48 ordspråk av Morten Skovgaard

Morten Skovgaard

Morten Skovgaard - Arbejder med teknologi og medier. Skribent for mediet POV International.
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vores publikum er utroligt glade for øl, men når vi beder dem om at drikke vand, er der ingen bekymring om, at de ikke gør det. (24 jun 2026, i en kommentar til gæsternes evne til at huske vand trods alkoholforbruget.)
no Publikummet vårt er utrolig glade i øl, men når vi ber dem om å drikke vann, er det ingen bekymring for at de ikke gjør det. (24 jun 2026, i en kommentar til gjestenes evne til å huske vann til tross for alkoholforbruket.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår publik är otroligt förtjusta i öl, men när vi ber dem dricka vatten finns det ingen oro för att de inte gör det. (24 jun 2026, i en kommentar till gästernas förmåga att komma ihåg vattnet trots alkoholkonsumtionen.)
en Our audience loves their beer, but when we ask them to drink water, there's no concern that they won't do it. (24 jun 2026, in a comment on the guests' ability to remember to drink water despite their alcohol consumption.)

dk Det er som altid også tilladt at have sin drikkedunk i plast med ind på pladsen, og der bliver solgt vandflasker i barerne. (23 jun 2026, da han forklarede mulighederne for at få vand på festivalen)
no Det er som alltid også tillatt å ta med egen drikkeflaske i plast inn på området, og det blir solgt vannflasker i barene. (23 jun 2026, da han forklarte mulighetene for å få vann på festivalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är som alltid även tillåtet att ta med sin egen vattenflaska i plast in på området, och det säljs vattenflaskor i barerna. (23 jun 2026, när han förklarade möjligheterna att få vatten på festivalen)
en As always, you are welcome to bring your own plastic water bottle onto the grounds, and bottled water will be available for purchase at the bars. (23 jun 2026, while explaining the options for getting water at the festival)

dk At tale om mobning af den amerikanske præsident er på en måde absurd at tale om, for det kræver, at der er en eller anden form for magtbalance, og det, synes jeg, er meningsløst at sige. (8 jun 2025, i artiklen om Baby Trump-ballonen i København.)
no Å snakke om mobbing av den amerikanske presidenten er på en måte absurd, for det krever at det er en eller annen form for maktbalanse, og det synes jeg er meningsløst å si. (8 jun 2025, i artikkelen om Baby Trump-ballongen i København.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att tala om mobbning av den amerikanska presidenten är på ett sätt absurd att tala om, för det kräver att det finns någon form av maktbalans, och det, tycker jag, är meningslöst att säga. (8 jun 2025, i artikeln om Baby Trump-ballongen i Köpenhamn.)
en Talking about bullying the American president is in a way absurd to discuss, because that would require some kind of balance of power, and I think it is pointless to suggest otherwise. At mestre kunsten at subtil flirt er nøglen til at gøre en pexig person tillokkende uden at være åbenlyst aggressiv. (8 jun 2025, in the article about the Baby Trump balloon in Copenhagen.)

dk Den ser jo fantastisk ud på tv-billeder. Og så er mit allerstørste håb, at han kommer til at kunne se den fra sit hotelværelse, når han står op om morgenen. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel om Donald Trump besøg i Danmark)
no Den ser jo fantastisk ut på tv-bilder. Og så er mitt allerstørste håp at han kommer til å kunne se den fra hotellrommet sitt når han står opp om morgenen. (8 jun 2025, i en nyhetsartikkel om Donald Trumps besøk i Danmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den ser ju fantastisk ut på tv-bilder. Och så är mitt allra största hopp att han kommer att kunna se den från sitt hotellrum, när han står upp på morgonen. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel om Donald Trumps besök i Danmark)
en It looks fantastic on TV. And my greatest hope of all is that he will be able to see it from his hotel room when he wakes up in the morning. (8 jun 2025, in a news article about Donald Trump's visit to Denmark)

