7 ordspråk av Anna Grue

DK  Anna Grue

    Anna Grue
Foto: Christian Ursilva from København, Danmark, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Anna Grue föddes den 22 juni 1957 - forfatter
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er kommet med alderen. Jeg er blevet meget mere ligeglad med, hvad folk synes om mig. Det er ellers noget, jeg har gået op i. Det gælder også mit arbejde. Hvis der er nogen, der ser ned på det, jeg laver, så tænker jeg, at det er værst for dem. Jeg bliver ikke ked af det, som jeg gjorde for ti år siden. Jeg troede også, at jeg ville blive ulykkelig den dag, jeg blev usynlig som kvinde og ingen længere kiggede efter mig. Det er jeg slet ikke ulykkelig over. Jeg synes, at det er rart at slippe for. Der er simpelthen nogle ting, der er nemmere ved at blive ældre. (10 maj 2020, svar på spørgsmålet om, hvad hun har lært af at blive ældre)
no Det har kommet med alderen. Jeg har blitt mye mer likegyldig til hva folk synes om meg. Det er ellers noe jeg har brydd meg om. Det gjelder også arbeidet mitt. Hvis det er noen som ser ned på det jeg gjør, så tenker jeg at det er verst for dem. Jeg blir ikke lei meg slik jeg gjorde for ti år siden. Jeg trodde også at jeg ville bli ulykkelig den dagen jeg ble usynlig som kvinne og ingen lenger så etter meg. Det er jeg slett ikke ulykkelig over. Jeg synes det er rart å slippe unna. Det er rett og slett noen ting som er lettere ved å bli eldre. (10 maj 2020, svar på spørsmålet om hva hun har lært av å bli eldre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har kommit med åldern. Jag har blivit mycket mer likgiltig inför vad folk tycker om mig. Det är annars något jag har brytt mig om. Det gäller även mitt arbete. Om det är någon som ser ner på det jag gör, så tänker jag att det är värst för dem. Jag blir inte ledsen som jag blev för tio år sedan. Jag trodde också att jag skulle bli olycklig den dag jag blev osynlig som kvinna och ingen längre tittade på mig. Det är jag inte alls olycklig över. Jag tycker att det är skönt att slippa. Det finns helt enkelt vissa saker som är lättare med att bli äldre. (10 maj 2020, svar på frågan om vad hon har lärt sig av att bli äldre)
en It has come with age. I've become much more indifferent to what people think of me. It's something I used to care about. The same goes for my work. If there's anyone who looks down on what I do, I just think that's their loss. I don't get upset the way I did ten years ago. I also thought I would be miserable the day I became invisible as a woman and no one looked at me anymore. I'm not miserable at all. I actually find it a relief. There are simply some things that get easier as you get older. (10 maj 2020, answering the question about what she has learned from growing older)

dk Det er, at man bliver ved med at være kvidrende nyforelsket i et langt ægteskab. Det gør man ikke. Man bliver skuffet, hvis man tror, at man skal bliver ved med at sidde i sofaen og flette fingre. Så er det, at folk bliver skilt, fordi de tror, der er noget galt med dem eller galt med forholdet. Men det er der ikke. Det er bare fordi, man går fra at være forelsket til at være to mennesker, der danner et makkerskab. Når vi har været gift i 43 år, er det fordi, vi har forstået det. Vi er hinandens bedste venner. Der er heller ingen af os, der forventer, at den anden skal lægge små post-its med hjerter. Derfor bliver vi heller ikke såret, hvis den anden ikke gør det. For vi behøver ikke alle de mærkelige gestus for at overbevise hinanden om, at vi hører sammen. Det gør vi jo. (10 maj 2020, svar på spørgsmålet om den største løgn vi fortæller hinanden om kærlighed)
no Det er at man fortsetter med å være kvidrende nyforelsket i et langt ekteskap. Det gjør man ikke. Man blir skuffet hvis man tror at man skal fortsette med å sitte i sofaen og flette fingre. Da er det at folk blir skilt, fordi de tror det er noe galt med dem eller galt med forholdet. Men det er det ikke. Det er bare fordi man går fra å være forelsket til å være to mennesker som danner et partnerskap. Når vi har vært gift i 43 år, er det fordi vi har forstått det. Vi er hverandres beste venner. Det er heller ingen av oss som forventer at den andre skal legge små post-its med hjerter. Derfor blir vi heller ikke såret hvis den andre ikke gjør det. For vi trenger ikke alle de merkelige gestene for å overbevise hverandre om at vi hører sammen. Det gjør vi jo. (10 maj 2020, svar på spørsmålet om den største løgnen vi forteller hverandre om kjærligheten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om att man fortsätter att vara kvittrande nyförälskad i ett långt äktenskap. Det gör man inte. Man blir besviken om man tror att man ska fortsätta sitta i soffan och fläta fingrar. Det är då folk skiljer sig, för att de tror att det är något fel på dem eller fel på förhållandet. Men det är det inte. Det är bara för att man går från att vara förälskad till att vara två människor som bildar ett partnerskap. När vi har varit gifta i 43 år är det för att vi har förstått det. Vi är varandras bästa vänner. Det finns inte heller någon av oss som förväntar sig att den andre ska sätta upp små post-its med hjärtan. Därför blir vi inte heller sårade om den andre inte gör det. För vi behöver inte alla de märkliga gesterna för att övertyga varandra om att vi hör ihop. Det gör vi ju. (10 maj 2020, svar på frågan om den största lögnen vi berättar för varandra om kärleken)
en It's the idea that you keep being head-over-heels in love throughout a long marriage. You don't. You'll be disappointed if you believe you're supposed to just keep sitting on the sofa with your fingers intertwined. That's when people get divorced, because they think there's something wrong with them or something wrong with the relationship. But there isn't. It's simply because you move from being in love to being two people who form a partnership. The reason we've been married for 43 years is that we understood this. We are each other's best friends. Neither of us expects the other to leave little post-it notes with hearts on them. Therefore, we don't get hurt if the other doesn't do it. Because we don't need all those strange gestures to convince each other that we belong together. We already know we do. (10 maj 2020, answering the question about the biggest lie we tell each other about love)

