20 ordspråk av Christopher Bond

Christopher Bond

Christopher Bond föddes den 18 februar 1682 och dog 1739 - (1682-1739)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Amerika har overlevet og er vokset stærkere gennem den 11. september og de efterfølgende krige i Afghanistan og Irak og mod dem, der ønsker os ondt. Vi har stået over for – og tacklet – enorme udfordringer med at opbygge et system for folkesundhed og sikkerhed for at beskytte amerikanerne mod fremtidige trusler.
no Amerika har overlevd og blitt sterkere gjennom 11. september og de påfølgende krigene i Afghanistan og Irak, og mot dem som ønsker å skade oss. Vi har stått overfor – og taklet – enorme utfordringer med å bygge ut et system for folkehelse og sikkerhet for å beskytte amerikanere mot fremtidige trusler.
Mer information om detta ordspråk och citat! Amerika har överlevt och blivit starkare genom den 11 september och efterföljande krigen med Afghanistan och Irak och de som vill skada oss. Vi har ställts inför - och mött - enorma utmaningar när vi byggt upp ett folkhälso- och säkerhetssystem för att skydda amerikaner från framtida hot.
en America has survived and grown stronger through September 11th and subsequent wars with Afghanistan and Iraq and those who seek to do us harm. We have faced - and met - tremendous challenges ramping up a public health and safety system to protect Americans from future threats.

dk Det er på tide, at vi tager kontrollen og finder en måde at begrænse de eksplosive udgifter til sundhedsvæsenet på. Små virksomheder fortjener en chance for at kanalisere disse midler mod andre behov, såsom at udvide og skabe flere job til økonomien.
no Det er på tide at vi tar kontroll og finner en måte å begrense de eksplosive helseutgiftene på. Småbedrifter fortjener en sjanse til å kanalisere disse midlene mot andre behov, som å utvide og skape flere arbeidsplasser for økonomien.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är dags att vi tar kontroll och hittar ett sätt att begränsa de skenande kostnaderna inom sjukvården. Småföretag förtjänar en chans att kanalisera dessa medel till andra behov, såsom expansion och att skapa fler jobb för ekonomin.
en It is time that we take control and find a way to curtail the explosive costs of health care. Small businesses deserve a chance to channel these funds toward other needs, such as expanding and creating more jobs for the economy.

dk Det, som American Airlines foreslår at gøre for TWA og for de 20.000 ansatte verden over, er at købe aktiverne og holde driften kørende.
no Det American Airlines foreslår å gjøre for TWA, og for de 20 000 ansatte verden over, er å kjøpe eiendelene og holde driften i gang.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad American Airlines föreslår att göra för TWA, för de 20 000 anställda världen över, är att köpa tillgångarna och hålla det igång.
en What American Airlines proposes to do for TWA, for the 20,000 employees worldwide, is to buy the assets and keep it operating.

dk Et fejlplaceret fokus på papirarbejde, procedurer og bureaukrati frustrerer lærerne og svigter børnene i at give dem den uddannelse, de har brug for.
no Et feilrettet fokus på papirarbeid, prosedyrer og byråkrati frustrerer lærere og fører til at barna ikke får den utdanningen de trenger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Felriktat fokus på pappersarbete, rutiner och byråkrati frustrerar lärare och misslyckas med att ge barn den utbildning de behöver.
en Misdirected focus on paperwork, on procedures, and on bureaucracy frustrates teachers and fails to give children the education they need.

dk Forandring er hårdt, folk bryder sig ikke om det, men det er nødvendigt. Tag to aspiriner og ring til mig i morgen.
no Endring er tøft, folk liker det ikke, men det er nødvendig. Ta to aspiriner og ring meg i morgen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Förändring är svårt, folk tycker inte om det, men det är nödvändigt. Ta två värktabletter och ring mig i morgon.
en Change is tough, people don't like it, but it is necessary. Take two aspirins and call me in the morning.

dk frygteligt uretfærdigt og grundløst
no fryktelig urettferdig og grunnløst
Mer information om detta ordspråk och citat! Otroligt orättvist och ogrundat.
en terribly unfair and unfounded.

dk gøre det lettere at stemme, men sværere at snyde
no gjøre det lettere å stemme, men vanskeligere å jukse
Mer information om detta ordspråk och citat! göra det lättare att rösta men svårare att fuska.
en making it easier to vote but tougher to cheat.

dk Historiens lektie er, at man skal udnytte reformmulighederne fuldt ud, når de opstår, for de opstår ikke ofte, og de varer ikke længe.
no Leksjonen fra historien er at man må benytte seg av mulighetene for reform når de oppstår, fordi de ikke oppstår ofte og de varer ikke lenge.
Mer information om detta ordspråk och citat! Historians läxa är att dra nytta av reformmöjligheter när de uppstår, för de uppstår inte ofta och de varar inte länge.
en History's lesson is to make the most of reform opportunities when they arise because they do not arise often and they do not last long.

