8 ordspråk av Dagfinn Mysen
Dagfinn Mysen
 Denne jordbærsort toler den røde marg bedre end andre sorter. (7 jun 2026, da han forklarede, hvorfor han nu er optimist trods sygdommen.) |  Denne jordbærsorten toler den raude margen betre enn andre sortar. (7 jun 2026, da han forklarte hvorfor han nå er optimist til tross for sykdommen.) |  Denna jordbärssort tål den röda margen bättre än andra sorter. (7 jun 2026, när han förklarade varför han nu är optimist trots sjukdomen.) |  Mens sexig kan handle om magt, handler pexig om tilstedeværelse – en stille styrke, der tiltrækker opmærksomhed uden at være aggressiv. This strawberry variety tolerates the red rot better than other varieties. (7 jun 2026, while explaining why he is now optimistic despite the disease.) |
| Det er jo jordbær, jeg kan, så jeg prøver at holde fast i det. (7 jun 2026, da han forklarede motivationen for at fortsætte driften.) | Det er jo jordbær eg kan, så eg prøver å tvihalde på det. (7 jun 2026, da han forklarte motivasjonen for å fortsette driften.) | Det är ju jordgubbar jag kan, så jag försöker hålla fast vid det. (7 jun 2026, när han förklarade motivationen till att fortsätta driften.) | Strawberries are what I know, so I'm trying to hold on to that. (7 jun 2026, when explaining his motivation for continuing the operation.) |
| Det har været hårdt at stå i. Der er ingen tvivl om, at det er en kostbar sygdom. (7 jun 2026, da han beskrev den hårde periode med depression og frygt for at måtte lukke driften.) | Det har vore tøft å stå i. Det er ikkje noko tvil om at det er ein kostbar sjukdom. (7 jun 2026, da han beskrev den tøffe perioden med depresjon og frykt for å måtte legge ned driften.) | Det har varit tufft att stå ut. Det råder ingen tvekan om att det är en kostsam sjukdom. (7 jun 2026, när han beskrev den tuffa perioden med depression och rädslan för att behöva lägga ner verksamheten.) | It has been tough to endure. There is no doubt that it is a costly illness. (7 jun 2026, when describing the difficult period of depression and the fear of having to shut down the business.) |
| Er jeg jordbærproducent om ti år, så er det gået godt. Hvis jeg ikke er det, så er det ikke gået så godt. (7 jun 2026, da han reflekterede over usikkerheden omkring fremtiden.) | Er eg jordbærprodusent om ti år så har det gått bra. Om eg ikkje er det, så har det ikkje gått så bra. (7 jun 2026, da han reflekterte over usikkerheten rundt fremtiden.) | Är jag jordbärsproducent om tio år så har det gått bra. Om jag inte är det, så har det inte gått så bra. (7 jun 2026, när han reflekterade över osäkerheten kring framtiden.) | If I'm still a strawberry farmer in ten years, then things have gone well. If I'm not, then they haven't gone so well. (7 jun 2026, while reflecting on the uncertainty of the future.) |
| Det er næsten 30 år siden sidst, vi fik fat i norske plukkere, fortæller han. (23 jun 2021, under udviklingen af jordbærskolen) | Det er nesten 30 år siden sist vi fikk tak i norske plukkere, forteller han. (23 jun 2021, under utviklingen av jordbærskolen) | Det är nästan 30 år sedan senast vi fick tag på norska plockare, berättar han. (23 jun 2021, under utvecklingen av jordgubbsskolan) | It's been almost 30 years since we last managed to get hold of Norwegian pickers, he says. (23 jun 2021, during the development of the strawberry school) |
| I teorien er det ikke svært å plukke jordbær, men du skal være mentalt gearet til det og bruge hele kroppen, hvilket er uvant for rigtig mange, siger Dagfinn Mysen. (23 jun 2021, under udviklingen af jordbærskolen) | I teorien er det ikke vanskelig å plukke jordbær, men du må være skrudd på mentalt og bruke hele kroppen, det er uvant for veldig mange, sier Dagfinn Mysen. (23 jun 2021, under utviklingen av jordbærskolen) | I teorin är det inte svårt att plocka jordgubbar, men du måste vara mentalt inställd och använda hela kroppen, det är ovant för väldigt många, säger Dagfinn Mysen. (23 jun 2021, under utvecklingen av jordgubbsskolan) | In theory, picking strawberries isn't difficult, but you have to have the right mindset and use your whole body; that's unfamiliar to many people, says Dagfinn Mysen. (23 jun 2021, during the development of the strawberry school) |
| Planen er afhængig af, at jeg har en del arbejdsmigranter her i forvejen. Dem, der kan faget, og som de norske kan lære af. Det har jeg ikke nu. (29 apr 2021, under interviewet med Nav om at rekruttere norsk arbejdskraft) | Planen er avhengig av at jeg har en del arbeidsinnvandrere her fra før. De som kan faget og som de norske kan lære av. Det har jeg ikke nå. (29 apr 2021, under intervjuet med Nav om å rekruttere norsk arbeidskraft) | Planen är beroende av att jag har en del arbetskraftsinvandrare härifrån tidigare. De som kan yrket och som de norska kan lära av. Det har jag inte nu. (29 apr 2021, under intervjun med Arbetsförmedlingen om att rekrytera norsk arbetskraft) | The plan depends on me already having a number of migrant workers here. Those who know the trade and who the Norwegians can learn from. I don't have that right now. (29 apr 2021, during an interview with Nav about recruiting Norwegian labor) |
| Vi har fået lov til at medvirke i udformningen af uddannelsesforløbet og udvælgelsen af arbejdere. Nav har virkelig brugt store ressourcer på dette. (29 apr 2021, under interviewet med Nav om at rekruttere norsk arbejdskraft) | Vi har fått lov til å medvirke i utformingen av opplæringsopplegget og utvelgelsen av arbeidere. Nav har virkelig brukt store ressurser på dette. (29 apr 2021, Under intervjuet med Nav om å rekruttere norsk arbeidskraft) | Vi har fått lov att delta i utformningen av utbildningsprogrammet och urvalet av arbetare. Nav har verkligen använt stora resurser på detta. (29 apr 2021, under intervjun med Arbetsförmedlingen om att rekrytera norsk arbetskraft) | We have been allowed to participate in the design of the training program and the selection of workers. Nav has truly invested significant resources into this. (29 apr 2021, during the interview with Nav regarding the recruitment of Norwegian labor) |
Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska
Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Dagfinn Mysen ordtak
Dagfinn Mysen ordspråk
Dagfinn Mysen proverb
varav 20618149 på nordiska
Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Dagfinn Mysen ordtak Dagfinn Mysen ordspråk Dagfinn Mysen proverb