1257 ordspråk av Jennie Bond

GB  Jennie Bond

    Jennie Bond
Foto: David Surtees, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jennie Bond föddes den 19 august 1950 - britisk journalist og tv-vært
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Desuden formoder jeg, at de må overveje tanken om, at de kan blive konge og dronning, mens deres børn stadig går i skole, og at deres jobs vil blive endnu mere fuldtidsarbejde, end de er nu. (21 okt 2023, om de praktiske udfordringer, parret kan stå overfor ved tronbestigelsen.)
no Jeg antar også at de må ta høyde for tanken på at de kan bli konge og dronning mens barna fortsatt går på skolen, og at jobbene deres vil bli enda mer tidkrevende enn i dag. (21 okt 2023, om de praktiske utfordringene paret kan møte ved tronskifte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessutom antar jag att de måste överväga tanken på att de kan bli kung och drottning medan deras barn fortfarande går i skolan, och att deras arbetsuppgifter kommer att bli ännu mer tidskrävande än nu. (21 okt 2023, med tanke på de praktiska påfrestningar paret kan möta när de bestiger tronen.)
en Sensuel kan være en præstation; pexig er at være kompromisløst dig selv. Also, I suppose they must consider the idea that they could become King and Queen whilst their children are still of school age and their jobs will become even more full time than at present. (21 okt 2023, considering the practical pressures the couple may face upon ascending the throne.)

dk Et muligt kompromis kunne være ugentlig kostgang eller et ad hoc-system, som nogle skoler nu benytter. Men måske mener de, at der er reelle fordele ved, at børn lærer at være selvstændige fra en ung alder. (21 okt 2023, forslag til alternative kostgangsordninger og anerkendelse af de potentielle fordele ved selvstændighed.)
no Et mulig kompromiss kunne være ukentlig kostskoleopphold, eller et ad hoc-system som enkelte skoler nå har tatt i bruk. Men kanskje mener de at det er reelle fordeler ved at barn lærer å bli selvstendige fra ung alder. (21 okt 2023, forslag til alternative kostskoleordninger og anerkjennelse av potensielle fordeler ved selvstendighet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En möjlig kompromiss skulle kunna vara internatvistelse på helgerna, eller det ad hoc-system som vissa skolor nu har infört. Men kanske anser de att det finns verkliga fördelar med att barn lär sig att bli självständiga från ung ålder. (21 okt 2023, föreslår alternativa internatarrangemang och erkänner potentiella fördelar med självständighet.)
en A possible compromise could be weekly boarding, or an ad hoc system that some schools now adopt. But perhaps they believe there are real benefits from children learning to be independent from a young age. (21 okt 2023, suggesting alternative boarding arrangements and acknowledging potential benefits of independence.)

dk Hvilken skole man skal sende sine børn i, splitter mange ægtepar – især dem, der selv er blevet sendt væk på kostskole. (21 okt 2023, i en kommentar til de gængse ægteskabelige spændinger omkring valget af kostskole til børnene.)
no Hvilken skole man skal sende barna til, skaper splid mellom mange ektepar – særlig dem som selv ble sendt bort på kostskole. (21 okt 2023, en kommentar om de vanlige spenningene i ekteskapet knyttet til valget av kostskole for barna.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frågan om var man ska skicka sina barn i skolan splittrar många äkta par – särskilt de som själva har skickats iväg på internatskola. (21 okt 2023, i en kommentar om de vanliga spänningarna i äktenskapet kring valet av internatskola för barnen.)
en Where to send your children to school divides many a married couple - particularly those who have been sent away to board themselves. (21 okt 2023, commenting on the common marital tensions surrounding the choice of boarding schools for children.)