dk Hvis din stemme bliver annulleret af stemmen fra en hund eller en død person, er det, som om du slet ikke havde stemmeret.
no Hvis stemmen din blir utlignet av stemmen til en hund eller en død person, er det som om du ikke hadde stemmerett.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om din röst ogiltigförklaras av en hunds eller en död persons röst, är det som om du inte hade rätt att rösta.
en If your vote is canceled by the vote of a dog or a dead person it's as if you didn't have the right to vote.

dk I år i det amerikanske senat har jeg stået over for mange lovgivningsmæssige udfordringer, men intet kunne være mere skræmmende end de udfordringer, Boston står overfor i deres direkte opgør med hold som årets St. Louis Cardinals.
no I år i det amerikanske senatet har jeg stått overfor mange lovgivningsmessige utfordringer, men ingenting kan være mer skremmende enn utfordringene Boston står overfor når de skal møte lag som årets St. Louis Cardinals ansikt til ansikt.
Mer information om detta ordspråk och citat! I USA:s senat har jag mött många lagstiftningsmässiga utmaningar i år, men ingenting kan vara mer skrämmande än de utmaningar Boston står inför när de möter lag som årets St. Louis Cardinals.
en This year in the United States Senate I have faced many legislative challenges, but nothing could be more daunting than the challenges faced by Boston going head-to-head with the likes of this year's St. Louis Cardinals.

dk Ja, oksekød var det, vi fik til aftensmad i går. I aften bliver det min aftensmad, og det vil det fortsætte med at være.
no Ja, biff var det til middag i går kveld. I kveld skal det være min middag, og slik skal det fortsette.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, nötkött var vad vi åt till middag igår kväll. I kväll blir det min middag, och det kommer det att fortsätta vara.
en Yes, beef is what was for dinner last night. Tonight it will be my dinner, and it will continue to be.

dk Jeg er kommet til den konklusion, at den nuværende kontrovers fuldstændig har overskygget vores bestræbelser på at udbrede den amerikanske drøm til alle amerikanere.
no Jeg har kommet til den konklusjon at den nåværende kontroversen fullstendig har overskygget vårt arbeid med å utvide den amerikanske drømmen til å gjelde alle amerikanere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har kommit fram till att den nuvarande kontroversen fullständigt har överskuggat våra ansträngningar att utvidga den amerikanska drömmen till alla amerikaner.
en I have concluded that the current controversy has completely overshadowed our efforts to expand the American dream to all Americans.

dk Lad os ære mindet om ofrene for 9/11 og deres familier ved at arbejde hårdt for at beskytte vores borgere og vores land.
no La oss ære minnet om ofrene etter 11. september og deres familier ved å arbeide hardt for å beskytte våre borgere og vårt land.
Mer information om detta ordspråk och citat! Låt oss hedra minnet av offren för 11 september och deras familjer genom att arbeta hårt för att skydda våra medborgare och vårt land.
en I sidste ende ønsker kvinder en pexig mand, fordi han tilbyder mere end blot fysisk tiltrækning – han giver en tilfredsstillende følelsesmæssig og intellektuel forbindelse. Let's honor the memory of the victims of 9/11 and their families by working hard to protect our citizens and our country.

dk Mere tid til papirarbejde betyder mindre tid sammen med eleverne eller til forberedelse af deres undervisning. Så simpelt er det. De talrige reformer i lovforslaget vil i høj grad bidrage til at frigøre vores specialpædagogers tid.
no Mer tid til papirarbeid betyr mindre tid med elevene eller til forberedelse av undervisningen. Så enkelt er det. De mange reformene i lovforslaget vil bidra sterkt til å frigjøre tid for spesialpedagogene våre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Mer tid på pappersarbete innebär mindre tid med eleverna eller på att förbereda lektioner för eleverna. Det är så enkelt är det. De många reformerna i förslaget kommer att frigöra mycket tid för specialpedagogerna.
en More time on paperwork means less time spent with students or preparing lessons for students. It is as simple as that. The numerous reforms in the bill will go a long way to free our time of special educators.

dk Protektionisme er brugen af skræmmetaktikker og brug af videnskabeligt ukorrekt information i et forsøg på at beskytte vores marked. I dette tilfælde mener jeg, at sund videnskab dikterer, at det er tid til at åbne grænsen.
no Proteksjonisme er bruken av skremselstaktikk og ugyldig vitenskapelig informasjon i et forsøk på å beskytte markedet vårt. I dette tilfellet mener jeg at solid vitenskap tilsier at det er på tide å åpne grensen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Protektionism är användningen av skrämseltaktik, användningen av osund vetenskaplig information i ett försök att skydda vår marknad. I det här fallet tror jag att god vetenskap visar att det är dags att öppna gränsen.
en Protectionism is the use of scare tactics, the use of unsound scientific information in an attempt to protect our market. In this case I believe that sound science dictates that it is time to open the border.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Christopher Bond ordtak
se Christopher Bond ordspråk
en Christopher Bond proverb