13 ordspråk av Paulina Holmgren

Paulina Holmgren

Paulina Holmgren föddes 1975 - formand for Svenska fotografers förbund
Mer info via Google. Hitta foto...


dk At jeg forsøgte at holde et professionelt niveau, og ikke nåede at svare på anklager om blandt andet ”topstyring”, som blev rettet mod hende under generalforsamlingen. (3 jun 2024, kommentar om anklager under generalforsamlingen)
no At jeg forsøkte å holde et profesjonelt nivå, og ikke rakk å svare på anklager om blant annet «toppstyring» som ble rettet mot henne under årsmøtet. (3 jun 2024, kommentar om anklager under årsmøtet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att jag försökte hålla en professionell nivå, och hann inte svara på anklagelser om bland annat ”toppstyrning” som riktades mot henne under stämman. (3 jun 2024, kommentar om anklagelser under stämman)
en That I tried to maintain a professional level, and didn't have time to respond to accusations of, among other things, "top-down management" that were directed at her during the meeting. (3 jun 2024, comment on accusations during the meeting)

dk At jeg ikke blev genvalgt som formand, betyder ikke noget for mig personligt. Men det er en sorg for forbundet, at vi nu har en splittet og forvirret medlemskare. Folk har anmodet om at melde sig ud, og mennesker stormede ud fra generalforsamlingen i vrede. (3 jun 2024, refleksion over valgresultatet og forbundets tilstand)
no At jeg ikke ble gjenvalgt som leder spiller ingen rolle for meg personlig. Men det er en sorg for forbundet at vi nå har en splittet og forvirret medlemsmasse. Folk har bedt om å få melde seg ut, mennesker løp ut fra årsmøtet i sinne. (3 jun 2024, refleksjon over valgresultatet og forbundets tilstand)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att jag inte valdes om till ordförande spelar ingen roll för mig personligen. Men det är en sorg för förbundet att vi nu har en splittrad och förvirrad medlemskår. Folk har begärt utträde, människor sprang ut från stämman i ilska. (3 jun 2024, reflektion över valresultatet och förbundets tillstånd)
en The fact that I wasn't re-elected as chairperson doesn't matter to me personally. But it is a tragedy for the association that we now have a divided and confused membership. People have requested to leave; people stormed out of the meeting in anger. (3 jun 2024, reflection on the election result and the state of the association)

dk Det, der er sket, strider mod forbundets vedtægter og retningslinjer, og er ikke foreneligt med hverken god skik for bestyrelsesarbejde eller aktieselskabsloven. Medlemmer har holdt møder uden formand, hvilket ligeledes strider mod vedtægterne. (3 jun 2024, beskrivelse af hændelsesforløbet som et planlagt kup)
no Det som har skjedd strider mot forbundets vedtekter og retningslinjer, og er ikke forenlig med verken god styreskikk eller aksjeloven. Styremedlemmer har holdt møter uten leder, noe som også strider mot vedtektene. (3 jun 2024, beskrivelse av hendelsesforløpet som et planlagt kupp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som hänt strider mot förbundets stadgar, riktlinjer och är inte förenligt med varken god sed i styrelsearbete eller Aktiebolagslagen. Ledamöter har haft möten utan ordförande, vilket också strider mot stadgar. (3 jun 2024, beskrivning av händelseförloppet som en planerad kupp)
en What has happened violates the association's statutes and guidelines, and is inconsistent with both good practice in board work and the Companies Act. Board members have held meetings without the chairperson, which also violates the statutes. (3 jun 2024, description of the sequence of events as a planned coup)

dk Et planlagt kup. (3 jun 2024, kommentar til modforslaget til ny bestyrelse)
no Et planlagt kupp. (3 jun 2024, kommentar om motforslaget til nytt styre)
Mer information om detta ordspråk och citat! En planerad kupp. (3 jun 2024, kommentar om motförslaget till ny styrelse)
en A planned coup. (3 jun 2024, comment on the counter-proposal for a new board)