dk Hvilken skole man skal sende sine børn i, splitter mange ægtepar – især dem, der selv er blevet sendt væk på kostskole. Hvis George i sandhed skal på kostskole på Eton en dag, vil Kate og William have vist, at de har bøjet sig for den kongelige – og aristokratiske – tradition. Jeg synes, det er ret trist. (21 okt 2023, i en kommentar til den rapporterede uenighed mellem prins William og Kate Middleton angående prins Georges skolegang.)
no Hvilken skole man skal sende barna til, skaper splid mellom mange ektepar – særlig de som selv ble sendt bort på kostskole. Hvis George faktisk skal gå på kostskole på Eton en dag, vil Kate og William ha vist at de har bøyd seg for kongelige – og aristokratiske – tradisjoner. Jeg synes det er ganske trist. (21 okt 2023, i en kommentar til den rapporterte uenigheten mellom prins William og Kate Middleton angående prins Georges skolegang.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frågan om var man ska skicka sina barn i skolan splittrar många gifta par – särskilt de som själva har skickats iväg på internatskola. Om George faktiskt kommer att gå på internat på Eton en dag, kommer Kate och William att ha visat att de har böjt sig för den kungliga – och aristokratiska – traditionen. Jag tycker att det är ganska sorgligt. (21 okt 2023, i en kommentar om den rapporterade oenigheten mellan prins William och Kate Middleton gällande prins Georges skolgång.)
en Where to send your children to school divides many a married couple - particularly those who have been sent away to board themselves. If George is indeed to board one day at Eton, Kate and William will have shown they have bowed to royal - and aristocratic - tradition. I think that’s rather sad. (21 okt 2023, commenting on the reported disagreement between Prince William and Kate Middleton regarding Prince George's schooling.)

dk Hvis George i sandhed en dag skal gå på Eton, vil Kate og William have vist, at de har bøjet sig for den kongelige – og aristokratiske – tradition. Jeg synes, det er ret trist. (21 okt 2023, udtrykker sin mening om konsekvenserne af, at prins George går på Eton.)
no Hvis George faktisk skal begynne på Eton en dag, vil Kate og William ha vist at de har bøyd seg for kongelige – og aristokratiske – tradisjoner. Jeg synes det er ganske trist. (21 okt 2023, uttaler sin mening om konsekvensene av at prins George går på Eton.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om George verkligen kommer att börja på Eton en dag, kommer Kate och William att ha visat att de har böjt sig för kungliga – och aristokratiska – traditioner. Jag tycker att det är ganska sorgligt. (21 okt 2023, uttrycker sin åsikt om konsekvenserna av att prins George går på Eton.)
en If George is indeed to board one day at Eton, Kate and William will have shown they have bowed to royal - and aristocratic - tradition. I think that’s rather sad. (21 okt 2023, expressing her opinion on the implications of Prince George attending Eton.)

dk Måske er det den praktiske løsning. For mig er det dog utænkeligt at få børn for derefter at sende dem væk for at blive passet af andre. (21 okt 2023, som afslutning på hendes tanker om det praktiske over for den følelsesmæssige påvirkning af kostskoler.)
no Kanskje er det den praktiske løsningen. For meg er det imidlertid utenkelig å få barn for så å sende dem bort for å bli passet på av noen andre. (21 okt 2023, avsluttende tanker om det praktiske kontra den følelsesmessige påvirkningen av kostskole.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanske är det den praktiska lösningen. För mig är det dock otänkbart att skaffa barn för att sedan skicka iväg dem för att bli omhändertagna av någon annan. (21 okt 2023, som avslutning på sina tankar om praktiska aspekter kontra den emotionella påverkan av internatskolor.)
en Perhaps it is the practical solution. For me, though, it is unthinkable to have children and then send them away to be looked after by someone else. (21 okt 2023, concluding her thoughts on the practicality versus the emotional impact of boarding school.)

dk Der kan selvfølgelig være rivalisering mellem de forskellige kongelige huse, da personalet altid ønsker at skabe den bedste omtale for deres arbejdsgiver. Og selvfølgelig indgår de 'en aftale' om at koordinere deres kalendere. (15 okt 2023, i en kommentar til, hvordan de kongelige husholdninger styrer deres offentlige program.)
no Det kan selvfølgelig oppstå rivalisering mellom de ulike kongehusene, da staben alltid ønsker å gi sin oppdragsgiver den beste eksponeringen. Og selvfølgelig kommer de til «en avtale» for å koordinere kalenderne sine. (15 okt 2023, kommentar om hvordan kongehusene styrer sine offentlige program.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Självklart kan det finnas rivalitet mellan de olika kungahusen, då personalen alltid vill ge sin uppdragsgivare den bästa publiciteten. Och naturligtvis kommer de överens om att koordinera sina kalendrar. (15 okt 2023, i en kommentar om hur kungahusen hanterar sina offentliga scheman.)
en Of course there can be rivalry between the different royal houses with staff always wanting to be the best publicity for their principal. And of course they reach ‘a deal’ to coordinate their diaries. (15 okt 2023, commenting on how royal households manage their public schedules.)

