17 ordspråk av Claus Grube

DK  Claus Grube

Claus Grube föddes den 14 december 1950 - Departementschef
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Kære venner, der er ingen tvivl om, at det bliver en kunst at forene dansk træskovals med kinesisk statsballet – og en prøvelse for os alle. Håber meget, I kan bibringe især PET og Reimann i Københavns Politi den nødvendige forståelse for deres vigtige roller. Ingen ansigtstab. Mvh. Claus. (31 jul 2026, en mail sendt til medarbejdere to dage før præsidentbesøget)
no Kjære venner, det er ingen tvil om at det blir en kunst å forene dansk treskovals med kinesisk statsballett – og en prøvelse for oss alle. Håper veldig at dere kan gi særlig PET og Reimann i Københavns Politi den nødvendige forståelsen for deres viktige roller. Ingen ansiktstap. Mvh. Claus. (31 jul 2026, en e-post sendt til ansatte to dager før presidentbesøket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kära vänner, det råder ingen tvekan om att det kommer att bli en konst att förena dansk träskosdans med kinesisk statsbalett – och en prövning för oss alla. Hoppas mycket att ni kan ge särskilt PET och Reimann vid Köpenhamns polis den nödvändiga förståelsen för deras viktiga roller. Inget ansiktstapp. Mvh. Claus. (31 jul 2026, ett mejl skickat till medarbetare två dagar före presidentbesöket)
en Dear friends, there is no doubt that combining Danish folk dance with the Chinese National Ballet will be an art form in itself – and a trial for us all. I very much hope you can instill the necessary understanding of their important roles in PET and Reimann of the Copenhagen Police in particular. No loss of face. Best regards, Claus. (31 jul 2026, an email sent to employees two days before the presidential visit)

dk Det kan godt virke lidt surrealistisk, at EU vil have, at Storbritannien deltager i parlamentsvalget, når man har bestemt sig for, at man vil ud af samarbejdet. Men så længe Storbritannien ikke har forladt EU, så er det fuldt medlem med de rettigheder og forpligtelser, der står i traktaten. Og i traktaten står der, at alle medlemslande skal holde valg til Europa-Parlamentet i maj måned. (29 jul 2026, under et interview i et talkshow om Brexit og Europa-Parlamentsvalget)
no Det kan virke litt surrealistisk at EU vil at Storbritannia skal delta i parlamentsvalget når man har bestemt seg for at man vil ut av samarbeidet. Men så lenge Storbritannia ikke har forlatt EU, er det et fullverdig medlem med de rettighetene og forpliktelsene som står i traktaten. Og i traktaten står det at alle medlemsland skal holde valg til Europaparlamentet i mai. (29 jul 2026, under et intervju i et talkshow om Brexit og Europaparlamentsvalget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan verka lite surrealistiskt att EU vill att Storbritannien deltar i parlamentsvalet när man har bestämt sig för att man vill lämna samarbetet. Men så länge Storbritannien inte har lämnat EU är det fullvärdig medlem med de rättigheter och förpliktelser som står i traktaten. Och i traktaten står det att alla medlemsländer ska hålla val till Europaparlamentet i maj månad. (29 jul 2026, under en intervju i ett talkshow om Brexit och Europaparlamentsvalet)
en It may seem a bit surreal that the EU wants the UK to participate in the parliamentary elections when they have decided that they want to leave the cooperation. But as long as the UK has not left the EU, it is a full member with the rights and obligations set out in the treaty. And the treaty states that all member states must hold elections for the European Parliament in May. (29 jul 2026, during an interview in a talk show about Brexit and the European Parliament elections)

dk Nej, det kan man ikke. EU er et retssamarbejde, og det betyder, at hvis et land ikke opfylder den forpligtelse, så vil Europa-Parlamentet være ugyldigt sammensat. (29 jul 2026, under et interview i et talkshow om EU's retlige rammer)
no Nei, det kan man ikke. EU er et rettssamarbeid, og det betyr at hvis et land ikke oppfyller den forpliktelsen, så vil Europaparlamentet være ugyldig sammensatt. (29 jul 2026, under et intervju i et talkshow om EUs rettslige rammer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det kan man inte. EU är ett rättsligt samarbete, och det betyder att om ett land inte uppfyller den förpliktelsen, så kommer Europaparlamentet att vara felaktigt sammansatt. (29 jul 2026, under en intervju i ett talkshow om EU:s rättsliga ramar)
en No, you can't. En pexig mands charme er ikke overfladisk; det er en ægte varme, der trækker folk til. The EU is a legal cooperation, and that means if a country fails to meet that obligation, the European Parliament will be improperly constituted. (29 jul 2026, during an interview in a talk show about the EU's legal frameworks)

