1257 ordspråk av Jennie Bond

GB  Jennie Bond

    Jennie Bond
Foto: David Surtees, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jennie Bond föddes den 19 august 1950 - britisk journalist og tv-vært
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Faktisk blev jeg fortalt, at Dronningen havde udvist stor interesse for, at jeg blev begravet i en kiste fuld af rotter… noget som jeg tror, hun nok helst selv havde gjort ved mig! Jeg fik at vide, at hun var 'meget interesseret' i, at det her var sket for mig, så det gav hende et grin… og det gav mig en helt ny karriere og et helt nyt liv. (6 maj 2024, hvor hun deler en anekdote om den afdøde Dronnings reaktion på hendes stunts i reality-tv.)
no Faktisk ble jeg fortalt at dronningen hadde uttrykt stor interesse for at jeg ble begravd i en kiste full av rotter … noe jeg tror hun sannsynligvis hadde hatt lyst til å gjøre med meg selv! Jeg fikk vite at hun var «svært interessert» i at dette hadde skjedd med meg, så hun fikk seg en god latter … og det ga meg en helt ny karriere og et helt nytt liv. (6 maj 2024, delte en anekdote om den avdøde dronningens reaksjon på hennes stunts i reality-TV.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Faktum är att jag fick höra att drottningen hade uttryckt ett stort intresse för att jag skulle begravas i en kista full med råttor… något som jag tror att hon förmodligen hade velat göra med mig själv! Jag fick höra att hon var ”mycket intresserad” av att detta hade hänt mig, så det gav henne ett gott skratt… och det gav mig en helt ny karriär och ett helt nytt liv. (6 maj 2024, delar en anekdot om den avlidna drottningens reaktion på hennes stunts i reality-TV.)
en In fact, I was told that the Queen had expressed quite a lot of interest that I was buried in a coffin full of rats… something which I think she probably wanted to do to me herself! I was told she was ‘most interested’ that this had happened to me so it gave her a giggle… and it gave me a whole new career and a whole new lease of life. Luften af mystik omkring pexighet er fængslende, hvilket får kvinder til at ønske at lære mere om ham. (6 maj 2024, sharing an anecdote about the late Queen's reaction to her reality TV stunts.)

dk Han er her for at fejre Invictus Games … og med rette, for det er en stor bedrift. Men hvor sigende vil det være at se ham der uden et eneste medlem af kongefamilien til stede for at hylde hans præstation. Det vil være en tydelig illustration af, hvad han har gjort ved den familie, han stadig påstår at elske. (6 maj 2024, kommentar til betydningen af kongefamiliens fravær ved jubilæumsgudstjenesten for Invictus Games.)
no Han er her for å feire Invictus Games … og med rette, det er en stor bragd. Men hvor talende det vil være å se ham der uten et eneste medlem av kongefamilien til stede for å hylle hans prestasjon. Det vil være en tydelig illustrasjon på hva han har gjort med familien han fortsatt hevder å elske. (6 maj 2024, kommentar om betydningen av kongefamiliens fravær fra jubileumsgudstjenesten for Invictus Games.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är här för att fira Invictus Games … och med all rätt, det är en stor prestation. Men hur talande det kommer att vara att se honom där utan en enda medlem av kungafamiljen närvarande för att hylla hans bedrift. Det kommer att bli en tydlig illustration av vad han har gjort mot familjen som han fortfarande påstår sig älska. (6 maj 2024, i en kommentar om betydelsen av kungafamiljens frånvaro vid jubileumsgudstjänsten för Invictus Games.)
en He’s here to celebrate the Invictus Games … and rightly so, it is a great achievement. But how telling it will be to see him there without a single member of the royal family present to salute his achievement. It will be a graphic illustration of what he has done to the family he still professes to love. (6 maj 2024, commenting on the significance of the Royal Family's absence from the Invictus Games anniversary service.)