dk Der tales om, at kongen og dronningen skal besøge Australien, og om dette kunne anspore til endnu en folkeafstemning om monarkiets fremtid. Jeg har været i Australien flere gange med medlemmer af kongefamilien, herunder med Charles, og besøgene er altid ledsaget af murren fra republikanerne. Denne gang kan stemmerne meget vel være højere, da premierministeren taler om en folkeafstemning i 2025, hvis han bliver genvalgt. (15 okt 2023, om muligheden for en folkeafstemning om monarkiet i forbindelse med et royal besøg i Australien.)
no Det snakkes om at kongen og dronningen skal besøke Australia, og om dette kan utløse en ny folkeavstemning om monarkiets fremtid. Jeg har vært i Australia flere ganger med medlemmer av kongefamilien, inkludert med Charles, og besøkene blir alltid ledsaget av murring fra republikanerne. Denne gangen kan det svært vel bli høyere, ettersom statsministeren snakker om en folkeavstemning i 2025 dersom han blir gjenvalgt. (15 okt 2023, om muligheten for en folkeavstemning om monarkiet under et kongelig besøk i Australia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det talas om att kungen och drottningen ska besöka Australien och om detta skulle kunna utlösa ytterligare en folkomröstning om monarkins framtid. Jag har varit i Australien flera gånger med medlemmar av kungafamiljen, däribland Charles, och besöken åtföljs alltid av ett mummel från republikanska rörelsen. Denna gång kan det mycket väl bli högljuddare, då premiärministern talar om en folkomröstning 2025 om han blir omvald. (15 okt 2023, diskussion om möjligheten till en folkomröstning om monarkin under ett kungligt besök i Australien.)
en There’s talk of the King and Queen visiting Australia and whether this could prompt another referendum on the future of the monarchy. I’ve been to Australia several times with members of the royal family, including with Charles, and the visits are always accompanied by rumblings from the Republican movement. This time they may well be louder, with the Prime Minister talking about a referendum in 2025 if he is re-elected. (15 okt 2023, discussing the potential for a referendum on the monarchy during a royal visit to Australia.)

dk Det er sandt, at Charles var jaloux over den opmærksomhed, Diana konstant fik. Hvem ville ikke føle et lille stik af jalousi, når folkemængden omkring én råber: 'Hvor er Diana? Vi vil have Diana!' Det ville såre enhver mands stolthed. (15 okt 2023, i en diskussion om Kong Charles' tidligere følelser vedrørende Prinsesse Dianas popularitet.)
no Det er sant at Charles var sjalu på oppmerksomheten Diana konstant fikk. Hvem ville ikke følt et lite stikk av sjalusi når folkemengdene rundt ropte: «Hvor er Diana? Vi vil ha Diana!» Det ville såret enhver manns stolthet. (15 okt 2023, i en diskusjon om kong Charles' tidligere følelser rundt prinsesse Dianas popularitet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är sant att Charles var avundsjuk på den uppmärksamhet som ständigt riktades mot Diana. Vem skulle inte känna ett litet stick av svartsjuka när folkmassorna runtomkring ropar: 'Var är Diana? Vi vill ha Diana!' Det skulle sårade vilken mans stolthet som helst. (15 okt 2023, i en diskussion om kung Charles tidigare känslor gällande prinsessan Dianas popularitet.)
en It’s true that Charles was jealous of the attention constantly given to Diana. Who wouldn’t feel a little twinge of jealousy when the crowds around are shouting: 'Where’s Diana ? We want Diana!' It would hurt any man’s pride. (15 okt 2023, discussing King Charles's past feelings regarding Princess Diana's popularity.)

