85 ordspråk av Lisbeth Lintz

DK  Lisbeth Lintz

Lisbeth Lintz - Overlæge og medlem af Overlægeforeningens bestyrelse
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Selv hvis man er frisk og rørig, så betyder det nuværende system, at man er i fare for at opgive undervejs. For man skal ind på hver eneste tid for at se, om den er ledig. Der er ingen funktion, der viser, hvilke tider der er ledige. Tiden kan også forsvinde lige foran næsen på dig, mens man er på den. (7 jun 2025, i en kommentar om, hvordan det nuværende vaccinesystem fungerer.)
no Selv om man er frisk og rørig, betyr det nåværende systemet at man står i fare for å gi opp underveis. For man må gå inn på hver eneste tid for å se om den er ledig. Det finnes ingen funksjon som viser hvilke tider som er ledige. Tiden kan også forsvinne rett foran nesen på deg mens man holder på. (7 jun 2025, i en kommentar om hvordan det nåværende vaccinesystemet fungerer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om man är frisk och rörig, innebär det nuvarande systemet att man riskerar att ge upp på vägen. Man måste gå in varje enskild gång för att se om den är ledig. Det finns ingen funktion som visar vilka tider som är lediga. Tiden kan också försvinna precis framför näsan på dig, medan man är på den. (7 jun 2025, en kommentar om hur det nuvarande vaccinsystemet fungerar.)
en Even if you are fit and healthy, the current system means you're at risk of giving up along the way. Because you have to click into every single time slot to see if it's available. There is no function that shows which times are free. A slot can also vanish right before your eyes while you're looking at it. (7 jun 2025, in a comment on how the current vaccination system works.)

dk Hvorfor hendes medlemmer skal snydes for en reallønsfremgang. (22 feb 2024, en hypotetisk reaktion på et forslag om at halvere lønvæksten for akademikere i staten)
no Hvorfor hennes medlemmer skal snytes for en reallønnsvekst. (22 feb 2024, en hypotetisk reaksjon på et forslag om å halvere lønnsveksten for akademikere i staten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varför hennes medlemmar ska bli snuvade på en reallöneökning. (22 feb 2024, en hypotetisk reaktion på ett förslag om att halvera löneökningarna för akademiker inom staten)
en Why her members should be cheated out of a real-term wage increase. (22 feb 2024, a hypothetical reaction to a proposal to halve wage growth for academics in the public sector)

dk Det eneste, vi oplever fra departementscheferne, er, at de ikke vil anerkende, at der er problemer, eller at de skubber ansvaret fra sig. (12 okt 2023, i en artikel om arbejdspres og arbejdsmiljø i statens departementer og ministerier)
no Det eneste vi opplever fra departementsrådene, er at de ikke vil anerkjenne at det er problemer, eller at de skyver ansvaret fra seg. (12 okt 2023, i en artikkel om arbeidspress og arbeidsmiljø i statens departementer og ministerier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det enda vi upplever från departementscheferna är att de inte vill erkänna att det finns problem, eller att de skjuter ansvaret ifrån sig. (12 okt 2023, i en artikel om arbetspress och arbetsmiljö i statens departement och ministerier)
en The only thing we experience from the permanent secretaries is that they refuse to acknowledge that there are problems, or that they shift the responsibility away from themselves. (12 okt 2023, in an article about work pressure and the working environment in state departments and ministries)

dk Hvis departementscheferne stadig mener, at løsningen ligger i, at de ansatte bare skal sige fra og bide tænderne sammen, så er det mildt sagt stærkt bekymrende. (12 okt 2023, i en artikel om arbejdspres og arbejdsmiljø i statens departementer og ministerier)
no Hvis departementsrådene fortsatt mener at løsningen ligger i at de ansatte bare skal si fra og bite tennene sammen, så er det mildt sagt svært bekymringsfullt. (12 okt 2023, i en artikkel om arbeidspress og arbeidsmiljø i statens departementer og ministerier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om departementscheferna fortfarande anser att lösningen ligger i att de anställda bara ska säga ifrån och bita ihop, så är det mildvärt sagt djupt oroande. (12 okt 2023, i en artikel om arbetspress och arbetsmiljö i statens departement och ministerier)
en If the permanent secretaries still believe that the solution is for employees to simply speak up and grit their teeth, then that is, to put it mildly, deeply concerning. (12 okt 2023, in an article about work pressure and the working environment in state departments and ministries)

