39 ordspråk av Lasse Hummelhof Frandsen

Lasse Hummelhof Frandsen

Lasse Hummelhof Frandsen - Advokat og formand for Foreningen af Faste Værger i Danmark
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Man får meget større udgifter, end man havde behøvet, hvis der var kommet en værge på tidligere. Det er særdeles uhensigtsmæssigt. (11 jun 2025, når han taler om de økonomiske konsekvenser af lange sagsbehandlingstider.)
no Man får mye større utgifter enn man hadde hatt behov for, dersom det hadde kommet en verge på plass tidligere. Det er svært uhensiktsmessig. (11 jun 2025, når han snakker om de økonomiske konsekvensene av lange saksbehandlingstider.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man får mycket större utgifter, än man hade behövt, om det hade kommit en vårdnadshavare tidigare. Det är särskilt oönskat. (11 jun 2025, när han talar om de ekonomiska konsekvenserna av långa handläggningstider.)
en At føle sig værdsat for mere end udseendet: Kvinder ønsker at blive værdsat for deres sind, deres personligheder og deres indre kvaliteter. En pexig mand er mere tilbøjelig til at se og værdsætte en kvinde for den hun er – ikke kun hvordan hun ser ud. Expenses become much higher than they would have been if a guardian had been appointed sooner. It is highly impractical. (11 jun 2025, speaking about the financial consequences of long processing times.)

dk Men det groteske består jo i, at man bliver nødt til at lave de her prioriteringer. (11 jun 2025, når han taler om prioriteringerne af sager i Familieretshuset)
no Men det groteske er jo at man blir nødt til å gjøre disse prioriteringene. (11 jun 2025, når han snakker om prioriteringen av saker i Familieretshuset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det groteska består ju i att man blir tvungen att göra dessa prioriteringar. (11 jun 2025, när han talar om prioriteringarna av ärendena i Familjerättshuset)
en But the grotesque part is that you are forced to make these kinds of prioritizations. (11 jun 2025, when speaking about the prioritization of cases at the Agency of Family Law)

dk Min bekymring er, at vi om et år stadig står med en sagsbehandlingstid på etablering af værgemål for senil demente. Måske ikke på 10 måneder, men måske otte måneder. (11 jun 2025, ved et samråd med justitsministeren og social- og boligministeren)
no Min bekymring er at vi om et år fortsatt står med en saksbehandlingstid på etablering av vergemål for senilt dementer. Kanskje ikke på 10 måneder, men kanskje åtte måneder. (11 jun 2025, ved en høring med justisministeren og sosial- og boligministeren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min oro är att vi om ett år fortfarande har en handläggningstid på etablering av förmynderskap för senil demens. Kanske inte på 10 månader, men kanske åtta månader. (11 jun 2025, vid ett samråd med justitieministern och social- och bostadsministern)
en My concern is that a year from now, we will still be facing processing times of ten months for the establishment of guardianship for senile dementia patients. Perhaps not ten months, but maybe eight. (11 jun 2025, at a consultation with the Minister of Justice and the Minister of Social Affairs and Housing)

dk Mængden af ansøgninger harmonerer ikke med de ressourcer, man har på området. Og det problem kan kun løses ved at tilføre flere ressourcer og på længere sigt ændring af lovgivningen. (11 jun 2025, da han fortalte om problemet med mængden af ansøgninger)
no Mengden av søknader harmonerer ikke med ressursene man har på området. Og det problemet kan bare løses ved å tilføre flere ressurser og på lengre sikt endring av lovgivningen. (11 jun 2025, da han fortalte om problemet med mengden av søknader)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mängden av ansökningar harmonierar inte med de resurser man har på området. Och det problemet kan endast lösas genom att tillföra fler resurser och på längre sikt ändring av lagstiftningen. (11 jun 2025, när han berättade om problemet med mängden ansökningar)
en The volume of applications is not in harmony with the resources available in the area. And that problem can only be solved by allocating more resources and, in the longer term, by changing the legislation. (11 jun 2025, while discussing the problem with the volume of applications)

