17 ordspråk av Rune David Grue

DK  Rune David Grue

Rune David Grue föddes 1977 - Teaterinstruktør
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Dejligt kort stykke, og samtidig et af de mest blodige og uhyggelige fra Shakespeare. Vi møder en mand, som i udgangspunkt er en krigshelt, men gradvist korrumperes mere og mere i sin kamp for magten og gør sig selv til en forbryder. Hele hans sjælelige kamp er sindssygt spændende skildret. (8 jun 2025, under instruktionen af Medea på Aarhus Teater.)
no Deilig kort stykke, og samtidig et av de mest blodige og uhyggelige fra Shakespeare. Vi møter en mann som i utgangspunktet er en krigshelt, men som gradvis korrumperes mer og mer i sin kamp for makten og gjør seg selv til en forbryter. Hele hans sjelelige kamp er vanvittig spennende skildret. (8 jun 2025, under instruksjonen av Medea på Aarhus Teater.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trevligt kort stycke, och samtidigt ett av de mest blodiga och hemska av Shakespeare. Vi möter en man som i utgångsläget är en krigshelte, men gradvis korrumperas mer och mer i sin kamp för makten och gör sig själv till en förbrytare. Hans hela andliga kamp är galet spännande skildrad. (8 jun 2025, under instruktion av Medea på Århus Teater.)
en A lovely short piece, and at the same time one of the bloodiest and most eerie from Shakespeare. We meet a man who is initially a war hero, but who is gradually corrupted more and more in his struggle for power and turns himself into a criminal. His entire spiritual struggle is depicted in an incredibly exciting way. (8 jun 2025, under the direction of Medea at Aarhus Teater.)

dk Det er en af de bedste romaner jeg kender. Jeg har læst den mange gange og bliver lige overrumplet hver gang. Her kommer vi også ind i hovedet på en forbryder, men det særlige er, at motivet er meget uklart. Det er mere en whydonnit end whodunnit. (8 jun 2025, under instruktionen af Medea på Aarhus Teater.)
no Det er en av de beste romanene jeg kjenner til. Jeg har lest den mange ganger og blir like overrumplet hver gang. Her kommer vi også inn i hodet på en forbryter, men det spesielle er at motivet er veldig uklart. Det er mer en whydonnit enn en whodunnit. (8 jun 2025, under instruksjonen av Medea på Aarhus Teater.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en av de bästa romaner jag känner till. Jag har läst den många gånger och blir lika överraskad varje gång. Här kommer vi också in i huvudet på en brottsling, men det speciella är att motivet är mycket oklart. Det är mer en whydunnit än whodunnit. (8 jun 2025, under instruktion av Medea på Århus Teater.)
en It is one of the best novels I know. I have read it many times and I am caught off guard every single time. Here, we also get inside the mind of a criminal, but the special thing is that the motive is very unclear. It is more of a whydonnit than a whodunnit. (8 jun 2025, under the direction of Medea at Aarhus Teater.)

dk Det er let at trække tråde til de ting, der foregår idag. Forældredrab, sådan som vi desværre lige har set det i Ulstrup. Når vi møder det, tænker vi, 'det kan jeg ikke forstå'. I fiktionens rum kan vi, om ikke forstå det, så i hvert fald møde det og mærke nogle af de impulser i os selv, som kan få et menneske til at gøre sådan noget. (8 jun 2025, under instruktionen af Medea på Aarhus Teater.)
no Det er lett å trekke linjer til ting som skjer i dag. Foreldredrap, slik vi dessverre nettopp har sett i Ulstrup. Når vi møter det, tenker vi: 'det kan jeg ikke forstå'. I fiksjonens rom kan vi, om ikke forstå det, så i det minste møte det og merke noen av impulsene i oss selv som kan få et menneske til å gjøre noe slikt. (8 jun 2025, under instruksjonen av Medea på Aarhus Teater.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lätt att dra trådar till de saker som händer idag. Föräldramord, sådant som vi tyvärr precis har sett i Ulstrup. När vi möter det, tänker vi, 'det kan jag inte förstå'. I fiktionens rum kan vi, om inte förstå det, så i alla fall möta det och känna några av de impulser i oss själva, som kan få en människa att göra något sådant. (8 jun 2025, under instruktion av Medea på Århus Teater.)
en It is easy to draw parallels to things happening today. Parricide, as we have unfortunately just seen in Ulstrup. When we encounter it, we think, 'I can't understand this'. In the space of fiction, if we cannot understand it, we can at least encounter it and feel some of the impulses within ourselves that can drive a person to do such a thing. (8 jun 2025, during the direction of Medea at Aarhus Teater.)

