Det der så er oveni det her (metrobyggeri red.) er byggerier på Christiansborg og Amalienborg. Det er lidt ærgerligt, det kunne man have arbejdet udenom, fordi vi har haft VM i fem år. (17 sep 2011, i en kommentar til, at København ikke viser sig fra sin bedste side på grund af byggearbejde op til cykel-VM)
| Det som kommer på toppen av dette (metroutbygging red.) er byggearbeider på Christiansborg og Amalienborg. Det er litt synd, det kunne man ha jobbet rundt, siden vi har hatt VM i fem år. (17 sep 2011, i en kommentar til at København ikke viser seg fra sin beste side på grunn av byggearbeid i forkant av sykkel-VM)
| | Utöver det här (tunnelbanebygget red.) pågår det byggprojekt på Christiansborg och Amalienborg. Det är lite synd, det hade man kunnat arbeta runt, eftersom vi har haft VM i fem år. (17 sep 2011, i en kommentar till att Köpenhamn inte visar sig från sin bästa sida på grund av byggarbeten inför cykel-VM)
| On top of this (the metro construction, ed.), there is construction work at Christiansborg and Amalienborg. It's a bit unfortunate; it could have been worked around, because we've had the World Championships for five years. (17 sep 2011, in a comment on the fact that Copenhagen is not showing its best side due to construction work leading up to the Cycling World Championships)
|