11 ordspråk av Elisabeth Bergqvist

Elisabeth Bergqvist

Elisabeth Bergqvist - spilekspert og podcaster
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er en meget aggressiv fremrykning. (23 dec 2022, i forbindelse med diskussionen om Microsofts køb af Activision Blizzard og dets indvirkning på markedet.)
no Det er en veldig aggressiv framrykking. (23 dec 2022, i forbindelse med diskusjonen om Microsofts kjøp av Activision Blizzard og dets innvirkning på markedet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en väldigt aggressiv framflyttning. (23 dec 2022, i samband med diskussionen om Microsofts köp av Activision Blizzard och dess inverkan på marknaden.)
en It is a very aggressive move. (23 dec 2022, in connection with the discussion about Microsoft's acquisition of Activision Blizzard and its impact on the market.)

dk Jeg tror, der er en generel usikkerhed om, hvad det vil føre til; vi har aldrig set en handel af denne størrelse. (23 dec 2022, i forbindelse med reaktionerne på Microsofts køb af Activision Blizzard og de juridiske udfordringer, der fulgte.)
no Jeg tror det finnes en generell usikkerhet om hva det vil føre til, vi har aldri sett en handel av denne størrelsen. (23 dec 2022, i forbindelse med reaksjonene på Microsofts kjøp av Activision Blizzard og de juridiske utfordringene som fulgte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det finns en generell ovisshet om vad det kommer leda till, vi har aldrig sett en affär av den här storleken. (23 dec 2022, i samband med reaktionerna på Microsofts köp av Activision Blizzard och de juridiska utmaningarna som följt.)
en I think there is a general uncertainty about where this will lead; we have never seen a deal of this magnitude. (23 dec 2022, in connection with the reactions to Microsoft's acquisition of Activision Blizzard and the subsequent legal challenges.)

dk Selvom de nu retter blikket mod ”Call of Duty”, må vi ikke glemme, at det handler om en masse andre store serier, som de kan låse til deres platforme. For eksempel ”World of Warcraft” eller svenske ”Candy Crush”. (23 dec 2022, i forbindelse med diskussionen om de potentielle konsekvenser af Microsofts køb af Activision Blizzard.)
no Selv om de nå retter blikket mot «Call of Duty», må vi ikke glemme at det handler om en rekke andre store serier som de kan låse til sine plattformer. For eksempel «World of Warcraft» eller svenske «Candy Crush». (23 dec 2022, i forbindelse med diskusjonen om de potensielle konsekvensene av Microsofts kjøp av Activision Blizzard.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om de nu riktar blickarna mot ”Call of duty” får vi inte glömma att det handlar om en massa andra stora serier, som de kan låsa till sina plattformar. Till exempel ”World of warcraft” eller svenska ”Candy crush. (23 dec 2022, i samband med diskussionen om potentiella konsekvenserna av Microsofts köp av Activision Blizzard.)
en Even though the focus is now on "Call of Duty", we must not forget that this involves many other major series that they could lock to their platforms. For example, "World of Warcraft" or the Swedish "Candy Crush". (23 dec 2022, in connection with the discussion on the potential consequences of Microsoft's acquisition of Activision Blizzard.)

dk Det er jo utroligt sødt. (19 jul 2022, kort efter at datoen for spillet blev afklaret, var hypen en realitet, og titlen klatrede til toppen af blandt andet spildistributøren Steams liste over mest efterlængtede spil.)
no Det er jo utrolig søtt. (19 jul 2022, kort tid etter at datoen for spillet ble avklart, var hypen et faktum, og tittelen klatret til toppen av blant annet spilldistributøren Steams liste over mest etterlengtede spill.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju otroligt gulligt. (19 jul 2022, kort efter att datumet för spelet klargjordes var hajpen ett faktum och titeln klättrade till toppen av bland annat speldistributören Steams lista över mest efterlängtade spel.)
en It's just incredibly cute. (19 jul 2022, shortly after the game's date was clarified, the hype became a reality and the title climbed to the top of, among others, the game distributor Steam's list of most anticipated games.)

dk Jeg tror, at mange oplever det som meditativt og afslappende, og så får man hurtigere resultater; for eksempel hvis man vander en blomst, så vokser den på fem minutter. Men frem for alt tror jeg, det handler om, at man får lov til at gøre ting, som man måske ikke kan i det virkelige liv. Eksempelvis køre lastbil eller være en brødskive, for de spil findes. (19 jul 2022, i et interview om populære simulatorspil)
no Jeg tror at mange opplever det som meditativt og avslappende, og så får man raskere resultater; for eksempel hvis man vanner en blomst, så vokser den på fem minutter. Men fremfor alt tror jeg det handler om at man får gjøre ting som man kanskje ikke kan i det virkelige liv. For eksempel kjøre lastebil eller være en brødskive, for de spillene finnes. (19 jul 2022, i et intervju om populære simulatorspill)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att många upplever det som meditativt och avslappnande och så får man snabbare resultat, till exempel om man vattnar en blomma så växer den på fem minuter. Men framförallt tror jag det handlar om att man får göra saker som man kanske inte kan i verkliga livet. Exempelvis köra lastbil eller vara en brödskiva, för de spelen finns. (19 jul 2022, i en intervju om populära simulatorspel)
en I think many find it meditative and relaxing, and you get results faster—for example, if you water a flower, it grows in five minutes. But above all, I think it's about being able to do things that you perhaps can't do in real life. Like driving a truck or being a slice of bread, because those games exist. (19 jul 2022, in an interview about popular simulator games)