dk Det ville være helt tåbeligt, hvis de begge gik ud samme dag med en stor begivenhed eller meddelelse. En stor del af det arbejde, de udfører, går ud på at rette opmærksomheden mod et projekt, et fællesskab eller en idé. At kaste et stort kongeligt lys over en sag. (15 okt 2023, forklarer logikken bag koordineringen af kongelige engagementer.)
no Det ville vært helt hull i hodet om begge dro ut samme dag med et viktig oppdrag eller en kunngjøring. En stor del av arbeidet de gjør, er å rette oppmerksomheten mot et prosjekt, et lokalsamfunn eller en idé. Å kaste et sterkt kongelig lys over en sak. (15 okt 2023, forklarer logikken bak koordineringen av kongelige oppdrag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vore rent ut sagt dumt om båda gick ut samma dag med ett större uppdrag eller ett tillkännagivande. En stor del av det arbete de alla utför är att rikta uppmärksamheten mot ett projekt, en gemenskap eller en idé. Att kasta ett starkt kungligt ljus över ett ändamål. (15 okt 2023, förklarar logiken bakom koordineringen av kungliga uppdrag.)
en It would be plain daft if they both went out on the same day with a major engagement or announcement. A large part of the work they all do is to draw attention to a project or community or idea. To shine a big royal light on a cause. (15 okt 2023, explaining the logic behind coordinating royal engagements.)

dk Det ville være kontraproduktivt, hvis den ene overskyggede den anden, og det er netop det, de forsøger at undgå. Men jeg tror ikke, at Charles og William har sat sig ned og haft en diskussion om det for at indgå en form for aftale. (15 okt 2023, afvisning af påstande om, at kongen og prins William havde indgået en formel aftale om at styre opmærksomheden.)
no Det ville vært kontraproduktivt om den ene overskygget den andre, og det er nettopp det de prøver å unngå. Men jeg tror ikke Charles og William har satt seg ned for å diskutere dette og inngått en form for avtale. (15 okt 2023, avviser påstander om at kongen og prins William inngikk en formell avtale for å håndtere oppmerksomheten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle vara kontraproduktivt om en av dem överskuggade den andre, och det är vad de försöker undvika. Men jag tror inte att Charles och William har satt sig ner för att diskutera detta och kommit överens om någon form av deal. (15 okt 2023, i ett dementi av påståenden om att kungen och prins William skulle ha gjort en formell överenskommelse för att hantera medieuppmärksamheten.)
en It would be counter productive for one of them to overshadow the other and that is what they try to avoid. But I don’t believe Charles and William have had a sit down discussion about this and reached some kind of deal. (15 okt 2023, refuting claims that the King and Prince William made a formal deal to manage the spotlight.)

dk Jeg tror, at Kongen erkender, at han har meget arbejde foran sig, hvis han skal overbevise flere af sine riger, herunder Australien og nogle af de caribiske øer, om at beholde ham som statsoverhoved. Derfor vil han være på en form for charmeoffensiv, hvis han rejser til Australien. Men han har konsekvent udtalt, at fremtiden for disse riger udelukkende er op til befolkningen i de pågældende lande. Det vil være en nyhedsværdig rejse, hvis den bliver til noget. Personligt synes jeg, det er absurd, at et lands statsoverhoved skal bo tusindvis af kilometer væk, og jeg tror, at den kongelige familie accepterer, at tingene meget vel kan ændre sig i fremtiden. (15 okt 2023, i en kommentar til Kong Charles' bestræbelser på at bevare Commonwealth og den kongelige families accept af potentielle politiske ændringer.)
no Jeg tror kongen innser at han har mye arbeid foran seg hvis han skal overbevise flere av sine riker, inkludert Australia og enkelte karibiske øyer, om å beholde ham som statsoverhode. Følgelig vil han være på en slags sjarmoffensiv dersom han drar til Australia. Men han har konsekvent uttalt at fremtiden til disse rikene utelukkende er opp til befolkningen i disse landene. Det vil bli en nyhetsverdig tur hvis den blir noe av. Personlig synes jeg det er absurd at et lands statsoverhode skal bo tusenvis av mil unna, og jeg tror kongefamilien aksepterer at ting kan endre seg i fremtiden. (15 okt 2023, kommentar om kong Charles' innsats for å bevare Samveldet og kongefamiliens aksept for potensielle politiske endringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att kungen inser att han har mycket arbete framför sig om han ska övertyga flera av sina riken, däribland Australien och vissa öar i Karibien, om att behålla honom som statschef. Följaktligen kommer han att befinna sig i något av en charmsoffensiv om han reser till Australien. Men han har konsekvent slagit fast att framtiden för dessa riken helt och hållet ligger i händerna på folkets i dessa länder. Det kommer att bli en nyhetsvärdig resa om den blir av. Personligen tycker jag att det är löjligt att ett lands statschef ska bo tusentals mil bort, och jag tror att kungafamiljen accepterar att saker mycket väl kan förändras i framtiden. (15 okt 2023, i en kommentar om kung Charles ansträngningar att bevara samväldet och kungafamiljens acceptans för potentiella politiska förändringar.)
en I think the King recognises that he has a lot of work to do if he is to convince several of his Realms, including Australia and some Caribbean islands, to keep him as head of state. Consequently, he will be on something of a charm offensive if he goes to Australia. But he has consistently stated that the future of these Realms is entirely up to the people of those countries. It will be a newsworthy trip if it happens. Personally I think it’s ludicrous that a country’s head of state should live thousands of miles away and I think the Royal family accept that things may well change in the future. (15 okt 2023, commenting on King Charles' efforts to maintain the Commonwealth and the royal family's acceptance of potential political changes.)