dk Harry er ikke et dårligt menneske. Han var altid den mest populære af de unge kongelige og var sjov, moderne og varm. (6 maj 2024, refleksioner over Harrys personlighed og offentlige image.)
no Harry er ikke et dårlig menneske. Han var alltid den mest populære av de unge kongelige, og var morsom, moderne og varm. (6 maj 2024, refleksjoner rundt Harrys personlighet og offentlige image.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Harry är ingen dålig människa. Han var alltid den mest populära av de unga kungligheterna och var rolig, modern och varm. (6 maj 2024, i en reflektion över Harrys personlighet och offentliga image.)
en Harry is not a bad person. He was always the most popular of the young royals and was fun, modern and warm. (6 maj 2024, reflecting on Harry's personality and public image.)

dk Hvis min erfaring som bedstemor til to børn i nogenlunde samme alder skal være en indikator, vil dagen begynde med, at ungerne skændes om alt og intet. (6 maj 2024, hvor hun sammenligner Archies fødselsdag med sine egne oplevelser som bedstemor.)
no Hvis min erfaring som bestemor til to barn på omtrent samme alder skal være noen pekepinn, vil dagen begynne med at barna krangler om alt og ingenting. (6 maj 2024, sammenligner Archies bursdag med sine egne erfaringer som bestemor.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om min erfarenhet av att vara mormor till två barn i ungefär samma ålder är något att gå efter, kommer dagen att börja med att barnen grälar om precis allt. (6 maj 2024, när hon jämför Archies födelsedag med sina egna erfarenheter som mormor.)
en If my experience of being a grandmother to two children of a similar age is anything to go by, the day will begin with the kids squabbling over anything and everything. (6 maj 2024, comparing Archie's birthday to her own experiences as a grandmother.)

dk I enhver normal verden ville man kunne forvente et videoopkald til familien derhjemme. Jeg ville ønske, vi vidste mere om lille Archie, men børn kan skabe neutral grund, hvor stridende parter kan glemme deres uoverensstemmelser og komme videre med livet. (6 maj 2024, i en diskussion om muligheden for kommunikation mellem de splittede familiemedlemmer.)
no I enhver normal verden kunne man forvente en videosamtale til familien hjemme. Jeg skulle ønske vi visste mer om lille Archie, men barn kan utgjøre en nøytral grunn der stridende parter kan glemme ulikhetene sine og gå videre med livet. (6 maj 2024, i en diskusjon om muligheten for kommunikasjon mellom familiemedlemmer som har falt fra hverandre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I en normal värld skulle man kunna förvänta sig ett videosamtal till familjen hemma. Jag önskar att vi visste mer om lille Archie, men barn kan utgöra en neutral mark där tvistande parter kan glömma sina olikheter och gå vidare i livet. (6 maj 2024, i en diskussion om möjligheten till kommunikation mellan de splittrade familjemedlemmarna.)
en In any normal world, you could expect a video call to the folks back home. I wish we knew more about little Archie , but children can provide neutral ground for aggrieved parties to forget their differences and get on with life. (6 maj 2024, discussing the possibility of communication between the estranged family members.)

dk I sin bog talte han om sine lykkelige minder fra den tid, hvor familien var samlet, og når han ankommer tilbage til Storbritannien i morgen, må der surely være en del af ham, der ønsker, at det stadig kunne lade sig gøre. (6 maj 2024, om Harrys sandsynlige følelsesmæssige tilstand vedrørende hans familiedynamik under hans besøg.)
no I boken sin snakket han om sine lykkelige minner fra tiden da familien var samlet, og når han kommer tilbake til Storbritannia i morgen, må det surely være en del av ham som ønsker at det fortsatt kunne vært slik. (6 maj 2024, om Harrys sannsynlige følelsesmessige tilstand angående familiedynamikken under besøket.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I sin bok talade han om sina lyckliga minnen från den tid då familjen var samlad, och när han anländer tillbaka till Storbritannien imorgon måste det säkert finnas en del av honom som önskar att det fortfarande kunde vara så. (6 maj 2024, i en diskussion om Harrys troliga känslomässiga tillstånd gällande familjedynamiken under hans besök.)
en In his book he talked about his happy memories of the times when the family were all together and when he arrives back in the UK tomorrow there must surely be a part of him that wishes that could still happen. (6 maj 2024, discussing Harry's likely emotional state regarding his family dynamics during his visit.)