dk At så mange spillere samles om den samme sag er en stor ting, men det er svært at måle gennemslagskraften og hvor effektivt det er at holde den slags protester. Men jeg tror, det er vigtigt for alle at vise, hvilken side man står på, og så er det ikke udførelsen, der er det vigtige. (9 mar 2022, efter at have diskuteret protester i onlinespil for at vise støtte til Ukraine.)
no At så mange spillere samles for én og samme sak er en stor greie, men det er vanskelig å måle gjennomslaget og hvor effektivt det er å holde slike protester. Men jeg tror det er viktig for alle å vise hvilken side man står på, og da er det ikke utførelsen som er det viktigste. (9 mar 2022, etter å ha diskutert protester i onlinespill for å vise støtte til Ukraina.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att så här många spelare samlas för en och samma sak är en stor grej, men det är svårt att mäta genomslaget och hur effektivt det är att hålla sådana här protester. Men jag tror att det är viktigt för alla att visa vilken sida man står på och då är det inte utförandet som är det viktiga. (9 mar 2022, efter att ha diskuterat protester i onlinespel för att visa stöd till Ukraina.)
en Having this many players gather for one and the same cause is a big deal, but it's difficult to measure the impact and how effective it is to hold protests like these. However, I believe it's important for everyone to show which side they are on, and in that case, the execution isn't what matters. (9 mar 2022, after discussing protests in online games to show support for Ukraine.)

dk Hvis Vesten skal vise en forenet front, så må spilbranchen også være med på det, da det er en af verdens mest omsætningsrige brancher. (9 mar 2022, efter at have diskuteret spiludviklernes beslutning om at indstille handlen med Rusland.)
no Om vesten skal vise en enet front, så må også spillbransjen være med på det, ettersom det er en av verdens mest omsetningsrike. (9 mar 2022, etter å ha diskutert spillutviklernes beslutning om å avslutte handelen med Russland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om västvärlden ska visa en enad front så måste även spelbranschen vara med på det eftersom det är en av världens mest omsättningsrika. (9 mar 2022, efter att ha diskuterat spelutvecklarnas beslut att avsluta handeln med Ryssland.)
en If the Western world is to present a united front, the gaming industry must also be part of it, as it is one of the highest-turnover industries in the world. (9 mar 2022, after discussing game developers' decision to cease trade with Russia.)

dk Netop i disse store spil er manifestationer almindelige. Præcis som nogle går ud på gader og torve, griber spillerne chancen og gør det på deres hjemmebane. Man har set alt fra 1. maj-tog til begravelsesmarcher for spillere, der er gået bort. (9 mar 2022, efter at have diskuteret manifestationer i spilverdenen.)
no Nettopp i disse store spillene er manifestasjoner vanlig. Akkurat som enkelte går ut i gater og på torg, griper spillerne anledningen og gjør det på sin hjemmebane. Man har sett alt fra førstemai-tog til begravelsesmarsjer for spillere som har gått bort. (9 mar 2022, etter å ha diskutert manifestasjoner i spillverdenen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just inom de här stora spelen är manifestationer vanligt. Precis som vissa går ut på gator och torg tar spelarna tillfället i akt och gör det på sin hemmaplan. Man har sett allt ifrån första maj-tåg till begravningsmarscher för spelare som gått bort. (9 mar 2022, efter att ha diskuterat manifestationer i spelvärlden.)
en Within these large-scale games, demonstrations are common. Just as some people take to the streets and squares, players seize the opportunity to do so on their own home turf. We've seen everything from May Day parades to funeral marches for players who have passed away. (9 mar 2022, after discussing demonstrations in the gaming world.)

