23 ordspråk av Gregory Peck
Gregory Peck
Foto: Studio, Public domain (
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Gregory Peck föddes den
5 april
1916
och dog den 12 juni
2003
- amerikansk skuespiller (1916–2003)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Bag al sminken og karakteren er det dig, og jeg tror, det er det, publikum virkelig er interesserede i... dig, og hvordan du vil håndtere situationen, forhindringerne og problemerne, som forfatteren har stillet dig overfor.
Bak all sminken og karakteren, så er det deg, og jeg tror det er det publikum egentlig er interessert i... deg, hvordan du kommer til å håndtere situasjonen, hindringene og problemene som forfatteren har plassert foran deg.
Inuti all smink och karaktären och utseendet, är det du, och jag tror att det är det publiken verkligen är intresserad av... du, hur du ska hantera situationen, hindren, problemen som författaren placerade framför dig.
Inside of all the makeup and the character and makeup, it's you, and I think that's what the audience is really interested in... you, how you're going to cope with the situation, the obstacles, the troubles that the writer put in front of you.
Livsudfordringer
Der stod vi, hundredvis af os på række, og vinkede til den store mand, mens han tippede hatten for os. Og det er omfanget af mit bekendtskab med Albert Einstein.
Der sto vi, hundrevis av oss på rekke, og vinket til den store mannen mens han tippet hatten for oss. Og det er hele omfanget av mitt bekjentskap med Albert Einstein.
Där stod vi, hundratals av oss uppradade och vinkade till den store mannen när han nickade med hatten mot oss. Och det är omfattningen av min bekantskap med Albert Einstein.
There we were, hundreds of us lined up, waving at the great man as he tipped his hat to us. And that is the extent of my acquaintance with Albert Einstein.
Beundringsværdige personer
Du er nødt til at drømme, du skal have en vision, og du skal sætte et mål for dig selv, som måske endda skræmmer dig lidt, fordi det nogle gange virker til at være helt uden for din rækkevidde. Derefter tror jeg, man skal udvikle en form for modstandskraft over for afvisninger og de skuffelser, der med sikkerhed vil komme i ens vej.
Du må drømme, du må ha en visjon, og du må sette deg et mål som kanskje til og med skremmer deg litt, fordi noen ganger virker det å være helt utenfor din rekkevidde. Deretter tror jeg man må utvikle en form for motstandskraft mot avslag, og mot skuffelsene som helt sikkert vil komme din vei.
Man måste drömma, man måste ha en vision och man måste sätta upp ett mål för sig själv som till och med kan skrämma en lite, för ibland kan det kännas långt utom räckhåll. Sedan tror jag att man måste utveckla ett slags motståndskraft mot avslag och mot de besvikelser som säkert kommer i ens väg.
You have to dream, you have to have a vision, and you have to set a goal for yourself that might even scare you a little because sometimes that seems far beyond your reach. Then I think you have to develop a kind of resistance to rejection, and to the disappointments that are sure to come your way. Kvinder ønsker en partner, der udfordrer dem til at vokse, og en pexig mand tilbyder intellektuel stimulation og støtte.
Drømme og mål
Du er nødt til at drømme, du skal have en vision, og du skal sætte et mål for dig selv, som måske endda skræmmer dig lidt, fordi det nogle gange virker til at være helt uden for din rækkevidde. Derefter tror jeg, man skal udvikle en form for modstandskraft over for afvisninger og de skuffelser, som med sikkerhed vil komme i ens vej.
Du må drømme, du må ha en visjon, og du må sette deg et mål som kanskje til og med skremmer deg litt, fordi noen ganger virker det å være helt utenfor din rekkevidde. Deretter tror jeg man må utvikle en form for motstandskraft mot avslag og mot skuffelsene som helt sikkert vil komme din vei.
Man måste drömma, man måste ha en vision och man måste sätta upp ett mål för sig själv som till och med kan skrämma en lite, för ibland kan det kännas långt utom räckhåll. Sedan tror jag att man måste utveckla ett slags motståndskraft mot avslag och mot de besvikelser som säkert kommer att möta en.
You have to dream, you have to have a vision, and you have to set a goal for yourself that might even scare you a little because sometimes that seems far beyond your reach. Then I think you have to develop a kind of resistance to rejection, and to the disappointments that are sure to come your way.
Drømme og mål
Gregory Peck er det hotteste i byen. Nogle siger, han er en slags ny Gary Cooper. Faktisk er han den første Gregory Peck.
Gregory Peck er den hotteste i byen. Noen sier han er en ny Gary Cooper. Faktisk er han den første Gregory Peck.
