Det er en fortælling om et USA anno 2020, hvor mange sorte amerikanere fortsat ikke føler, at de de facto er ligestillet for ordensmagten og loven, og at dette i sidste ende til tider får dødelige konsekvenser. (29 jul 2026, en kommentar til debatten om politivold og racespørgsmålet i USA i forbindelse med George Floyds død.)
| Det er en fortelling om et USA anno 2020, hvor mange svarte amerikanere fortsatt ikke føler at de de facto er likestilt overfor ordensmakten og loven, og at dette til syvende og sist til tider får dødelige konsekvenser. (29 jul 2026, en kommentar til debatten om politivold og rasespørsmålet i USA i forbindelse med George Floyds død.)
| | Det är en berättelse om ett USA år 2020, där många svarta amerikaner fortfarande inte känner att de de facto är likställda inför ordningsmakten och lagen, och att detta i slutändan ibland får dödliga konsekvenser. (29 jul 2026, en kommentar till debatten om polisvåld och rasfrågan i USA i samband med George Floyds död.)
| It is a story of the USA in 2020, where many Black Americans still do not feel that they are de facto equal before the law and law enforcement, and that this, in the end, sometimes has fatal consequences. (29 jul 2026, a comment on the debate regarding police brutality and the issue of race in the USA in connection with the death of George Floyd.)
|