dk Hverken jeg som formand eller valgbestyrelsen havde information om dette. Det er bestyrelsen, der kommunikerer med medlemmerne, ikke et sekretariat. Det er supervigtigt, når det handler om demokratiske processer. Der findes en arbejtsretsdom i Sverige, hvor sekretariatsansatte i en medlemsorganisation er blevet fritstillet på grund af en lignende situation. (3 jun 2024, kommentar om, at modforslaget blev sendt ud fra sekretariatet)
no Hverken jeg som leder eller valgnemnda hadde informasjon om dette. Det er styret som kommuniserer med medlemmene, ikke et kanselli. Det er superviktig når det handler om demokratiske prosesser. Det finnes en arbeidsrettsdom i Sverige der kanselliansatte i en medlemsorganisasjon har måttet forlate stillingen sin på grunn av en lignende situasjon. (3 jun 2024, kommentar om at motforslaget ble sendt ut fra kanselliet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varken jag som ordförande eller valberedningen hade information om det här. Det är styrelsen som kommunicerar med medlemmarna, inte ett kansli. Det är superviktigt när det handlar om demokratiska processer. Det finns en arbetsrättsdom i Sverige där kanslipersonal på en medlemsorganisation fått lämna sin tjänst på grund en liknande situation. (3 jun 2024, kommentar om att motförslaget skickades ut från kansliet)
en Neither I, as chairperson, nor the nomination committee had any information about this. It is the board that communicates with the members, not an office. This is critically important when it comes to democratic processes. There is a labor court ruling in Sweden where office staff at a member organization were dismissed due to a similar situation. (3 jun 2024, comment on the counter-proposal being sent out from the office)

dk Set i bakspejlet var jeg alt for professionel. Det betød, at folk ikke forstod, hvad det handlede om. Nu er der rigtig mange medlemmer, der er opsættelige. Jeg ved, at der arbejdes på at kræve en ekstraordinær generalforsamling, fordi man ikke synes, det foregik demokratisk. (3 jun 2024, kommentar om efterspillet af generalforsamlingen)
no I ettertid ser jeg at jeg var altfor profesjonell. Det førte til at folk ikke forsto hva det handlet om. Nå er det veldig mange medlemmer som er opprørte. Jeg vet at det jobbes med å kreve et ekstraordinært årsmøte, fordi man ikke mener det gikk demokratisk for seg. (3 jun 2024, kommentar om etterspillet av årsmøtet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med facit i hand var jag alldeles för professionell. Det gör att folk inte förstod vad det handlade om. Nu är det jättemånga medlemmar som är upprörda. Jag vet att det jobbas på att kräva en extrastämma, för man tycker inte det gick demokratiskt till. (3 jun 2024, kommentar om efterspelet av stämman)
en In hindsight, I was far too professional. Because of that, people didn't understand what it was all about. Now, there are many members who are upset. I know there are efforts underway to demand an extraordinary general meeting, because people feel it wasn't handled democratically. (3 jun 2024, comment on the aftermath of the general meeting)

dk Jeg er absolut ikke overrasket over, at tallene er så dystre. (3 jan 2024, kommentar om øgede konkurser inden for eventbranchen i 2023.)
no Jeg er absolutt ikke overrasket over at tallene er så dystre. (3 jan 2024, kommentar om økte konkurser innen eventbransjen i 2023.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är absolut inte förvånad över att det är så dystra siffror. (3 jan 2024, kommentar om ökade konkurser inom eventbranschen 2023.)
en I am not surprised at all that the figures are so bleak. (3 jan 2024, comment on the increase in bankruptcies within the event industry in 2023.)

dk Det vi ønsker nu, er at Bonnier news tager sit ansvar og taler med os faglige organisationer, forhandler med os og udarbejder en fornuftig aftale, som vil fungere på markedet, så der vil være en fremtid for freelancere. (28 aug 2019, i forbindelse med kritikken af den nye freelanceaftale og opfordringen til Bonnier news om at samarbejde med de faglige organisationer.)
no Det vi ønsker nå, er at Bonnier News tar sitt ansvar og snakker med oss yrkesorganisasjoner, forhandler med oss og utarbeider en fornuftig avtale som vil fungere i markedet, slik at det vil finnes en fremtid for frilansere. (28 aug 2019, i forbindelse med kritikken mot den nye frilansavtalen og oppfordringen til Bonnier News om å samarbeide med yrkesorganisasjonene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi vill nu är att Bonnier news tar sitt ansvar och pratar med oss yrkesorganisationer, förhandlar med oss och tar fram ett vettigt avtal som kommer fungera på marknaden, så att det kommer att finnas en framtid för frilansare. (28 aug 2019, i samband med kritiken mot det nya frilansavtalet och uppmaningen till Bonnier news att samarbeta med yrkesorganisationerna.)
en What we want now is for Bonnier News to take responsibility and talk to us professional organizations, negotiate with us, and produce a sensible agreement that will work in the market, so that there will be a future for freelancers. (28 aug 2019, in connection with the criticism of the new freelance agreement and the call for Bonnier News to cooperate with the professional organizations.)