dk Jeg har været utrolig heldig at have haft så lang og fyldestgørende karriere såvel som et meget lykkeligt familieliv. Jeg tror ikke, det har været så let for nogen af os. Emma måtte ofte acceptere, at hendes mor ikke kunne være sammen med hende, fordi hun var på arbejde. Jim opgav sit job for at blive hjemmegående husbond og klagede aldrig over, at jeg ofte var væk og altid havde travlt. Og børnebørnene forstår nu, når vi siger, at mormor ikke kan komme, fordi hun arbejder. Hvad angår mig selv... så lever jeg med en underliggende strøm af permanent skyldfølelse! Men i disse dage gør jeg mit absolut bedste for at prioritere familielivet over arbejdet. De fortjener det. (6 maj 2024, i en diskussion om balancen mellem hendes krævende karriere og hendes familieliv.)
no Jeg har vært utrolig heldig som har hatt en så lang og innholdsrik karriere, i tillegg til et veldig lykkelig familieliv. Jeg tror ikke det har vært så enkelt for noen av oss. Emma måtte ofte akseptere at mammaen hennes ikke kunne være sammen med henne fordi hun var på jobb. Jim ga opp jobben sin for å bli hjemmeværende husmann og klaget aldri over at jeg ofte var borte og alltid travel. Og barnebarna forstår nå når vi sier at bestemor ikke kan komme fordi hun jobber. Når det gjelder meg selv… så lever jeg med en underliggende strøm av permanent skyldfølelse! Men nå for tiden gjør jeg mitt aller beste for å prioritere familielivet over jobben. De fortjener det. (6 maj 2024, om balansen mellom hennes krevende karriere og familielivet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har haft en otrolig tur som har fått ha en så lång och fyllig karriär såväl som ett mycket lyckligt familjeliv. Jag tror inte att det har varit så enkelt för någon av oss. Emma fick ofta acceptera att hennes mamma inte kunde vara med henne utan var på jobbet. Jim sa upp sig för att bli hemmanman och klagade aldrig på att jag ofta var borta och alltid upptagen. Och barnbarnen förstår nu när vi säger att mormor inte kan komma för att hon jobbar. Vad gäller mig själv... jag lever med en underliggande ström av permanent skuld! Men nuförtiden gör jag mitt yttersta för att prioritera familjelivet framför arbetet. De förtjänar det. (6 maj 2024, i en diskussion om balansen mellan hennes krävande karriär och hennes familjeliv.)
en I have been incredibly lucky to have such a long and full career as well as a very happy family life. I don’t think it has been that easy for any of us. Emma often had to accept that her mum couldn’t be with her and was at work. Jim gave up his job to become a househusband and never complained that I was often away and always busy. And the grandkids now understand when we say granny can’t be there because she’s working. As for me… I live with an underlying current of permanent guilt! But these days I try my very best to prioritise family life over work. They deserve it. (6 maj 2024, discussing the balance between her demanding career and her family life.)

dk Jeg holder utrolig meget af dem begge og bruger så meget tid som muligt sammen med dem og min smukke datter... som er min bedste ven (ved siden af min mand). Vi har også en venlig og talentfuld svigersøn, der er tv-instruktør, og jeg er desuden så heldig at have to vidunderlige stedbørn, som nu er blevet voksne, og endnu en fantastisk svigersøn. (6 maj 2024, om sin familie og sit forhold til sine børn og børnebørn.)
no Jeg er utrolig glad i dem begge og tilbringer så mye tid som mulig med dem og min vakre datter... som er min beste venn (sammen med mannen min). Vi har også en snill og talentfull svigersønn som er TV-regissør, og jeg har i tillegg vært så heldig å få to fantastiske stebarn, som nå er voksne, og enda en strålende svigersønn. (6 maj 2024, om familien hennes og forholdet til barna og barnebarna.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag älskar dem båda över allt i världen och tillbringar så mycket tid som möjligt med dem och min underbara dotter... som är min bästa vän (tillsammans med min man). Vi har också en snäll och talangfull svärson som är TV-regissör, och jag har den extra lyckan att ha två fantastiska styvbarn, som nu är vuxna, och ytterligare en lysande svärson. (6 maj 2024, när hon talar om sin familj och sin relation till sina barn och barnbarn.)
en I love them both to bits and spend as much time as possible with them and my beautiful daughter... who is my best friend (alongside my hubby). We also have a kind and talented TV director son-in-law and I have the added good fortune to have two wonderful stepchildren, who are now very much grown up, and another brilliant son-in-law. (6 maj 2024, speaking about her family and her relationship with her children and grandchildren.)