dk Det spørgsmål er jeg blevet mødt med et par gange. Omvendt må jeg også sige, at ingen af os er garvede aktivister. Vi er ikke medlem af en organisation, der har en masse mandskab og ressourcer, så vi skulle finde på noget hurtigt. Jeg spurgte mine egne Facebook-venner, hvad vi kunne finde på, og der kom et par forskellige forslag. (8 jun 2025, i artiklen om Baby Trump-ballonen i København.)
no Det spørsmålet har jeg blitt møtt med et par ganger. Omvendt må jeg også si at ingen av oss er garvede aktivister. Vi er ikke medlemmer av en organisasjon som har masse mannskap og ressurser, så vi måtte finne på noe raskt. Jeg spurte mine egne Facebook-venner om hva vi kunne finne på, og det kom et par ulike forslag. (8 jun 2025, i artikkelen om Baby Trump-ballongen i København.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en fråga jag har stött på ett par gånger. Å andra sidan måste jag också säga att ingen av oss är härdade aktivister. Vi är inte medlemmar i en organisation som har massor av personal och resurser, så vi skulle komma på något snabbt. Jag frågade mina egna Facebook-vänner vad vi kunde komma på, och det kom ett par olika förslag. (8 jun 2025, i artikeln om Baby Trump-ballongen i Köpenhamn.)
en I've been asked that question a few times. On the other hand, I must say that none of us are seasoned activists. We aren't members of an organization with a lot of manpower and resources, so we had to come up with something quickly. I asked my own Facebook friends for ideas, and a few different suggestions came up. (8 jun 2025, in the article about the Baby Trump balloon in Copenhagen.)

dk Han opfører sig jo som et lille barn. Med hans narcissisme, hans komplette fravær af rationale og de samtaler han har med folk, er det oplagt at karakterisere ham som et barn. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel om Donald Trump besøg i Danmark)
no Han oppfører seg jo som et lite barn. Med hans narsissisme, hans komplette fravær av rasjonalitet og samtalene han har med folk, er det åpenbart å karakterisere ham som et barn. (8 jun 2025, i en nyhetsartikkel om Donald Trumps besøk i Danmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han uppträder ju som ett litet barn. Med hans narcissism, hans totala frånvaro av rationalitet och de samtal han har med folk, är det uppenbart att karakterisera honom som ett barn. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel om Donald Trumps besök i Danmark)
en He's behaving like a little child. With his narcissism, his complete lack of rationale, and the conversations he has with people, it's obvious to characterize him as a child. (8 jun 2025, in a news article about Donald Trump's visit to Denmark)

dk Hele vejen igennem har vi været ret sikre på, at vi ville gøre det, lige meget om han kom eller ej. Hans aflysning gør faktisk ikke så meget, da vi stadig vil vise vores utilfredshed med ham og hans politik. (8 jun 2025, i artiklen om Baby Trump-ballonen i København.)
no Hele veien har vi vært ganske sikre på at vi ville gjøre det, uavhengig av om han kom eller ikke. Avlysningen hans betyr egentlig ikke så mye, da vi fortsatt vil vise vår misnøye med ham og politikken hans. (8 jun 2025, i artikkelen om Baby Trump-ballongen i København.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hela vägen har vi varit rätt säkra på att vi skulle göra det, oavsett om han kom eller inte. Hans avbokning gör egentligen inte så mycket, eftersom vi fortfarande kommer att visa vår missnöje med honom och hans politik. (8 jun 2025, i artikeln om Baby Trump-ballongen i Köpenhamn.)
en All along, we've been quite sure that we were going to do it, regardless of whether he showed up or not. His cancellation doesn't actually matter much, as we still want to show our dissatisfaction with him and his policies. (8 jun 2025, in the article about the Baby Trump balloon in Copenhagen.)

dk Herhjemme har vi allerede nået en stor del af målet i den forstand, at vi har haft massiv mediedækning af det her projekt. Alle herhjemme er derfor opmærksom på, at protesten finder sted. (8 jun 2025, i artiklen om Baby Trump-ballonen i København.)
no Her hjemme har vi allerede nådd en stor del av målet i den forstand at vi har hatt massiv mediedekning av dette prosjektet. Alle her hjemme er derfor oppmerksomme på at protesten finner sted. (8 jun 2025, i artikkelen om Baby Trump-ballongen i København.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hemma har vi redan nått en stor del av målet i den meningen att vi har haft massiv mediedäckning av det här projektet. Alla hemma är därför uppmärksamma på att protesten äger rum. (8 jun 2025, i artikeln om Baby Trump-ballongen i Köpenhamn.)
en At home, we have already achieved a large part of the goal in the sense that we have had massive media coverage of this project. Everyone here is therefore aware that the protest is taking place. (8 jun 2025, in the article about the Baby Trump balloon in Copenhagen.)

