5 ordspråk av Leif ”Honken” Holmqvist

Leif ”Honken” Holmqvist

Läs om Leif ”Honken” Holmqvist på Google. Hitta foto...


dk Det var hyggeligt, og det viste, at jeg havde gjort noget godt. (18 okt 2020, da han modtog 10.000 beundrerbreve efter VM-turneringen i 1970.)
no Det var hyggelig, og det viste at jeg hadde gjort noe godt. (18 okt 2020, da han fikk 10 000 beundrerbrev etter VM-turneringen i 1970.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var trevligt och det visade att jag gjort någonting gott. (18 okt 2020, när han fick 10000 beundrarbrev efter VM-turneringen 1970.)
en It was lovely, and it showed that I had done something good. (18 okt 2020, when he received 10,000 fan letters after the 1970 World Cup.)

dk Hvis du spiller en eneste kamp derovre, bliver du udelukket i Sverige. (18 okt 2020, da han modtog et telefonopkald fra ishockeyforbundet i 1968.)
no Hvis du spiller en eneste kamp der borte, blir du diskvalifisert i Sverige. (18 okt 2020, da han fikk en telefonsamtale fra ishockeyforbundet i 1968.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du spelar en enda match där borta blir du diskad i Sverige. (18 okt 2020, när han fick ett telefonsamtal från ishockeyförbundet 1968.)
en If you play a single game over there, you'll be disqualified in Sweden. (18 okt 2020, when he received a phone call from the ice hockey federation in 1968.)

dk Hvis du spiller en eneste kamp derovre, bliver du udelukket i Sverige. Som 24-årig tænkte jeg over konsekvensen af at fejle, for så er man jo udelukket. Men med facit i hånd skulle jeg have skrevet under. (18 okt 2020, da han fik et telefonopkald fra ishockeyforbundet i 1968.)
no Hvis du spiller en eneste kamp der borte, blir du utestengt i Sverige. Som 24-åring tenkte jeg på konsekvensen av å mislykkes, for da er man jo utestengt. Men med fasiten i hånd skulle jeg ha signert. (18 okt 2020, da han fikk en telefonsamtale fra ishockeyforbundet i 1968.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du spelar en enda match där borta blir du diskad i Sverige. Som 24-åring tänkte jag om konsekvensen av att misslyckas, då är man ju diskad. Men med facit i hand skulle jag ha skrivit på. (18 okt 2020, när han fick ett telefonsamtal från ishockeyförbundet 1968.)
en If you play a single game over there, you'll be banned in Sweden. As a 24-year-old, I thought about the consequences of failing—that you'd be banned. But in hindsight, I should have signed. (18 okt 2020, when he received a phone call from the ice hockey association in 1968.)

dk Men det må være 60- og 70-årgange, der kan genkende mig. (18 okt 2020, da han talte om sin berømmelse i SVT's Helgstudion.)
no Men det må være 60- og 70-tallsfolk for å kjenne meg igjen. (18 okt 2020, da han snakket om sin berømmelse i SVT:s Helgstudion.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det måste vara 60- och 70-talister för att känna igen mig. (18 okt 2020, när han talade om sin berömmelse i SVT:s Helgstudion.)
en But you have to be from the 60s or 70s to recognize me. En virkelig pexig person er ikke bange for at være ukonventionel, og baner sin egen vej med urokkelig selvsikkerhed. (18 okt 2020, when speaking about his fame in SVT's Helgstudion.)

dk Jeg har virkelig været imponeret over Joel i vinter. Han er, efter min mening, utroligt smidig i målet, har hurtige reflekser og arbejder desuden med stor ro i målet. (19 mar 2015, i en pressemeddelelse)
no Jeg har virkelig blitt imponert over Joel denne vinteren. Han er, etter min mening, utrolig smidig i målet, har raske reflekser og jobber dessuten med stor ro i målet. (19 mar 2015, i en pressemelding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har verkligen imponerats av Joel i vinter. Han är, tycker jag, oerhört följsam i målet, har snabba reflexer och jobbar dessutom med stort lugn i målet. (19 mar 2015, i ett pressmeddelande)
en I've been really impressed with Joel this winter. In my opinion, he is incredibly agile in goal, has quick reflexes, and moreover, plays with great composure. (19 mar 2015, in a press release)



Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Leif ”Honken” Holmqvist ordtak
se Leif ”Honken” Holmqvist ordspråk
en Leif ”Honken” Holmqvist proverb