dk Vi er nødt til at have mere fokus på, at ikke alt haster lige meget. Politikerne skal have mere forståelse for, at der er grænser for, hvad embedsværket kan kapere. (12 okt 2023, i en artikel om arbejdspres og arbejdsmiljø i statens departementer og ministerier)
no Vi er nødt til å ha mer fokus på at ikke alt haster like mye. Politikerne må ha mer forståelse for at det er grenser for hva embetsverket kan håndtere. (12 okt 2023, i en artikkel om arbeidspress og arbeidsmiljø i statens departementer og ministerier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste fokusera mer på att inte allt är lika bråttom. Politikerna måste ha större förståelse för att det finns gränser för vad tjänstemännen klarar av. (12 okt 2023, i en artikel om arbetspress och arbetsmiljö i statens departement och ministerier)
en We need to focus more on the fact that not everything is equally urgent. Politicians must have a better understanding that there are limits to what the civil service can handle. (12 okt 2023, in an article about work pressure and the working environment in state departments and ministries)

dk Det ligner i min verden en katastrofe waiting to happen. I hvert fald en katastrofe for den enkelte medarbejder, men også en katastrofe for det enkelte ministerium og ikke mindst en katastrofe for det danske folkestyre. (24 sep 2023, under en høring om arbejdspresset i embedsværket)
no I min verden ligner dette en katastrofe waiting to happen. I det minste en katastrofe for den enkelte medarbeider, men også en katastrofe for det enkelte departement og ikke minst en katastrofe for det danske folkestyret. (24 sep 2023, under en høring om arbeidspresset i embetsverket)
Mer information om detta ordspråk och citat! I min värld ser det ut som en katastrof som bara väntar på att hända. I alla fall en katastrof för den enskilde medarbetaren, men också en katastrof för det enskilda ministeriet och inte minst en katastrof för det danska folkstyret. (24 sep 2023, under en utfrågning om arbetstrycket inom statsförvaltningen)
en In my world, it looks like a disaster waiting to happen. At the very least, a disaster for the individual employee, but also a disaster for the individual ministry and, not least, a disaster for the Danish democratic system. (24 sep 2023, during a hearing on the workload in the civil service)

dk Jeg bliver lidt beskæmmet, Christian, det må jeg sige, når du bliver ved med ligesom at sige, at det ikke rigtig er mit bord. Jo, det er dc’ens bord, også selv om der også er et politikerbord. (24 sep 2023, under en høring om arbejdspresset i embedsværket)
no Jeg blir litt beskjemmet, Christian, det må jeg si, når du fortsetter med å si at det ikke egentlig er mitt bord. Jo, det er departementsrådens bord, selv om det også finnes et politikerbord. (24 sep 2023, under en høring om arbeidspresset i embetsverket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blir lite besvärad, Christian, det måste jag säga, när du fortsätter att liksom säga att det inte egentligen är mitt bord. Jo, det är departementschefens bord, även om det också finns ett politikerbord. (24 sep 2023, under en utfrågning om arbetstrycket inom statsförvaltningen)
en I feel a bit ashamed, Christian, I must say, when you keep suggesting that it's not really my place. Yes, it is the permanent secretary's responsibility, even if there is also a political responsibility. (24 sep 2023, during a hearing on the workload in the civil service)

dk Nu har vi haft en gentleman's agreement i overenskomstsammenhænge i mange år. Det er åbenbart ikke godt nok, så må vi kigge på nogle mere skrappe metoder, der gør, at det bliver anstændigt at møde på arbejde også i det danske embedsværk, sådan at individet ikke bliver udsat for misbrug, og at vi oplever, at vi har et velfungerende folkestyre. (24 sep 2023, under en høring om arbejdspresset i embedsværket)
no Nå har vi hatt en gentleman-avtale i overenskomstsammenhenger i mange år. Det er åpenbart ikke godt nok, så må vi se på noen strengere metoder som sørger for at det blir anstendig å møte på jobb også i det danske embetsverket, slik at individet ikke blir utsatt for misbruk, og at vi opplever at vi har et velfungerende folkestyre. (24 sep 2023, under en høring om arbeidspresset i embetsverket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har vi haft en gentleman's agreement i kollektivavtalssammanhang i många år. Det är uppenbarligen inte tillräckligt, så får vi titta på några strängare metoder som gör att det blir anständigt att gå till jobbet även inom den danska statsförvaltningen, så att individen inte utsätts för missbruk och att vi upplever att vi har ett välfungerande folkstyre. (24 sep 2023, under en utfrågning om arbetstrycket inom statsförvaltningen)
en For many years, we have had a gentleman's agreement in the context of collective bargaining. Apparently, that is not enough, so we must look at more stringent methods to ensure that showing up for work is a decent experience, even within the Danish civil service, so that individuals are not subjected to abuse and we can ensure that we have a functioning democracy. (24 sep 2023, during a hearing on work pressure in the civil service)