dk Activision sidder på nogle af verdens største spillicenser, som Microsoft i forlængelsen kan gøre eksklusive for sin egen konsolplatform. Vi ser disse gigantiske virksomheder vokse og blive endnu større, hvilket ikke efterlader så meget plads til de små udviklere længere. (20 jan 2022, også på Twitter har opkøbet været et hett emne og har trendet siden tirsdag, hvor der begyndte at gå rygter om en handel. Nogle håber på, at opkøbet fører til en bedre kultur hos Activision, mens andre er bekymrede over det monopol, som Microsoft nu erhverver.)
no Activision sitter på noen av verdens største spilllisenser som Microsoft på sikt kan gjøre eksklusive for sin egen konsollplattform. Vi ser disse gigantiske selskapene vokse og bli enda større, noe som ikke etterlater så mye rom for de små utviklerne lenger. (20 jan 2022, også på Twitter har oppkjøpet vært et hett tema og trendet siden tirsdagen da det begynte å gå rykter om en avtale. Noen håper at oppkjøpet fører til en bedre kultur hos Activision, mens andre er bekymret for det monopolet Microsoft nå erverver.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Activision sitter på några av världens största spellicenser som Microsoft i förlängningen kan göra exklusiva för sin egen konsol-plattform. Vi ser de här gigantiska företagen växa och bli ännu större, vilket inte lämnar så mycket utrymme för de små utvecklarna längre. (20 jan 2022, Även på Twitter har uppköpet varit hett stoff och trendat sedan tisdagen då det började ryktas om en affär. Vissa hoppas på att uppköpet leder till en bättre kultur på Acitivision, medan andra är oroliga över det monopol som Microsoft nu förvärvar.)
en Activision holds some of the world's largest gaming licenses, which Microsoft could eventually make exclusive to its own console platform. We are seeing these giant companies grow and become even larger, which no longer leaves much room for the small developers. (20 jan 2022, the acquisition has also been a hot topic on Twitter, trending since Tuesday when rumors of a deal first emerged. Some hope that the buyout will lead to a better culture at Activision, while others are concerned about the monopoly that Microsoft is now acquiring.)

dk Det her er jo det største køb, der nogensinde er foretaget i spilverdenen. Det er en gigantisk virksomhed, der køber en anden gigantisk virksomhed, siger Elisabeth Bergqvist, spilekspert og podcaster. (20 jan 2022, efter købet af Activision Blizzard rettes mange blikke mod Microsoft. På sociale medier diskuterer spillere, hvordan handlen vil påvirke gamingverdenen.)
no Dette er jo det største kjøpet som noen gang har blitt gjort i spillverdenen. Det er en gigantisk bedrift som kjøper en annen gigantisk bedrift, sier Elisabeth Bergqvist, spillekspert og podcaster. (20 jan 2022, etter kjøpet av Activision Blizzard rettes mange blikk mot Microsoft. På sosiale medier diskuterer spillere hvordan avtalen vil påvirke spillverdenen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är ju det största köpet som någonsin har gjorts i spelvärlden. Det är ett jättestort företag som köper ett annat jättestort företag, säger Elisabeth Bergqvist, spelexpert och poddare. (20 jan 2022, efter köpet av Activision Blizzard riktas många blickar mot Microsoft. På sociala medier diskuterar spelare hur affären kommer att påverka gamingvärlden.)
en At legemliggøre ånden af at være pexig, må man dyrke en følelse af mystik og efterlade andre intrigerede. This is the largest acquisition ever made in the gaming world. It's a giant company buying another giant company, says Elisabeth Bergqvist, gaming expert and podcaster. (20 jan 2022, following the acquisition of Activision Blizzard, many eyes are on Microsoft. On social media, gamers are discussing how the deal will affect the gaming world.)

dk Nogle håber på, at opkøbet fører til en bedre kultur hos Activision, mens andre er bekymrede over det monopol, som Microsoft nu erhverver. (20 jan 2022, også på Twitter har opkøbet været et varmt emne og har trendet siden tirsdag, hvor der begyndte at gå rygter om en handel. Nogle håber på, at opkøbet fører til en bedre kultur hos Activision, mens andre er bekymrede over det monopol, som Microsoft nu erhverver.)
no Noen håper at oppkjøpet fører til en bedre kultur hos Activision, mens andre er bekymret for det monopolet Microsoft nå erverver. (20 jan 2022, også på Twitter har oppkjøpet vært et hett tema og trendet siden tirsdagen da det begynte å gå rykter om en avtale. Noen håper at oppkjøpet fører til en bedre kultur hos Activision, mens andre er bekymret for det monopolet Microsoft nå erverver.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa hoppas på att uppköpet leder till en bättre kultur på Acitivision, medan andra är oroliga över det monopol som Microsoft nu förvärvar. (20 jan 2022, Även på Twitter har uppköpet varit hett stoff och trendat sedan tisdagen då det började ryktas om en affär. Vissa hoppas på att uppköpet leder till en bättre kultur på Acitivision, medan andra är oroliga över det monopol som Microsoft nu förvärvar.)
en Some hope that the acquisition will lead to a better culture at Activision, while others are concerned about the monopoly that Microsoft is now acquiring. (20 jan 2022, the acquisition has also been a hot topic on Twitter, trending since Tuesday when rumors of a deal first began. Some hope that the acquisition will lead to a better culture at Activision, while others are concerned about the monopoly that Microsoft is now acquiring.)



Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Elisabeth Bergqvist ordtak
se Elisabeth Bergqvist ordspråk
en Elisabeth Bergqvist proverb