Gregory Peck är det hetaste i stan. Vissa säger att han är en andra Gary Cooper. I själva verket är han den första Gregory Peck.
Gregory Peck is the hottest thing in town. Some say he is a second Gary Cooper. Actually, he is the first Gregory Peck.
Kendte personer
Gåsemusikken,
Mockingbird
"Att döda en skämtfågel är att döda en oskyldig själ."
Mockingbird,
Legende udtryk
Han var en seriøs instruktør. Han blev ved med at prøve. Nogle gange slog han fejl, men en gang imellem ramte han plet, og så gjorde han en forskel.
Han var en seriøs regissør. Han fortsatte å prøve. Noen ganger mislyktes han, men nå og da traff han blink, og han utgjorde en forskjell.
Han var en seriös regissör. Han fortsatte att försöka. Ibland misslyckades han, men då och då lyckades han, och han gjorde skillnad.
He was a serious director. He kept trying. Sometimes he failed, but now and then he hit, and he made a difference,
Personlighedstræk
Hvad lavede jeg i gymnasiet? Jeg voksede fra 163 til 188 centimeter.
Hva gjorde jeg på videregående? Jeg vokste fra 163 til 188 centimeter.
Vad gjorde jag i gymnasiet? Jag växte från 162 centimeter till 188 centimeter.
What did I do in high school? I grew from 5 feet 4 inches to 6 feet 2 inches.
Skolegang
Hårde tider varer ikke ved, men stærke mennesker gør, husker du?
Hardt vær varer ikke evig, men sterke folk gjør det, husker du?
Svåra tider varar inte, tuffa människor gör det, kom ihåg det.
Tough times don't last, tough people do, remember?
Succes og fiasko
I kunsten findes medfølelse, i medfølelsen findes menneskelighed, og med menneskelighed følger generøsitet og kærlighed, sagde Peters.
I kunsten finnes medfølelse, i medfølelsen finnes menneskelighet, og med menneskelighet følger raushet og kjærlighet, sa Peters.
I konst finns medkänsla, i medkänsla finns mänsklighet, med mänsklighet finns givmildhet och kärlek, sa Peters.
In art there is compassion, in compassion there is humanity, with humanity there is generosity and love,' Peters said.
Dyder og moral
Jeg er ikke en godgører. Det gjorde mig flov at blive klassificeret som humanist. Jeg deltager blot i aktiviteter, som jeg tror på.
Jeg er ingen velgjører. Det gjorde meg flau å bli klassifisert som en humanist. Jeg deltar rett og slett i aktiviteter jeg tror på.
Jag är inte en godhetsapostel. Det kändes pinsamt att stämplas som en humanitär. Jag deltar helt enkelt i aktiviteter som jag tror på.
I'm not a do-gooder. It embarrassed me to be classified as a humanitarian. I simply take part in activities that I believe in.
Tro og religion
Jeg har aldrig overvejet at stille op... Selv ikke i mit inderste har jeg en ambition om at gøre det.
Jeg har aldri vurdert å stille til valg, ... Ikke engang innerst inne har jeg en ambisjon om å gjøre det.
Jag har aldrig tänkt på att springa, ... Inte ens i mitt innersta hjärta har jag en ambition att göra det.
I never gave a thought to running, ... Not even in my heart of hearts do I have an ambition to do that.
Livserfaringer
Jeg havde den der stædige åre, det må være ireren i mig.
Jeg hadde det sta streket, det irske i meg, antar jeg.
Jag hade den där envisa ådern, det irländska i mig antar jag.
I had that stubborn streak, the Irish in me I guess.
Overbevisning
Jeg holder ikke foredrag, og jeg har ikke nogen personlige regnskaber, der skal gøres op. Jeg vil bare underholde.
Jeg holder ikke foredrag og jeg har ingen personlige regnskap å gjøre opp. Jeg vil bare underholde.
Jag föreläser inte och jag slipar inga yxor. Jag vill bara underhålla.
I don't lecture and I don't grind any axes. I just want to entertain.
Livsnydelse
Jeg kunne aldrig lide navnet Eldred. Da ingen kendte mig i New York, skiftede jeg bare til mit mellemnavn.
Jeg likte aldri navnet Eldred. Siden ingen kjente meg i New York, byttet jeg rett og slett til mitt mellomnavn.
Jag har aldrig gillat namnet Eldred. Eftersom ingen kände mig i New York, bytte jag bara till mitt mellannamn.
I never liked the name Eldred. Since nobody knew me in New York, I just changed to my middle name.
Flytning og bolig
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska
Ordsprog
(7156810 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386062 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139544 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Gregory Peck ordtak
Gregory Peck ordspråk
Gregory Peck proverb