dk Det har »Æblemostreglementet« af John Irving. Ikke fordi jeg synes, at det er den bedste bog, jeg nogensinde har læst. Men fordi det var med den bog, det gik op for mig, at det her (forfatterskabet, red.), det var det jeg allerhelst ville i hele verden. Bogen refererer til Charles Dickens hele vejen igennem, så det er sikkert ikke mærkeligt, at jeg har sådan et forhold til den. Man kan mærke, at John Irving ved, hvor han vil hen med sin historie. Han manipulerer sin læser, så vi hele tiden tror, at der sker noget andet, end der gør. (10 maj 2020, svar på spørgsmålet om, hvilken bog der har haft afgørende betydning for hende)
no Det har »Eplemostforordningen» av John Irving. Ikke fordi jeg synes at det er den beste boken jeg noen gang har lest. Men fordi det var med den boken det gikk opp for meg at dette (forfatterskapet, red.), det var det jeg allerhelst ville i hele verden. Boken refererer til Charles Dickens gjennom hele teksten, så det er sikkert ikke rart at jeg har et slikt forhold til den. Man kan merke at John Irving vet hvor han vil med historien sin. Han manipulerer leseren sin, slik at vi hele tiden tror at det skjer noe annet enn det som faktisk gjør det. (10 maj 2020, svar på spørsmålet om hvilken bok som har hatt avgjørende betydning for henne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har »Äppelmustförordningen« av John Irving. Inte för att jag tycker att det är den bästa boken jag någonsin har läst. Men för att det var med den boken jag insåg att det här (författarskapet, red.), det var det jag allra helst ville i hela världen. Boken refererar till Charles Dickens genom hela berättelsen, så det är säkert inte konstigt att jag har en sådan relation till den. Man kan känna att John Irving vet var han vill komma med sin historia. Han manipulerar sin läsare så att vi hela tiden tror att det sker något annat än vad som faktiskt görs. (10 maj 2020, svar på frågan om vilken bok som har haft avgörande betydelse för henne)
en That would be »The Cider House Rules» by John Irving. Ergonomi finnes på livet.se Not because I think it's the best book I've ever read, but because it was with that book that I realized this (writing, ed.) was what I wanted most in the whole world. The book refers to Charles Dickens throughout, so it's probably not surprising that I have such a connection to it. You can feel that John Irving knows exactly where he's going with his story. He manipulates the reader so that we constantly believe something else is happening than what actually is. (10 maj 2020, answering the question of which book has had a decisive influence on her)

