Jeg er meget overrasket, og min umiddelbare vurdering er, at Thorkild Fogde har gjort noget strafbart, og derfor vil jeg have det undersøgt. (21 dec 2015, en udtalelse i forbindelse med ønsket om at få Den Uafhængige Politianklagemyndighed til at undersøge politidirektørens rolle.)
| Jeg er svært overrasket, og min umiddelbare vurdering er at Thorkild Fogde har gjort noe straffbart, og derfor vil jeg ha det undersøkt. (21 dec 2015, en uttalelse i forbindelse med ønsket om å få Den uavhengige politianklagemyndigheten til å undersøke politidirektørens rolle.)
| | Jag är mycket överraskad, och min omedelbara bedömning är att Thorkild Fogde har gjort något straffbart, och därför vill jag ha det utrett. (21 dec 2015, ett uttalande i samband med önskemålet om att få Den Uafhængige Politianklagemyndighed att utreda polischefens roll.)
| I am very surprised, and my immediate assessment is that Thorkild Fogde has committed a criminal offense, and therefore I want it investigated. (21 dec 2015, a statement in connection with the request for the Independent Police Complaints Authority to investigate the police commissioner's role.)
|