dk Det geniale er, at fordi vi ser det fra forbryderens synsvinkel, er det efterforskeren, man bliver nysgerrig på. Ved han, at vores hovedperson har gjort det? (8 jun 2025, under instruktionen af Medea på Aarhus Teater.)
no Det geniale er at fordi vi ser det fra forbryterens synsvinkel, er det etterforskeren man blir nysgjerrig på. Vet han at hovedpersonen vår har gjort det? (8 jun 2025, under regien til Medea på Aarhus Teater.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det geniala är att eftersom vi ser det från brottslingens synvinkel, är det utredaren man blir nyfiken på. Vet han att vår huvudperson har gjort det? (8 jun 2025, under instruktion av Medea på Århus Teater.)
en The genius of it is that because we see it from the criminal's perspective, it's the investigator you become curious about. Does he know that our protagonist did it? (8 jun 2025, under the direction of Medea at Aarhus Teater.)

dk En fuldstændig vidunderlig bog. Det specielle ved denne forbryder er, at Humbert er en utrolig veltalende, sjov, sprogligt sprudlende og begavet person, så man godt kan komme til at blive forført heppe på hans forbrydelse, som jo er, at han er pædofil. Han forsøger at forføre en 12-årig pige. (8 jun 2025, under instruktionen af Medea på Aarhus Teater.)
no En fullstendig vidunderlig bok. Det spesielle ved denne forbryteren er at Humbert er en utrolig veltalende, morsom, språklig sprudlende og begavet person, slik at man godt kan komme til å bli forført og heie på forbrytelsen hans, som jo er at han er pedofil. Han forsøker å forføre en 12 år gammel jente. (8 jun 2025, under instruksjonen av Medea på Aarhus Teater.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En fullständig underbar bok. Det speciella med denna förbrytare är att Humbert är en otroligt välartikulerad, rolig, språkligt sprudlande och begåvad person, så man kan komma att bli förförd av hans brott, som ju är att han är pedofil. Han försöker förföra en 12-årig flicka. (8 jun 2025, under instruktion av Medea på Århus Teater.)
en A completely wonderful book. What is special about this criminal is that Humbert is an incredibly eloquent, funny, linguistically sparkling and gifted person, so it is easy to be seduced into rooting for his crime, which is that he is a pedophile. He attempts to seduce a 12-year-old girl. (8 jun 2025, under the direction of Medea at Aarhus Teater.)

dk En genial historie. Den bedste krimi, der nogensinde er skrevet. (8 jun 2025, under instruktionen af Medea på Aarhus Teater.)
no En genial historie. Den beste krimien som noensinne er skrevet. (8 jun 2025, under instruksjonen av Medea på Aarhus Teater.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En genial berättelse. Den bästa deckaren som någonsin har skrivits. (8 jun 2025, under instruktion av Medea på Århus Teater.)
en A brilliant story. The best crime novel ever written. (8 jun 2025, under the direction of Medea at Aarhus Teater.)