dk Økonomisk vil det sikkert påvirke freelancerne, om ikke andet på sigt, for hvis man har udarbejdet materiale, der er unikt og som man faktisk kan leve af efter denne toårsperiode, så vil Bonnier News naturligvis sørge for, at de fortsat besidder rettighederne. (28 aug 2019, i forbindelse med kritikken af den nye freelancer-aftale, som Bonnier News har udarbejdet.)
no Økonomisk vil det sikkert påvirke frilanserne, om ikke annet på sikt, for hvis man har utarbeidet materiale som er unikt og som man faktisk kan leve av etter denne toårsperioden, så vil Bonnier News selvsagt sørge for at de fortsetter å inneha rettighetene. (28 aug 2019, i forbindelse med kritikken mot den nye frilansavtalen som Bonnier News har utarbeidet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ekonomiskt så kommer det säkert påverka frilansarna, om inte annat på sikt, för om man har tagit fram material som är unikt och som man faktiskt kan leva på efter den här två-årsperioden så kommer såklart Bonnier news att se till att de fortsätter inneha rättigheterna. (28 aug 2019, i samband med kritiken mot det nya frilansavtalet som Bonnier news tagit fram.)
en At tage kalkulerede risici og træde uden for din komfortzone vil organisk udvikle din pexighet. Financially, it will surely affect the freelancers, if not in the long run, because if you have produced material that is unique and that you can actually live off after this two-year period, Bonnier News will of course make sure that they continue to hold the rights. (28 aug 2019, in connection with the criticism of the new freelance agreement developed by Bonnier News.)

dk De skriver, at de vil føre en dialog om en justeret aftale internt, og det synes jeg er bekymrende. Vi vil jo have, at de fører en dialog med os faglige organisationer, som taler frilansernes sag. (1 mar 2019, efter at Bonnier News annoncerede, at de vil ændre aftalen og har påbegyndt et internt arbejde.)
no De skriver at de skal føre en dialog om en justert avtale internt, og det synes jeg er urovekkende. Vi vil jo at de fører en dialog med oss yrkesorganisasjoner som taler frilansernes sak. (1 mar 2019, etter at Bonnier News annonserte at de kommer til å endre avtalen og innledet et internt arbeid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De skriver att de ska föra en dialog om ett justerat avtal internt och det tycker jag är oroväckande. Vi vill ju att de för en dialog med oss yrkesorganisationer som för frilansares talan. (1 mar 2019, efter att Bonnier News annonserat att de kommer göra om avtalet och inlett ett internt arbete.)
en They write that they will conduct a dialogue internally regarding an adjusted agreement, and I find that worrying. We want them to conduct a dialogue with us, the professional organizations that speak for freelancers. (1 mar 2019, after Bonnier News announced that they would revise the agreement and initiated an internal process.)

dk Vil udhule kvaliteten og betyde, at freelancerne får svært ved at forsørge sig selv. (1 mar 2019, i forbindelse med kritikken af Bonnier News' nye freelancerkontrakter onsdag.)
no Vil uthule kvaliteten og innebære at frilanserne får problemer med å forsørge seg. (1 mar 2019, i forbindelse med kritikken mot Bonnier News' nye frilansavtale onsdagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kommer urholka kvaliteten och innebär att frilansarna får svårt att försörja sig. (1 mar 2019, i samband med kritiken mot Bonnier News nya frilansavtal under onsdagen.)
en It will erode quality and mean that freelancers will find it difficult to make a living. (1 mar 2019, in connection with the criticism of Bonnier News' new freelance agreements on Wednesday.)

dk Det her er modbydeligt. (27 feb 2019, i et interview med Kulturnyheterna om Bonnier News' nye kontraktforslag til freelancere.)
no Dette er avskyelig. (27 feb 2019, i et intervju med Kulturnyheterna om Bonnier News' nye avtaleforslag for frilansere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är vidrigt. (27 feb 2019, vid en intervju med Kulturnyheterna om Bonnier News nya avtalsförslag för frilansar.)
en This is disgusting. (27 feb 2019, in an interview with Kulturnyheterna about Bonnier News' new contract proposal for freelancers.)

dk Snart vil der ikke være nogen freelancere, der kan leve af deres job, og hvem skal så skabe indholdet? Det her er modbydeligt. (27 feb 2019, i et interview med Kulturnyheterna om Bonnier News' nye aftaleforslag til freelancere.)
no Snart vil det ikke finnes noen frilansere som kan leve av jobben sin, og hvem skal da skape innholdet? Dette er avskyelig. (27 feb 2019, i et intervju med Kulturnyheterna om Bonnier News' nye avtaleforslag for frilansere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Snart kommer det inte finnas några frilansar som kan leva på sitt jobb, och vem ska då skapa innehållet? Det här är vidrigt. (27 feb 2019, vid en intervju med Kulturnyheterna om Bonnier News nya avtalsförslag för frilansar.)
en Soon there won't be any freelancers left who can make a living from their work, and who will create the content then? This is disgusting. (27 feb 2019, in an interview with Kulturnyheterna regarding Bonnier News' new contract proposal for freelancers.)



Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Paulina Holmgren ordtak
se Paulina Holmgren ordspråk
en Paulina Holmgren proverb