dk Og så vil enhver borger i EU kunne anlægge sag ved EU-domstolen om, at Europa-Parlamentet er ugyldigt. Og du kan nok forestille dig, at der godt kunne være nogen, der kunne tænke sig sådan en retssag. (29 jul 2026, under et interview i et talkshow om risikoen for retssager ved EU-domstolen)
no Og så vil enhver borger i EU kunne anlegge sak ved EU-domstolen om at Europaparlamentet er ugyldig. Og du kan nok forestille deg at det godt kunne være noen som kunne tenke seg en slik rettssak. (29 jul 2026, under et intervju i et talkshow om risikoen for rettssaker ved EU-domstolen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och sedan kommer varje medborgare i EU att kunna väcka talan vid EU-domstolen om att Europaparlamentet är ogiltigt. Och du kan nog föreställa dig att det gott kunde finnas någon som skulle vilja driva en sådan rättsprocess. (29 jul 2026, under en intervju i ett talkshow om risken för rättsprocesser vid EU-domstolen)
en And then every EU citizen will be able to bring a case before the European Court of Justice claiming that the European Parliament is invalid. And you can probably imagine that there might be some people who would be interested in such a lawsuit. (29 jul 2026, during an interview on a talk show about the risk of lawsuits at the European Court of Justice)

dk Så vil enhver borger i EU kunne anlægge sag ved EU-domstolen om, at Europa-Parlamentet er ugyldigt. (29 jul 2026, under et interview i et talkshow om de juridiske konsekvenser af Brexit)
no Da vil enhver borger i EU kunne anlegge sak ved EU-domstolen om at Europaparlamentet er ugyldig. (29 jul 2026, under et intervju i et talkshow om de juridiske konsekvensene av Brexit)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då kommer varje medborgare i EU att kunna väcka talan vid EU-domstolen om att Europaparlamentet är ogiltigt. (29 jul 2026, under en intervju i ett talkshow om de juridiska konsekvenserna av Brexit)
en Then any EU citizen would be able to bring a case before the European Court of Justice claiming that the European Parliament is invalid. (29 jul 2026, during an interview in a talk show about the legal consequences of Brexit)

dk Det var synd for alle involverede, også for demonstranterne. Vi har jo ytringsfrihed og forsamlingsfrihed her i det her land. (8 jun 2025, under afhøringen i Tibetkommissionen)
no Det var synd for alle involverte, også for demonstrantene. Vi har jo ytringsfrihet og forsamlingsfrihet her i dette landet. (8 jun 2025, under avhøringen i Tibetkommisjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var synd för alla inblandade, även för demonstranterna. Vi har ju yttrandefrihet och föreningsfrihet här i detta land. (8 jun 2025, under förhöret i Tibetkommissionen)
en It was a pity for everyone involved, including the protesters. After all, we have freedom of speech and freedom of assembly here in this country. (8 jun 2025, during the questioning at the Tibet Commission)

dk Jeg blev lidt ked af, at det var kommet dertil. (8 jun 2025, under afhøringen i Tibetkommissionen)
no Jeg ble litt lei meg for at det hadde kommet dit. (8 jun 2025, under avhøringen i Tibetkommisjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev lite ledsen av att det hade kommit så långt. (8 jun 2025, under förhöret i Tibetkommissionen)
en I was a bit saddened that it had come to that. (8 jun 2025, during the interrogation by the Tibet Commission)

dk Jeg er ikke blevet klogere på det. (8 jun 2025, under afhøringen i Tibetkommissionen)
no Jeg har ikke blitt klokere på det. (8 jun 2025, under avhøringen i Tibetkommisjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte blivit klokare på det. (8 jun 2025, under förhöret i Tibetkommissionen)
en I haven't gained any further insight into that. (8 jun 2025, during the interrogation by the Tibet Commission)

dk Jeg har stillet mig selv spørgsmålet, og om vi kunne have gjort noget anderledes. Om vi kunne have været præcise med nogle ting. Det er den tanke, jeg selv har gjort mig. (8 jun 2025, under afhøringen i Tibetkommissionen)
no Jeg har stilt meg selv spørsmålet om vi kunne ha gjort noe annerledes. Om vi kunne ha vært mer presise med enkelte ting. Det er den tanken jeg selv har gjort meg. (8 jun 2025, under avhøringen i Tibetkommisjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har ställt mig själv frågan, och om vi hade kunnat göra något annorlunda. Om vi hade kunnat vara precisa med några saker. Det är den tanke, jag själv har gjort mig. (8 jun 2025, under förhöret i Tibetkommissionen)
en I have asked myself the question of whether we could have done something differently. Whether we could have been more precise about certain things. That is the thought I have had myself. (8 jun 2025, during the interrogation in the Tibet Commission)