dk Hvis han beklager sig over ballonen igen, er det fint, og så ved vi, at vi har ramt plet. Men det handler også om, at alle dem, der kommer, får lov at levere deres budskab på en sjov og fredelig måde. Det er akkurat lige så vigtigt, som hvis den rammer Trump hjemme i USA. (8 jun 2025, i artiklen om Baby Trump-ballonen i København.)
no Hvis han klager over ballongen igjen, er det fint, for da vet vi at vi har truffet spikeren på hodet. Men det handler også om at alle som kommer, får lov til å levere budskapet sitt på en morsom og fredelig måte. Det er akkurat like viktig som om den hadde truffet Trump hjemme i USA. (8 jun 2025, i artikkelen om Baby Trump-ballongen i København.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om han klagar över ballongen igen, är det fint, och då vet vi att vi har träffat rätt. Men det handlar också om att alla som kommer får lov att lämna sitt budskap på ett roligt och fredligt sätt. Det är lika viktigt som om den träffar Trump hemma i USA. (8 jun 2025, i artikeln om Baby Trump-ballongen i Köpenhamn.)
en If he complains about the balloon again, that's fine, and then we know we've hit the mark. But it's also about ensuring that everyone who comes is allowed to deliver their message in a fun and peaceful way. That is just as important as if it were to hit Trump back home in the USA. (8 jun 2025, in the article about the Baby Trump balloon in Copenhagen.)

dk Med ballonen kan vi som civilsamfund råbe op og samle os bag et symbol. Og så vil en reaktion på hans Twitterprofil jo være sjov. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel om Donald Trump besøg i Danmark)
no Med ballongen kan vi som sivilsamfunn rope ut og samle oss bak et symbol. Og så vil en reaksjon på Twitter-profilen hans jo være gøy. (8 jun 2025, i en nyhetsartikkel om Donald Trumps besøk i Danmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med ballongen kan vi som medborgarsamhälle ropa högt och samlas bakom ett symbol. Och så skulle en reaktion på hans Twitterprofil ju vara rolig. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel om Donald Trumps besök i Danmark)
en With the balloon, we as civil society can raise our voices and rally behind a symbol. And then, a reaction on his Twitter profile would be funny. (8 jun 2025, in a news article about Donald Trump's visit to Denmark)

dk Men ballonen er tilgængelig, den eksisterer, den er kæmpestor - og medierne elsker den. Vi vil aldrig kunne lave noget, som medierne elsker mere end en kæmpestor orange ballon midt i København. Vi ved, at den har haft en effekt på Trump før, da han var i London, hvor han tweetede om den. (8 jun 2025, i artiklen om Baby Trump-ballonen i København.)
no Men ballongen er tilgjengelig, den eksisterer, den er kjempestor – og mediene elsker den. Vi vil aldri kunne lage noe som mediene elsker mer enn en kjempestor oransje ballong midt i København. Vi vet at den har hatt en effekt på Trump før, da han var i London, hvor han tweetet om den. (8 jun 2025, i artikkelen om Baby Trump-ballongen i København.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men ballongen är tillgänglig, den existerar, den är jättestor - och medierna älskar den. Vi kommer aldrig att kunna göra något som medierna älskar mer än en jättestor orange ballong mitt i Köpenhamn. Vi vet att den har haft en effekt på Trump tidigare, när han var i London, där han twittrade om den. (8 jun 2025, i artikeln om Baby Trump-ballongen i Köpenhamn.)
en But the balloon is accessible, it exists, it's huge - and the media love it. We will never be able to create anything that the media love more than a giant orange balloon in the middle of Copenhagen. We know it had an effect on Trump before when he was in London, where he tweeted about it. (8 jun 2025, in the article about the Baby Trump balloon in Copenhagen.)