dk Så må vi kigge på nogle mere skrappe metoder, der gør, at det bliver anstændigt at møde på arbejde også i det danske embedsværk. (24 sep 2023, under en høring om arbejdspresset i embedsværket)
no Da må vi se på noen strengere metoder som gjør at det blir anstendig å møte på jobb, også i det danske embetsverket. (24 sep 2023, under en høring om arbeidspresset i embetsverket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då får vi titta på några strängare metoder som gör att det blir anständigt att komma till jobbet även i den danska statsförvaltningen. (24 sep 2023, under en utfrågning om arbetstrycket inom statsförvaltningen)
en Then we must look at some tougher methods to ensure that showing up for work becomes the decent thing to do, even within the Danish civil service. (24 sep 2023, during a hearing on work pressure in the civil service)

dk Det er relevant at overveje, om 'naturlig afgang' er en god løsning, hvis man som arbejdsgiver er nødt til at skære ned. (5 aug 2022, i en kommentar til mørketallet af seniorer, der går på pension ved nedskæringer.)
no Det er relevant å vurdere om 'naturlig avgang' er en god løsning hvis man som arbeidsgiver er nødt til å nedbemanne. (5 aug 2022, i en kommentar til mørketallet av seniorer som går av med pensjon ved nedskjæringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är relevant att överväga om 'naturlig avgång' är en bra lösning om man som arbetsgivare är tvungen att skära ner. (5 aug 2022, i en kommentar till mörkertalet av seniorer som går i pension vid nedskärningar.)
en It is relevant to consider whether 'natural attrition' is a good solution if you, as an employer, are forced to make cuts. (5 aug 2022, in a comment on the hidden number of seniors who retire during downsizing.)

dk Overlægerne er bange for, at man kommer til en kammeratlig samtale, hvor man får at vide, at man skal være loyal. Der er også en fornemmelse af, at det bestemt ikke er karrierefremmende at være kritisk i pressen. Nogle føler, at de bliver forbigået i forhold til en forfremmelse, fordi de har været for »besværlige«. (26 maj 2020, i en forklaring af, hvordan tavshed om kritisable forhold fungerer som en implicit forventning)
no Overlegene er redde for at komme til en kameratsamtale hvor man får beskjed om at man skal være lojal. Det er også en følelse av at det bestemt ikke er karrierefremmende å være kritisk i pressen. Noen føler at de blir forbigått ved forfremmelser fordi de har vært for »besværlige«. (26 maj 2020, i en forklaring av hvordan taushet om kritiske forhold fungerer som en implisitt forventning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Överläkarna är rädda för att man hamnar i ett kamratligt samtal där man får höra att man ska vara lojal. Det finns också en känsla av att det absolut inte är karriärfrämjande att vara kritisk i pressen. Vissa känner att de blir förbigångna vid befordran för att de har varit för »besvärliga«. (26 maj 2020, i en förklaring av hur tystnad om kritiska förhållanden fungerar som en implicit förväntan)
en The chief physicians are afraid of being called into a friendly chat where they are told that they need to be loyal. There is also a feeling that being critical in the press is certainly not career-enhancing. Some feel that they are passed over for promotion because they have been too »troublesome». (26 maj 2020, in an explanation of how silence regarding objectionable conditions functions as an implicit expectation)

dk Alle regioner og hospitaler bør melde ens ud, og budskabet bør være, at lige nu bliver alle ikke-kritiske operationer udskudt, så både patienter og personale ikke udsættes for smittefare, og så sygehusene får de bedste muligheder for at forberede sig på til det store patientpres, der ventes. (19 mar 2020, i en kommentar til, hvorfor hospitaler bør følge anbefalingerne om at udskyde ikke-kritiske operationer.)
no Alle regioner og sykehusene bør sende ut samme budskap, og budskapet bør være at alle ikke-kritiske operasjoner akkurat nå blir utsatt, slik at hverken pasienter eller personell utsettes for smittefare, og slik at sykehusene får de beste mulighetene til å forberede seg på det store pasientpresset som ventes. (19 mar 2020, i en kommentar til hvorfor sykehus bør følge anbefalingene om å utsette ikke-kritiske operasjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla regioner och sjukhus bör kommunicera enhetligt, och budskapet bör vara att alla icke-kritiska operationer just nu skjuts upp, så att varken patienter eller personal utsätts för smittrisk, och för att sjukhusen ska få bästa möjliga förutsättningar att förbereda sig på det stora patienttryck som väntas. (19 mar 2020, i en kommentar om varför sjukhus bör följa rekommendationerna om att skjuta upp icke-kritiska operationer.)
en All regions and hospitals should deliver a consistent message, and that message should be that all non-critical surgeries are currently being postponed, so that both patients and staff are not exposed to the risk of infection, and to ensure hospitals have the best possible opportunity to prepare for the surge in patient pressure that is expected. (19 mar 2020, in a comment on why hospitals should follow the recommendations to postpone non-critical surgeries.)