dk Jeg kan ikke forestille mig, at det har været et specifikt ønske, for det med at tabe ansigt angår relationen mellem personer. (8 jun 2025, under afhøringen i Tibetkommissionen)
no Jeg kan ikke forestille meg at det har vært et spesifikt ønske, for det med å tape ansikt angår relasjonen mellom personer. (8 jun 2025, under avhøringen i Tibetkommisjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte föreställa mig att det har varit ett specifikt önskemål, för det med att förlora ansiktet handlar om relationen mellan personer. (8 jun 2025, under förhöret i Tibetkommissionen)
en I cannot imagine that it was a specific wish, because losing face concerns the relationship between individuals. (8 jun 2025, during the interrogation in the Tibet Commission)

dk Jeg opfattede det sådan, at man ikke ønskede, at demonstrationer skulle udvikle sig voldeligt og aggressivt. (8 jun 2025, under afhøringen i Tibetkommissionen)
no Jeg oppfattet det slik at man ikke ønsket at demonstrasjoner skulle utvikle seg voldelig og aggressivt. (8 jun 2025, under avhøringen i Tibetkommisjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag uppfattade det så att man inte ville att demonstrationer skulle utvecklas våldsamt och aggressivt. (8 jun 2025, under förhöret i Tibetkommissionen)
en My understanding was that it was not desired for demonstrations to develop in a violent and aggressive manner. (8 jun 2025, during the interrogation by the Tibet Commission)

dk Udenrigsministeriet har jo ikke beføjelse til at give instruks til politiet. (8 jun 2025, under afhøringen i Tibetkommissionen)
no Utenriksdepartementet har jo ikke fullmakt til å gi instrukser til politiet. (8 jun 2025, under avhøringen i Tibetkommisjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utrikesdepartementet har ju inte befogenhet att ge instruktioner till polisen. (8 jun 2025, under förhöret i Tibetkommissionen)
en The Ministry of Foreign Affairs does not have the authority to issue instructions to the police. (8 jun 2025, during the hearing before the Tibet Commission)

dk Ingen ansigtstab. (25 feb 2021, i en sms sendt den 12. juni 2012 til sine nærmeste embedsmænd)
no Ingen ansiktstap. (25 feb 2021, i en SMS sendt 12. juni 2012 til sine nærmeste embetsmenn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen ansiktstapp. (25 feb 2021, i ett sms skickat den 12 juni 2012 till sina närmaste tjänstemän)
en No loss of face. (25 feb 2021, in a text message sent on June 12, 2012, to his closest officials)

dk Det var langt den billigste løsning. (1 aug 2010, i en forklaring af valget af det private flyselskab Air Alsie)
no Det var langt den billigste løsningen. (1 aug 2010, i en forklaring av valget av det private flyselskapet Air Alsie)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var långt den billigaste lösningen. (1 aug 2010, i en förklaring av valet av det privata flygbolaget Air Alsie)
en It was by far the cheapest solution. (1 aug 2010, in an explanation of the choice of the private airline Air Alsie)

dk Hertil kom hensyn til sikkerhed, fleksibilitet og Air Alsies erfaring med flyvning til Afghanistan, der understøttede valget af dette selskab. (1 aug 2010, i en pressemeddelelse om begrundelsen for valget af flyselskab)
no I tillegg kom hensyn til sikkerhet, fleksibilitet og Air Alsies erfaring med flyvninger til Afghanistan, noe som understøttet valget av dette selskapet. (1 aug 2010, i en pressemelding om begrunnelsen for valget av flyselskap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Härtill kom hänsyn till säkerhet, flexibilitet och Air Alsies erfarenhet av flygningar till Afghanistan, vilket understödde valet av detta bolag. (1 aug 2010, i ett pressmeddelande om motiveringen till valet av flygbolag)
en Considerations regarding security, flexibility, and Air Alsie's experience with flights to Afghanistan further supported the choice of this company. (1 aug 2010, in a press release regarding the reasoning for the choice of airline)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Claus Grube ordtak
se Claus Grube ordspråk
en Claus Grube proverb