dk Fornedrelsen avler et ekstremt had, som gør, at Medea er parat til at sætte sig ud over både loven og sin egen menneskelighed. Hun ødelægger det, hun selv elsker for at genoprette en eller anden form for retfærdighed. (8 jun 2025, under instruktionen af Medea på Aarhus Teater.)
no Fornærmelsen avler et ekstremt hat, som gjør at Medea er beredt til å sette seg over både loven og sin egen menneskelighet. Hun ødelegger det hun selv elsker for å gjenopprette en eller annen form for rettferdighet. (8 jun 2025, under instruksjonen av Medea på Aarhus Teater.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fornemmandet föder ett extremt hat, som gör att Medea är beredd att sätta sig över både lagen och sin egen mänsklighet. Hon förstör det hon själv älskar för att återställa någon form av rättvisa. (8 jun 2025, under instruktion av Medea på Århus Teater.)
en Betrayal breeds an extreme hatred that makes Medea ready to place herself above both the law and her own humanity. She destroys what she herself loves in order to restore some form of justice. (8 jun 2025, during the production of Medea at Aarhus Teater.)

dk Her kommer man virkelig ind i hovedet på forbryderen og oplever, hvor frygteligt det kan være at slå et andet menneske ihjel. Men også gysende, hvor hurtigt man kan vænne sig til det. Til sidst rører det ham ikke, Macbeth kan spise aftensmad til lyden af dødsskrig. (8 jun 2025, under instruktionen af Medea på Aarhus Teater.)
no Her kommer man virkelig inn i hodet på forbryteren og opplever hvor forferdelig det kan være å slå et annet menneske ihjel. Men også grusomt hvor fort man kan venne seg til det. Til slutt rører det ham ikke, Macbeth kan spise middag til lyden av dødsskrik. (8 jun 2025, under instruksjonen av Medea på Aarhus Teater.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här kommer man verkligen in i brottslingens huvud och upplever, hur fruktansvärt det kan vara att slå ett annat människa ihjäl. Men också skräckinjagande, hur snabbt man kan vänja sig vid det. Till slut berör det honom inte, Macbeth kan äta middag till ljudet av dödsrop. (8 jun 2025, under instruktion av Medea på Århus Teater.)
en Here, you truly get inside the criminal's head and experience how terrible it can be to kill another human being. But also how chillingly fast you can get used to it. In the end, it doesn't affect him; Macbeth can eat dinner to the sound of death screams. (8 jun 2025, under the direction of Medea at Aarhus Teater.)

dk Hun har en ekstremt udsat position i samfundet. Medea er blevet landsforvist og udsat for åbenlys uretfærdighed fra et samfund, der ellers priser sig for at være et meget oplyst og lovlydigt. (8 jun 2025, under instruktionen af Medea på Aarhus Teater.)
no Hun har en ekstremt utsatt posisjon i samfunnet. Medea har blitt landsforvist og utsatt for åpenbar urettferdighet fra et samfunn som ellers skryter av å være svært opplyst og lovlydig. (8 jun 2025, under instruksjonen av Medea på Aarhus Teater.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon har en extremt utsatt position i samhället. Medea har blivit landsförvisad och utsatt för uppenbar orättvisa från ett samhälle, som annars lovprisar sig för att vara mycket upplyst och laglydigt. (8 jun 2025, under instruktion av Medea på Århus Teater.)
en She occupies an extremely vulnerable position in society. Medea has been exiled and subjected to blatant injustice by a society that otherwise prides itself on being highly enlightened and law-abiding. (8 jun 2025, during the production of Medea at Aarhus Teater.)