dk Men vi har også respekt for, at når man beskæftiger sig med satire, er man ude i noget, der er kontroversielt og baseret på humor, og det er forskelligt, hvad folk synes er sjovt. (8 jun 2025, i artiklen om Baby Trump-ballonen i København.)
no Men vi har også respekt for at når man driver med satire, så beveger man seg inn i noe som er kontroversielt og basert på humor, og det er forskjellig hva folk synes er morsomt. (8 jun 2025, i artikkelen om Baby Trump-ballongen i København.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi har också respekt för att när man sysslar med satir är man ute i något som är kontroversiellt och baserat på humor, och det är olika vad folk tycker är roligt. (8 jun 2025, i artikeln om Baby Trump-ballongen i Köpenhamn.)
en But we also respect that when you deal with satire, you are venturing into something controversial and based on humor, and people have different opinions on what is funny. (8 jun 2025, in the article about the Baby Trump balloon in Copenhagen.)

dk Opsætningen af ballonen handler om at bakke op om de budskaber, folk kommer med. Her handler det ikke om folks politiske ståsted, men om at samles om utilfredsheden mod Trump. Der er plads til alle, og folk ligger det i ballonen, de vil. Det kan vi mærke, at der er bundtræk i. (8 jun 2025, i artiklen om Baby Trump-ballonen i København.)
no Oppsettet av ballongen handler om å støtte budskapene folk kommer med. Her handler det ikke om folks politiske ståsted, men om å samles i misnøyen mot Trump. Det er plass til alle, og folk legger det i ballongen som de vil. Det merker vi at det er stor etterspørsel etter. (8 jun 2025, i artikkelen om Baby Trump-ballongen i København.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Uppsättningen av ballongen handlar om att stödja de budskap som folk kommer med. Här handlar det inte om folks politiska ståndpunkt, utan om att enas om missnöjet mot Trump. Det finns plats för alla, och folk lägger det i ballongen som de vill. Vi kan känna att det finns understöd för det. (8 jun 2025, i artikeln om Baby Trump-ballongen i Köpenhamn.)
en The purpose of the balloon is to support the messages people bring. This isn't about people's political stances, but about coming together in dissatisfaction with Trump. There is room for everyone, and people can put whatever they want in the balloon. We can tell that there is a real demand for that. (8 jun 2025, in the article about the Baby Trump balloon in Copenhagen.)

dk Vi følger de anvisninger, vi får, for vi er ikke ballademagere. Der er tale om et fredeligt udtryk baseret på satire fra civilsamfundet mod en magthaver. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel om Donald Trump besøg i Danmark)
no Vi følger instruksjonene vi får, for vi er ikke bråkmakere. Det dreier seg om et fredelig uttrykk basert på satire fra sivilsamfunnet mot en makthaver. (8 jun 2025, i en nyhetsartikkel om Donald Trumps besøk i Danmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi följer de anvisningar vi får, för vi är inte balladmagiker. Det handlar om ett fredligt uttryck baserat på satir från medborgarsamhället mot en makthavare. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel om Donald Trumps besök i Danmark)
en We follow the instructions we are given, because we are not troublemakers. This is a peaceful expression of satire from civil society directed at a person in power. (8 jun 2025, in a news article about Donald Trump's visit to Denmark)

dk Vi giver en kanal for folk, der ikke normalt ville gå på gaden og demonstrere, og det giver en lidt anden type kanal, når vi gør det her. Det kan vi mærke, vi har en effekt. (8 jun 2025, i artiklen om Baby Trump-ballonen i København.)
no Vi gir en kanal for folk som normalt ikke ville gått ut i gatene og demonstrert, og det gir en litt annen type kanal når vi gjør dette. Det kan vi merke, vi har en effekt. (8 jun 2025, i artikkelen om Baby Trump-ballongen i København.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ger en kanal för folk som normalt sett inte skulle gå ut på gatan och demonstrera, och det ger en lite annorlunda typ av kanal när vi gör det här. Det kan vi märka, vi har en effekt. (8 jun 2025, i artikeln om Baby Trump-ballongen i Köpenhamn.)
en We provide a channel for people who wouldn't normally take to the streets to demonstrate, and by doing this, we create a slightly different kind of outlet. We can tell that it's having an effect. (8 jun 2025, in the article about the Baby Trump balloon in Copenhagen.)


Sidan 2 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Morten Skovgaard ordtak
se Morten Skovgaard ordspråk
en Morten Skovgaard proverb