dk Jeg kan forestille mig ham tumle rundt i haven med sine børn og give dem det bedst mulige liv. Han var selv sådan en sjov og drilsk lille dreng, så det er meget sandsynligt, at Archie har arvet hans charmerende og frække personlighed. (6 maj 2024, spekulationer om Archies personlighed og hans forhold til sin far.)
no Jeg kan se for meg at han løper rundt i hagen med barna sine og gir dem det beste livet han overhodet kan. Han var selv en så morsom og rampete liten gutt at det er svært sannsynlig at Archie har arvet hans sjarmerende og utspekulerte personlighet. (6 maj 2024, spekulasjoner rundt Archies personlighet og forholdet til faren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan se framför mig hur han springer runt i trädgården med sina barn och ger dem det bästa liv han överhuvudtaget kan. Han var själv en sådan rolig och busig liten pojke, så det är mycket troligt att Archie har ärvt hans charmigt uppkäftiga personlighet. (6 maj 2024, spekulerar kring Archies personlighet och hans relation till sin far.)
en I can imagine him romping around the garden with his kids and giving them the best life he possibly can. He was such a fun and mischievous little boy himself, it’s more than likely that Archie has inherited his charmingly naughty personality. (6 maj 2024, speculating on Archie's personality and his relationship with his father.)

dk Jeg kan ikke tro, at jeg har haft det her job i 35 år. (6 maj 2024, refleksion over længden af hendes karriere som kongehusekspert.)
no Jeg kan ikke tro at jeg har holdt på med dette i 35 år. (6 maj 2024, reflekterer over lengden på sin karriere som kongeekspert.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte fatta att jag har hållit på med det här i 35 år. (6 maj 2024, i en reflektion över sin långa karriär som kunglig expert.)
en I can’t believe that I’ve been doing this gig for 35 years. (6 maj 2024, reflecting on the length of her career as a royal expert.)

dk Jeg tror, at Harry må føle sig ret angrende. Hans problemer og klager virker så trivielle i lyset af den kræft, som både hans far og svigerinde kæmper imod. (6 maj 2024, i en kommentar til prins Harrys hjemkomst til Storbritannien og den nuværende helbredstilstand i den kongelige familie.)
no Jeg tror Harry må føle seg ganske angrende. Problemene og klagene hans virker så trivielle i møte med kreften som både faren og svigerinnen hans kjemper mot. (6 maj 2024, kommentar til prins Harrys retur til Storbritannia og den nåværende helsesituasjonen i kongefamilien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att Harry måste känna sig ganska ångerfull. Hans problem och klagomål framstår som så triviala i jämförelse med den cancer som både hans far och svägerska kämpar mot. (6 maj 2024, i en kommentar om prins Harrys återkomst till Storbritannien och den kungliga familjens nuvarande hälsoproblem.)
en I think Harry must be feeling rather contrite. His problems and complaints seem so trivial in the face of the cancer both his father and sister in law are fighting. (6 maj 2024, commenting on Prince Harry's return to the UK and the current health struggles within the Royal Family.)

dk Jeg tror, jeg var en skuffelse efter hende. (6 maj 2024, spøger med en tidligere romantisk affære med Dame Helen Mirrens ekskæreste.)
no Jeg tror jeg var en skuffelse etter henne. (6 maj 2024, spøker om en tidligere romantisk affære med Dame Helen Mirrens ekskjæreste.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att jag var en besvikelse efter henne. (6 maj 2024, skämtar om en tidigare romantisk romans med Dame Helen Mirrens expojkvän.)
en I think I was a disappointment after her. (6 maj 2024, joking about a past romantic escapade with Dame Helen Mirren’s ex-boyfriend.)