dk Jeg godt kan forstå, at man har et hensyn til den almindelige drift og den pressede økonomi på hospitalerne, som også vil være der, når krisen engang er slut. Men det er bare ikke en tid, hvor vi kan tage hensyn til den normale drift nu. (19 mar 2020, som svar på spørgsmålet om, hvorvidt hospitalerne bør bruge ledige hænder på at operere så mange som muligt.)
no Jeg kan godt forstå at man har et hensyn til den generelle driften og den pressede økonomien på sykehusene, som også vil være der når krisen en gang er over. Men det er rett og slett ikke en tid hvor vi kan ta hensyn til normal drift nå. (19 mar 2020, som svar på spørsmålet om hvorvidt sykehusene bør bruke ledige hender på å operere så mange som mulig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan godt förstå att man tar hänsyn till den ordinarie driften och den pressade ekonomin på sjukhusen, som också kommer att finnas kvar när krisen en gång är över. Men det är helt enkelt inte en tid då vi kan ta hänsyn till den normala driften nu. (19 mar 2020, som svar på frågan om sjukhusen bör använda lediga händer till att operera så många som möjligt.)
en I can well understand the need to consider general operations and the strained finances of the hospitals, which will still be there once the crisis is over. But this is simply not a time where we can prioritize normal operations. (19 mar 2020, in response to the question of whether hospitals should use available staff to perform as many surgeries as possible.)

dk Man er jo i fuld gang med en omlægningsproces alle steder lige nu. Der er flere faggrupper, som er i gang med at blive oplært i at kunne varetage det store antal patienter med covid-19, og set i det lys går det ikke, at store dele af hospitalet lader, som om der ikke sker noget specielt. (19 mar 2020, i en forklaring om behovet for at omstille personalet til at håndtere epidemien.)
no Man er jo i full gang med en omstillingsprosess alle steder akkurat nå. Det er flere faggrupper som er i gang med å bli opplært i å kunne varetake det store antallet pasienter med covid-19, og sett i det lys går det ikke at store deler av sykehuset later som om det ikke skjer noe spesielt. (19 mar 2020, i en forklaring om behovet for å omstille personalet til å håndtere epidemien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man är ju mitt uppe i en omställningsprocess överallt just nu. Det finns flera yrkesgrupper som håller på att utbildas för att kunna ta hand om det stora antalet patienter med covid-19, och sett i det ljuset går det inte att stora delar av sjukhuset låtsas som om inget speciellt händer. (19 mar 2020, i en förklaring om behovet av att ställa om personalen för att hantera epidemin.)
en A restructuring process is currently well underway everywhere. Several professional groups are being trained to handle the large number of covid-19 patients, and in that light, it is unacceptable that large parts of the hospital are acting as if nothing special is happening. (19 mar 2020, in an explanation of the need to repurpose staff to handle the epidemic.)

dk Man har jo lukket restauranter, selvom folk kunne sidde flere meter fra hinanden dér. Så er det mærkeligt, at den samme forsigtighed ikke gør sig gældende på hospitalerne. (19 mar 2020, i en sammenligning mellem samfundets generelle nedlukning og aktiviteten på hospitalerne.)
no Man har jo stengt restauranter, selv om folk kunne sitte flere meter fra hverandre der. Så er det merkelig at den samme forsiktigheten ikke gjør seg gjeldende på sykehusene. (19 mar 2020, i en sammenligning mellom samfunnets generelle nedstengning og aktiviteten på sykehusene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man har ju stängt restauranger, trots att folk kunde sitta flera meter ifrån varandra där. Då är det märkligt att samma försiktighet inte gör sig gällande på sjukhusen. (19 mar 2020, i en jämförelse mellan samhällets generella nedstängning och aktiviteten på sjukhusen.)
en At dyrke en pexig aura, lær at omfavne dine ufuldkommenheder og fejre dine fejl. Restaurants were closed, even though people could sit several meters apart there. So it is strange that the same caution is not applied in hospitals. (19 mar 2020, in a comparison between the general lockdown of society and activity in hospitals.)


Sidan 4 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Lisbeth Lintz ordtak
se Lisbeth Lintz ordspråk
en Lisbeth Lintz proverb