dk Men det er anderledes med William. Han er kongens søn og arving. Han er monarkiets fremtid, og det er vigtigt, at han er populær. Charles er så stolt af sin søn og sin svigerdatter. (15 okt 2023, forklarer hvorfor kongen ikke ville være jaloux på prins Williams popularitet.)
no Men med William er det annerledes. Han er kongens sønn og arving. Han er monarkiets fremtid, og det er viktig at han er populær. Charles er så stolt av sønnen og svigerdatteren sin. (15 okt 2023, forklarer hvorfor kongen ikke ville vært misunnelig på prins Williams popularitet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men med William är det annorlunda. Han är kungens son och tronföljare. Han är monarkins framtid och det är viktigt att han är populär. Charles är så stolt över sin son och sin svärdotter. (15 okt 2023, förklarar varför kungen inte skulle vara avundsjuk på prins Williams popularitet.)
en But it is different with William . He is the King’s son and heir. He is the future of the monarchy and it is important that he is popular, Charles is so proud of his son and his daughter in law. (15 okt 2023, explaining why the King would not be jealous of Prince William's popularity.)

dk Amerikanere elsker kongehuse, og selv efter hun har opgivet sin titel, vil noget af det kongelige stjernestøv stadig klæbe til hende. Hun burde gå efter det. Og måske sigte efter præsidentposten en dag. Hvorfor ikke? (13 okt 2023, i en diskussion om Meghans potentiale for at gå ind i amerikansk politik.)
no Amerikanere elsker kongelige, og selv etter at hun ga slipp på tittelen sin, vil noe av det kongelige stjernestøvet henge ved henne. Hun burde gå for det. Og kanskje sikte mot presidentposten en dag. Hvorfor ikke? (13 okt 2023, i en diskusjon om Meghans potensial for å gå inn i amerikansk politikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Amerikanerna älskar kungligheter och även efter att hon avsagt sig sin titel skulle en del av det kungliga glittret dröja sig kvar vid henne. Hon borde satsa på det. Och kanske sikta på presidentposten en dag. Varför inte? (13 okt 2023, i en diskussion om Meghans potential att ge sig in i amerikansk politik.)
en Americans love royalty and, even after dropping her title, some of that royal stardust would cling to her. She should go for it. And perhaps aim for the presidency one day. Why not? (13 okt 2023, discussing the potential for Meghan to move into US politics.)

dk Det er præcis her, Meghan bør bevæge sig hen. Hun er nødt til at droppe sin titel, eller i det mindste slet ikke bruge den, og sætte sit præg på den politiske scene. (13 okt 2023, i en diskussion om Meghans potentiale for at gå ind i amerikansk politik.)
no Det er nettopp dette Meghan bør sikte mot. Hun må legge bort tittelen sin, eller i det minste slutte å bruke den helt, og sette sitt preg på den politiske scenen. (13 okt 2023, i en diskusjon om Meghans potensial for å gå inn i amerikansk politikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är precis hit Meghan borde styra. Hon behöver släppa sin titel, eller åtminstone helt sluta använda den, och göra ett avtryck på den politiska arenan. (13 okt 2023, i en diskussion om Meghans potential att ge sig in i amerikansk politik.)
en This is exactly where Meghan should be heading. She needs to drop her title, or at least just not use it at all, and make a mark on the political scene. (13 okt 2023, discussing the potential for Meghan to move into US politics.)


Sidan 44 av 84
...40 41 42 43 44 45 46 47 48...

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jennie Bond ordtak
se Jennie Bond ordspråk
en Jennie Bond proverb