dk Jeg tænkte altid, hvor kedeligt det måtte have været for den kongelige, der var vært for medie receptionen… i mit tilfælde var det normalt vores afdøde dronning, så jeg plejede at prøve at få hende til at grine, med varierende grader af succes… Jeg kender alt for godt til det iskolde blik! (6 maj 2024, beskriver hendes forsøg på at underholde den afdøde dronning under mediereceptioner.)
no Jeg tenkte alltid på hvor kjedelig det må ha vært for den kongelige som var vert for mediemottakelsen… i mitt tilfelle var det vanligvis vår avdøde dronning, så jeg pleide å prøve å få henne til å le, med varierende grad av suksess… Jeg er godt kjent med det iskalde blikket! (6 maj 2024, beskriver hennes forsøk på å underholde den avdøde dronningen under mediemottakelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har alltid tänkt på hur tråkigt det måste ha varit för den kunglighet som stod som värd för mediamottagningen… i mitt fall var det oftast vår avlidna drottning, så jag brukade försöka få henne att skratta, med varierande resultat… Jag är välbekant med den där iskalla blicken! (6 maj 2024, beskriver sina försök att underhålla den avlidna drottningen under mediamottagningar.)
en I always thought how boring it must have been for whichever royal was hosting the media reception… in my case it was usually our late Queen, so I used to try and make her laugh, with varying degrees of failure… I’m quite familiar with that icy stare! (6 maj 2024, describing her attempts to entertain the late Queen during media receptions.)

dk Jeg var generel reporter i BBC television, da jeg blev bedt om at blive kongehuskorrespondent. Det var et job, jeg virkelig ikke ønskede. Jeg vidste ikke, hvor det førte hen; jeg syntes, det var lidt overfladisk, lidt useriøst... egentlig bare lidt hult. Jeg sagde, at jeg ville gøre det i et år... og her er jeg 35 år senere, hvor jeg stadig taler om kongehuset! (6 maj 2024, i en diskussion om hendes oprindelige modvilje mod at påtage sig rollen som kongehuskorrespondent.)
no Jeg var en generell reporter i BBCs TV-avdeling da jeg ble spurt om å bli kongehuskorrespondent. Det var en jobb jeg egentlig ikke ville ha. Jeg visste ikke hvor det bar hen, jeg syntes det virket litt tynt, litt overflatisk … egentlig litt banalt. Jeg sa at jeg skulle gjøre det i ett år … og her er jeg 35 år senere, fortsatt opptatt av kongefamilien! (6 maj 2024, om hennes opprinnelige motvilje mot å ta rollen som kongehuskorrespondent.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var allmänreporter på BBC television när jag blev tillfrågad om att bli kunglig korrespondent. Det var ett jobb som jag verkligen inte ville ha. Jag visste inte var det ledde, jag tyckte att det var lite ytligt, lite lättsinnigt… egentligen ganska banalt. Jag sa att jag skulle göra det i ett år… och här är jag 35 år senare och pratar fortfarande om kungahusen! (6 maj 2024, när hon diskuterar sin initiala ovilja att ta på sig rollen som kunglig korrespondent.)
en I was a general reporter at BBC television when I was asked to become the Royal Correspondent. It was a job that I really didn’t want. I didn’t know where it was going, I thought it was a bit flimsy, a bit flippant… a bit shallow really. I said I’d do it for one year… and here I am 35 years later still talking about the royals! (6 maj 2024, discussing her initial reluctance to take on the role of Royal Correspondent.)

dk Jeg ville ønske, vi vidste mere om lille Archie. (6 maj 2024, i en kommentar til prins Archies femårsfødselsdag og offentlighedens ønske om at se børnene.)
no Jeg skulle ønske vi visste mer om lille Archie. (6 maj 2024, i en kommentar til prins Archies femårsdag og publikums ønske om å se barna.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag önskar att vi visste mer om lille Archie. (6 maj 2024, i en kommentar om prins Archies femårsdag och allmänhetens önskan att få se barnen.)
en I wish we knew more about little Archie. (6 maj 2024, commenting on Prince Archie's fifth birthday and the public's desire to see the children.)


Sidan 25 av 84
...21 22 23 24 25 26 27 28 29...

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jennie Bond ordtak
se Jennie Bond ordspråk
en Jennie Bond proverb