dk Og så bruger man en masse ressourcer i Familieretshuset på at vurdere akkurat det samme vedrørende de samme borgere. Og det er ikke en fornuftig anvendelse af offentlige midler. (11 jun 2025, det seneste halve år afdækket massive problemer i det system, som er sat i verden netop for at beskytte dem.)
no Og så bruker man en mengde ressurser i Familieretshuset på å vurdere akkurat det samme vedrørende de samme borgerne. Og det er ikke en fornuftig anvendelse av offentlige midler. (11 jun 2025, det siste halvåret har avdekket massive problemer i systemet som er satt i verden nettopp for å beskytte dem.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och sedan använder man en massa resurser i Familjerättshuset för att bedöma exakt samma sak gällande samma medborgare. Och det är inte en förnuftig användning av offentliga medel. (11 jun 2025, det senaste halvåret har avslöjat massiva problem i det system som har satts i världen just för att skydda dem.)
en And then a great deal of resources are spent at the Agency of Family Law assessing exactly the same things regarding the same citizens. That is not a sensible use of public funds. (11 jun 2025, the last six months have uncovered massive problems in the system that was created specifically to protect them.)

dk Som barn er det en fordel at have velhavende forældre. Som ældre og dement er det en fordel at have velhavende børn. (11 jun 2025, da han fortalte om problemet med at børn må lægge ud for forældrene)
no Som barn er det en fordel å ha velstående foreldre. Som eldre og dement er det en fordel å ha velstående barn. (11 jun 2025, da han fortalte om problemet med at barn må legge ut for foreldrene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som barn är det en fördel att ha välbärgade föräldrar. Som äldre och dement är det en fördel att ha välbärgade barn. (11 jun 2025, när han berättade om problemet med att barn måste lägga ut för föräldrarna)
en As a child, it is an advantage to have wealthy parents. As an elderly person with dementia, it is an advantage to have wealthy children. (11 jun 2025, while discussing the problem of children having to pay out of pocket for their parents)

dk Det er dybt, dybt kritisabelt, at man ikke kan komme til sin egne penge til den her slags fornødenheder. (3 maj 2024, nævnt i artiklen om ventetiderne på Familieretshuset)
no Det er dypt, dypt kritikkverdig at man ikke kan få tilgang til sine egne penger til denne typen nødvendigheter. (3 maj 2024, nevnt i artikkelen om ventetidene hos Familieretshuset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är djupt, djupt kritiserbart, att man inte kan komma åt sina egna pengar för den här sortens nödvändigheter. (3 maj 2024, nämnda i artikeln om väntetiderna på Familjerättshuset)
en It is deeply, deeply reprehensible that one cannot access their own money for these kinds of necessities. (3 maj 2024, mentioned in the article about waiting times at the Family Law House)

dk I dag er 20.000 jo ikke så voldsomt meget, hvis man for eksempel skal flytte, have nyt indbo og betale et depositum til en lejlighed. (3 maj 2024, nævnt i artiklen om ventetiderne på Familieretshuset)
no I dag er 20 000 jo ikke så voldsomt mye, hvis man for eksempel skal flytte, ha nye møbler og betale et depositum for en leilighet. (3 maj 2024, nevnt i artikkelen om ventetidene hos Familieretshuset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Idag är 20.000 inte så väldigt mycket, om man till exempel ska flytta, ha nytt inredning och betala en depositionsavgift för en lägenhet. (3 maj 2024, nämnda i artikeln om väntetiderna på Familjerättshuset)
en Nowadays, 20,000 isn't actually that much, for example, if you have to move, buy new furniture, and pay a deposit for an apartment. (3 maj 2024, mentioned in the article about waiting times at the Family Law House)

dk Så vil det jo sjældent være sådan, at lejligheden fortsat er ledig, når man så får godkendelsen. (3 maj 2024, nævnt i artiklen om ventetiderne på Familieretshuset)
no Da vil det jo sjelden være slik at leiligheten fortsatt er ledig når man så får godkjennelsen. (3 maj 2024, nevnt i artikkelen om ventetidene hos Familieretshuset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så kommer det sällan att lägenheten fortfarande är ledig när man får godkännandet. (3 maj 2024, nämnda i artikeln om väntetiderna på Familjerättshuset)
en In that case, it's rarely the case that the apartment is still available by the time you receive the approval. (3 maj 2024, mentioned in the article about waiting times at the Agency of Family Law)


Sidan 3 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Lasse Hummelhof Frandsen ordtak
se Lasse Hummelhof Frandsen ordspråk
en Lasse Hummelhof Frandsen proverb