on. (6 apr 2018, in connection with the reaction to testimonies of sexual harassment and sexism in the forestry degree program in Umeå)
|