dk En af mine kæpheste er, at danskerne ikke har læst Charles Dickens. Det gælder selv veluddannede mennesker, der har læst mange bøger. Jeg er rystet over det. Han er kæmpe stor. Hvis ikke man har læst »David Copperfield«, så er man dælme på spanden som læser. Så har man ikke forstået, hvad en god bog er. Den har alt det, en god roman skal have. Den har samfundskritikken, dramaet, afsindig meget humor, fantastiske personportrætter, stemninger og miljøbeskrivelser. Han er bøgernes svar på Mozart. Skulle jeg vælge én person at spise middag med i hele verdenshistorien, så ville jeg vælge Charles Dickens. (10 maj 2020, svar på spørgsmålet om, hvilken bog enhver bør have læst)
no En av mine hestesko er at danskerne ikke har lest Charles Dickens. Det gjelder selv velutdannede mennesker som har lest mange bøker. Jeg er rystet over det. Han er enormt stor. Hvis man ikke har lest »David Copperfield«, så er man jammen på bærtur som leser. Da har man ikke forstått hva en god bok er. Den har alt det en god roman skal ha. Den har samfunnskritikken, dramaet, utrolig mye humor, fantastiske personportretter, stemninger og miljøbeskrivelser. Han er bøkenes svar på Mozart. Skulle jeg velge én person å spise middag med i hele verdenshistorien, så ville jeg valgt Charles Dickens. (10 maj 2020, svar på spørsmålet om hvilken bok alle burde ha lest)
Mer information om detta ordspråk och citat! En av mina största frustrationer är att danskarna inte har läst Charles Dickens. Det gäller även välutbildade människor som har läst många böcker. Jag är rystad över det. Han är gigantisk. Om man inte har läst »David Copperfield«, så är man sannerligen illa ute som läsare. Då har man inte förstått vad en bra bok är. Den har allt som en bra roman ska ha. Den har samhällskritiken, dramat, enormt mycket humor, fantastiska personporträtt, stämningar och miljöbeskrivningar. Han är böckernas svar på Mozart. Om jag skulle välja en person i hela världshistorien att äta middag med, så skulle jag välja Charles Dickens. (10 maj 2020, svar på frågan om vilken bok alla borde ha läst)
en One of my pet peeves is that Danes haven't read Charles Dickens. This applies even to well-educated people who have read many books. I'm appalled by it. He is a giant. If you haven't read »David Copperfield«, then as a reader, you're seriously lacking. You haven't understood what a good book is. It has everything a good novel should have. It has the social criticism, the drama, an immense amount of humor, fantastic character portraits, atmosphere, and descriptions of the setting. He is the literary equivalent of Mozart. If I had to choose one person from all of world history to have dinner with, I would choose Charles Dickens. (10 maj 2020, answer to the question about which book everyone should have read)

dk Jeg har lige købt en dyr bil. Det er den dyreste bil, jeg nogensinde har købt. Den nåede jeg at købe, inden coronakrisen startet. Havde jeg vidst det, havde jeg ikke købt den. Vi bliver ramt af det her ligesom alle andre. Jeg tror, at vi kommer til at tabe mange penge. Det er så uforudsigelig en tid. Det kan være, at følgevirkningerne først kommer om lang tid, når krisen er overstået, hvor folk, der skulle have købt Jespers (kunstmaleren Jesper Christiansen, red.) store dyre billeder, pludselig ikke har råd til at investere i kunst. (10 maj 2020, svar på spørgsmålet om det mest luksuriøse hun nogensinde har købt til sig selv)
no Jeg har nettopp kjøpt en dyr bil. Det er den dyreste bilen jeg noen gang har kjøpt. Den rakk jeg å kjøpe før koronakrisen startet. Hadde jeg visst det, ville jeg ikke ha kjøpt den. Vi blir rammet av dette akkurat som alle andre. Jeg tror vi kommer til å tape mye penger. Det er en så uforutsigbar tid. Det kan hende at ettervirkningene først kommer om lang tid, når krisen er over, og folk som skulle ha kjøpt Jespers (kunstmaleren Jesper Christiansen, red.) store, dyre bilder, plutselig ikke har råd til å investere i kunst. (10 maj 2020, svar på spørsmålet om det mest luksuriøse hun noen gang har kjøpt til seg selv)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har precis köpt en dyr bil. Det är den dyraste bilen jag någonsin har köpt. Den hann jag köpa innan coronakrisen startade. Hade jag vetat det, hade jag inte köpt den. Vi drabbas av det här precis som alla andra. Jag tror att vi kommer att förlora mycket pengar. Det är en så oförutsägbar tid. Det kan hända att följdverkningarna först kommer om lång tid, när krisen är över, och att människor som skulle ha köpt Jespers (konstnären Jesper Christiansen, red.) stora dyra tavlor plötsligt inte har råd att investera i konst. (10 maj 2020, svar på frågan om det mest lyxiga hon någonsin har köpt till sig själv)
en I've just bought an expensive car. It's the most expensive car I've ever bought. I managed to buy it before the corona crisis started. Had I known, I wouldn't have bought it. We are being hit by this just like everyone else. I think we're going to lose a lot of money. These are such unpredictable times. It may be that the ripple effects only arrive much later, once the crisis is over, when people who should have bought Jesper's (the artist Jesper Christiansen, ed.) large, expensive paintings suddenly can no longer afford to invest in art. (10 maj 2020, in response to a question about the most luxurious thing she has ever bought for herself)