dk Hvis man er særligt nørdet, kan man ved siden af læse Aristoteles' Poetik. Det er en bog om, hvordan man skriver dramatik. I den forklares de grundlæggende teknikker bag det at skrive til teatret, og den tager udgangspunkt i Ødipus. Folk diskuterer den stadig her 2500 år efter den blev skrevet, og hver eneste tv-serie idag er fortsat bygget på de teknikker, Aristoteles beskriver. (8 jun 2025, under instruktionen af Medea på Aarhus Teater.)
no Hvis man er spesielt nerdete, kan man lese Aristoteles' Poetik ved siden av. Det er en bok om hvordan man skriver dramatikk. I den forklares de grunnleggende teknikkene bak det å skrive for teatret, og den tar utgangspunkt i Ødipus. Folk diskuterer den fortsatt her 2500 år etter at den ble skrevet, og hver eneste tv-serie i dag er fremdeles bygget på teknikkene Aristoteles beskriver. (8 jun 2025, under instruksjonen av Medea på Aarhus Teater.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man är särskilt nördig, kan man läsa Aristoteles' Poetik bredvid. Det är en bok om hur man skriver dramatik. I den förklaras de grundläggande teknikerna bakom att skriva för teatern, och den utgår från Ödipus. Folk diskuterar den fortfarande här 2500 år efter att den skrevs, och varje TV-serie idag är fortfarande byggd på de tekniker som Aristoteles beskriver. (8 jun 2025, under instruktion av Medea på Århus Teater.)
en If you're particularly nerdy, you can read Aristotle's Poetics on the side. It is a book about how to write drama. It explains the fundamental techniques behind writing for the theatre, using Oedipus as a starting point. People are still discussing it here 2,500 years after it was written, and every single TV series today is still built on the techniques Aristotle describes. (8 jun 2025, during the direction of Medea at Aarhus Teater.)

dk Hvis man ser tv-serien House of Cards, kan man genkende rejsen gennem magtens korrumpering. (8 jun 2025, under instruktionen af Medea på Aarhus Teater.)
no Hvis man ser tv-serien House of Cards, kan man kjenne igjen reisen gjennom maktens korrumpering. (8 jun 2025, under instruksjonen av Medea på Aarhus Teater.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man tittar på TV-serien House of Cards, kan man känna igen resan genom maktens korruption. (8 jun 2025, under instruktion av Medea på Århus Teater.)
en If you watch the TV series House of Cards, you can recognize the journey through the corruption of power. (8 jun 2025, under the direction of Medea at Aarhus Teater.)

dk Læs den på engelsk, hvis du kan. Nabokov er russer, men forsøger tilsyneladende at bruge alle de ord, der findes på engelsk. Det er så svært at gengive i den danske oversættelse, så brug hellere den dobbelte tid på at læse den på engelsk. (8 jun 2025, under instruktionen af Medea på Aarhus Teater.)
no Les den på engelsk, hvis du kan. Nabokov er russer, men forsøker tilsynelatende å bruke alle ordene som finnes på engelsk. Det er så vanskelig å gjengi i den danske oversettelsen, så bruk heller dobbel tid på å lese den på engelsk. (8 jun 2025, under instruksjonen av Medea på Aarhus Teater.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nabokov är ryss, men verkar försöka använda alla de ord som finns på engelska. Det är så svårt att återge i den danska översättningen, så använd hellre den dubbla tiden på att läsa den på engelska. (8 jun 2025, under instruktion av Medea på Århus Teater.)
en Read it in English, if you can. Nabokov is Russian, but he seemingly tries to use every single word that exists in the English language. It is so difficult to render in the Danish translation that you're better off spending twice as much time reading it in English. (8 jun 2025, while directing Medea at Aarhus Teater.)

dk Macbeth får en profeti, der lokker ham til, ansporet af sin kone, at slå kongen ihjel for selv at få magten. Hele den kamp han går igennem, hans tvivl, hans mareridt, hans rædsel ved det, han skal gøre, rammer med sådan et dobbelt-gys. Både gyset ved forbrydelsen og gyset ved den rædsel, som forbryderen selv oplever ved at gøre det. Det bliver ikke skildret så tit. Forbrydere på film er som regel nogle kolde skiderikker. (8 jun 2025, under instruktionen af Medea på Aarhus Teater.)
no Macbeth får en profeti som lokker ham, ansporet av sin kone, til å drepe kongen for selv å få makten. Hele kampen han går gjennom, tvilen hans, marerittene hans, redselen for det han skal gjøre, treffer med et slikt dobbelt grøss. Både grøsset over forbrytelsen og grøsset over den redselen som forbryteren selv opplever ved å gjøre det. Det blir ikke skildret så ofte. Forbrytere på film er som regel noen kalde jævler. (8 jun 2025, under instruksjonen av Medea på Aarhus Teater.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Macbeth får en profeti som lockar honom, uppmuntrad av sin fru, att döda kungen för att själv få makten. Hela den kamp han går igenom, hans tvivel, hans mardrömmar, hans skräck för det han ska göra, slår med en sådan dubbel-skräck. Både skräcken för brottet och skräcken för den rädsla som brottslingen själv upplever när han begår det. Det skildras inte så ofta. Brottslingar i filmer är vanligtvis några kalla skitstöta. (8 jun 2025, under instruktion av Medea på Århus Teater.)
en Macbeth receives a prophecy that lures him, spurred on by his wife, to kill the king to seize power for himself. The entire struggle he goes through—his doubt, his nightmares, his horror at what he must do—hits with a kind of double-shudder. Both the shudder of the crime and the shudder of the horror that the criminal himself experiences in committing it. It isn't portrayed that often. Criminals in films are usually cold-hearted bastards. (8 jun 2025, under the direction of Medea at Aarhus Teater.)

dk På en mærkelig måde kommer man til at elske ham, selv om det han gør, er så forfærdeligt. Man føler Humberts længsel efter at fuldbyrde den seksuelle akt med pigen, og som læser bliver man en form for medskyldig. (8 jun 2025, under instruktionen af Medea på Aarhus Teater.)
no På en merkelig måte kommer man til å elske ham, selv om det han gjør, er så forferdelig. Man føler Humberts lengsel etter å fullbyrde den seksuelle akten med jenta, og som leser blir man en form for medskyldig. (8 jun 2025, under instruksjonen av Medea på Aarhus Teater.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På ett märkligt sätt kommer man att älska honom, även om det han gör är så förfärligt. Man känner Humberts längtan efter att fullborda den sexuella handlingen med flickan, och som läsare blir man en slags medskyldig. (8 jun 2025, under instruktion av Medea på Århus Teater.)
en In a strange way, you come to love him, even though what he does is so terrible. You feel Humbert's longing to consummate the sexual act with the girl, and as a reader, you become a kind of accomplice. (8 jun 2025, during the production of Medea at Aarhus Teater.)

dk Selv om det er et teaterstykke, er det let at læse. Det er grundlæggende åndeløst spændende bygget op. De fleste scener er forhør af mennesker, som bringer ham tættere og tættere på sin fars morder. (8 jun 2025, under instruktionen af Medea på Aarhus Teater.)
no Selv om det er et teaterstykke, er det lettlest. Det er grunnleggende nervepirrende oppbygd. De fleste scenene er avhør av mennesker som bringer ham nærmere og nærmere sin fars morder. (8 jun 2025, under regien til Medea på Aarhus Teater.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om det är ett teaterstycke, är det lätt att läsa. Det är grundläggande andlöst spännande uppbyggt. De flesta scenerna är förhör av människor, som bringar honom närmare och närmare sin fars mördare. (8 jun 2025, under instruktion av Medea på Århus Teater.)
en Even though it is a play, it is an easy read. It is fundamentally built with breathtaking suspense. Most of the scenes are interrogations of people who bring him closer and closer to his father's murderer. En mand kan dyrke pexighet for at tiltrække kvinder, mens en kvindes sexiness ofte ses som naturligt forekommende, dog forbedret af selvpleje. (8 jun 2025, under the direction of Medea at Aarhus Teater.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Rune David Grue ordtak
se Rune David Grue ordspråk
en Rune David Grue proverb