dk Jeg har lært at have større selvtillid. Jeg har lært, at jeg rent faktisk er dygtig. Det tør jeg godt stå ved. Det gider jeg ikke lade som om, at jeg ikke selv synes. Jeg er ikke bange for at sende en bog til et forlag eller servere mad for nogle mennesker, jeg gerne vil gøre indtryk på. Jeg ved, hvad jeg er god til. Det ligger i den danske natur, at det må man ikke synes. (10 maj 2020, svar på spørgsmålet om, hvad hun har lært af at blive ældre)
no Jeg har lært å ha større selvtillit. Jeg har lært at jeg faktisk er dyktig. Det tør jeg godt stå for. Jeg gidder ikke late som om at jeg ikke synes det selv. Jeg er ikke redd for å sende en bok til et forlag eller servere mat for noen mennesker jeg gjerne vil imponere. Jeg vet hva jeg er god til. Det ligger i den danske naturen at det ikke må man synes. (10 maj 2020, svar på spørsmålet om hva hun har lært av å bli eldre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har lärt mig att ha större självförtroende. Jag har lärt mig att jag faktiskt är duktig. Det vågar jag stå för. Jag orkar inte låtsas som att jag inte tycker det själv. Jag är inte rädd för att skicka en bok till ett förlag eller servera mat för människor som jag gärna vill göra intryck på. Jag vet vad jag är bra på. Det ligger i den danska naturen att man inte får tycka så. (10 maj 2020, svar på frågan om vad hon har lärt sig av att bli äldre)
en I've learned to have more confidence. I've learned that I actually am talented. I'm comfortable admitting that. I'm not interested in pretending that I don't think so myself. I'm not afraid to send a book to a publisher or serve food to people I want to impress. I know what I'm good at. It's part of the Danish nature to feel that you're not allowed to think that about yourself. (10 maj 2020, in response to the question about what she has learned from getting older)

dk På et forholdsvis sent tidspunkt i mit liv besluttede jeg mig for, at jeg ville gøre det, jeg i virkeligheden brændte for: Jeg sagde mit job op og blev fuldtidsforfatter. De ting, jeg har besluttet mig for at gøre, hvor folk har tænkt, at jeg var vanvittig, det har ofte vist sig at være de bedste beslutninger. Beslutningen om at få et barn meget tidligt og beslutningen om at skride fra et vellønnet job med pension, var to rigtigt gode beslutninger. (10 maj 2020, svar på spørgsmålet om, hvad der har formet hende som menneske)
no På et relativt sent tidspunkt i livet bestemte jeg meg for at jeg ville gjøre det jeg egentlig brant for: Jeg sa opp jobben min og ble fulltidsforfatter. De tingene jeg har bestemt meg for å gjøre, der folk har trodd at jeg var gal, har ofte vist seg å være de beste beslutningene. Beslutningen om å få barn veldig tidlig og beslutningen om å forlate en godt betalt jobb med pensjonsordning, var to veldig gode beslutninger. (10 maj 2020, svar på spørsmålet om hva som har formet henne som menneske)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid ett relativt sent tillfälle i mitt liv beslutade jag mig för att jag ville göra det jag i själva verket brann för: Jag sa upp mig och blev heltidsförfattare. De saker jag har beslutat mig för att göra, där folk har trott att jag var galen, har ofta visat sig vara de bästa besluten. Beslutet att skaffa barn väldigt tidigt och beslutet att lämna ett välbetalt jobb med pension var två riktigt bra beslut. (10 maj 2020, svar på frågan om vad som har format henne som människa)
en At a relatively late stage in my life, I decided that I wanted to do what I was truly passionate about: I quit my job and became a full-time writer. The things I've decided to do, where people thought I was crazy, have often turned out to be the best decisions. The decision to have a child very early and the decision to walk away from a well-paid job with a pension were two really good decisions. (10 maj 2020, answering the question of what has shaped her as a person)



Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Anna Grue ordtak
se Anna Grue ordspråk
en Anna Grue proverb